Ryokan Unzen Onsen

Cả bốn ryokan được đánh giá đều ở Unzen Onsen, Nagasaki, nơi các miệng phun hơi jigoku nghi ngút cấp nước cho những nguồn suối lưu huỳnh tính axit (trắng đục ở ba ryokan, trong suốt ở Azumaen), nhưng chúng là những cơ sở rất khác nhau. Ryotei Hanzuiryo, mở năm 1992 như một trong những ryokan xa hoa nhất Kyushu, là một quần thể 14 biệt thự biệt lập rộng khoảng 250㎡ trong khu vườn rừng khoảng 5.000 tsubo ở rìa làng, cách sân bay Nagasaki khoảng 70 phút đi taxi. Unzen Miyazaki Ryokan, mở năm 1929 và mở cửa trở lại vào tháng 12/2022 sau khi xây mới hoàn toàn thành một ryokan hiện đại 39 phòng, nằm ngay cạnh các miệng phun Unzen Jigoku cấp nước cho bồn tắm, với mọi phòng nhìn ra khu vườn Nhật bốc hơi từ ba miệng phun nhỏ; cách ga JR Isahaya khoảng 80 phút đi xe buýt. Unzen Fukudaya, một ryokan 34 phòng mở năm 1968, đã xây lại các phòng ở tòa nhà chính vào mùa xuân 2023 và bổ sung khu phụ Yamaterrace bảy phòng năm 2017; nơi này nằm ở rìa yên tĩnh hơn của làng, cách các miệng phun Unzen Jigoku khoảng năm phút đi bộ và cách ga JR Isahaya khoảng 55 phút lái xe. Unzen Onsen Azumaen, một ryokan 27 phòng nơi mọi phòng đều nhìn ra ao Oshidori, nằm bên bờ ao ở rìa yên tĩnh của thị trấn, cách phố ăn uống nhỏ khoảng mười phút đi bộ và cách ga Isahaya khoảng 80 phút đi xe buýt, có xe đón miễn phí từ trạm xe buýt Unzen.

Ryotei Hanzuiryo (sang trọng) hợp với những ai muốn sự riêng tư tuyệt đối: bữa kaiseki (bữa ăn truyền thống nhiều món) thay đổi hằng tháng phục vụ trong phòng tatami (chiếu cói) của biệt thự, một nhân viên phục vụ phòng riêng, lối đi ngầm từ mỗi biệt thự đến bồn tắm chung, và dùng bữa tại phòng giúp việc đi cùng trẻ em dễ dàng hơn. Bồn gỗ hinoki ở các biệt thự tiêu chuẩn là nước máy đun nóng (chỉ hai phòng đặc biệt có bồn onsen), không có thang máy, và kể từ khi đổi chủ khoảng năm 2024, người đánh giá báo cáo đồ đạc cũ mòn, bữa tối ít món hơn và một khu bồn tắm riêng đóng cửa vì lưu lượng suối thấp; giá từ khoảng 158.400 yên cho hai người kèm hai bữa. Unzen Miyazaki Ryokan (cổ điển) hợp với du khách muốn bồn tắm lưu huỳnh với nước chảy tràn trực tiếp từ nguồn (kakenagashi), cảnh vườn và món ăn địa phương được khen rộng rãi với thăn bò wagyu Nagasaki và gạo Unzen nấu bằng bếp kamado, cộng thêm đồ uống miễn phí trong phòng và sảnh chờ trên tầng thượng có rượu vang bất cứ giờ nào, giá từ khoảng 30.000 yên mỗi người. 32 phòng đôi tiêu chuẩn có vòi sen nhưng không có bồn, chỉ bảy phòng ở tầng bốn có bồn onsen (suối nước nóng), các bồn tắm chung đóng cửa lúc 9:00, phòng ăn không phù hợp với trẻ mẫu giáo, bữa tối cố định chủ yếu là cá không thể đổi cho chế độ ăn thuần chay, chay hay halal, và người đánh giá năm 2025–2026 thấy phòng và hành lang quá tối. Unzen Fukudaya (cổ điển) có nhiều cách tắm nhất với giá gần với Miyazaki, khoảng 16.000–30.000+ yên mỗi người kèm hai bữa: nước lưu huỳnh chảy tràn (pH 2,4) trong hai bồn lộ thiên và hai bồn trong nhà có phòng xông hơi, bốn bồn tắm riêng trong đó hai bồn miễn phí, và bữa kaiseki trong phòng ăn riêng với bào ngư nướng trên đá dung nham, suki-shabu bò wagyu Nagasaki A5 và fondue phô mai rau củ. Tuy nhiên, cũng như các biệt thự tiêu chuẩn của Hanzuiryo, phần lớn phòng ở tòa nhà chính có bồn nước máy đun nóng (chỉ các phòng Panorama Twin và các phòng ở khu phụ có bồn lộ thiên riêng dùng nước suối), và tòa nhà chính cũ là một mê cung hành lang và bậc thang với một thang máy. Unzen Onsen Azumaen (cổ điển) hợp với du khách muốn ngắm ao từ mọi phòng, một nguồn suối riêng trong và mềm dẫn vào theo kiểu chảy tràn, không pha nước và không đun nóng, theo lời nhân viên, và bữa kaiseki hải sản biển Ariake và bò akaushi Unzen kết thúc bằng sushi làm ngay tại bàn, giá từ khoảng 19.000–28.000 yên mỗi người kèm hai bữa ở phòng tiêu chuẩn. Chỉ 8 trong 27 phòng có bồn tắm riêng (cũng là lựa chọn duy nhất cho khách có hình xăm), các phòng tiêu chuẩn cách tòa nhà tắm riêng biệt một quãng đi bộ dài, và người đánh giá gọi tòa nhà là cũ kỹ, dù phần lớn cũng nói thêm rằng nơi này được giữ sạch sẽ.