Sekizenkan
積善館
Sekizenkan — the Honkan and the red Keiun Bridge, Shima Onsen · Kentaro Ohno / CC BY 2.0
Ein Badehaus-Ryokan von 1691, eine Badehalle von 1930 und ein moderner Bau am selben Hang — wählen Sie Ihr Gebäude mit Bedacht und übernachten Sie, um Genroku-no-yu ohne die Tagesgäste zu erleben
Sekizenkan besteht eigentlich aus drei Ryokan, verbunden durch Gänge und einen Tunnel. Der Honkan, laut Haus von 1691 und das älteste erhaltene hölzerne Onsen-Ryokan Japans, ist ein bedeutendes Kulturgut der Präfektur; der Sanso von 1936, bekannt für seine Gitter-Shoji, ist ein national registriertes Kulturgut; Kashotei ist ein moderner Bau auf der Anhöhe dahinter. Japanische Bloggende greifen bei der Beschreibung immer wieder zu „Chihiros Reise ins Zauberland“, und alle schwärmen von Genroku-no-yu, einer Badehalle von 1930 mit Bogenfenstern und fünf eingelassenen Becken, in denen das Wasser vom Boden aufsteigt. Die Quelle selbst – an der Quelle 67 °C, trinkbar und laut einem Blogbeitrag ohne Umwälzung, Erhitzung oder Wasserzusatz genutzt – erhält die Bestnote: 4,71 für die Bäder auf einem großen japanischen Buchungsportal, wo Kashotei und Sanso im Schnitt 4,56 bei 148 Bewertungen erreichen. Der Honkan kommt auf einem anderen Portal auf 4,57 (52 Bewertungen) und ist erstaunlich günstig: Bloggende zahlten zwischen 2021 und 2026 rund 10.000–12.000 ¥ pro Person mit zwei Mahlzeiten. Der Preis dafür ist ein altes Holzgebäude – Gemeinschaftstoiletten, Schritte und Stimmen durch die Böden, kalte Flure im Winter. Im Kashotei lieben Gäste die Onsen-Bäder auf dem Zimmer, klagen aber, dass das Abendessen kalt und vorab angerichtet kommen kann; neuere Bewertungen erwähnen Haare auf dem Boden, staubige Lüftungsgitter und nächtlichen Maschinenlärm. Planen Sie einen Aufenthalt im Kashotei mit Bedacht: Die Zimmer werden vom 15. September bis Ende Dezember 2026 renoviert, und im Innenhof entsteht bis etwa Mai 2027 ein neues Freiluftbad.
Neueste Updates
Was neuere japanische Aufenthaltsberichte, Beiträge und offizielle Mitteilungen seit Erscheinen dieser Bewertung ergänzt haben
Laut der Neuigkeiten-Seite des Hauses werden die Zimmer im Kashotei vom 15. September bis Ende Dezember 2026 renoviert, und im Innenhof entsteht bis etwa Mai 2027 ein neues Freiluftbad anstelle der beiden kostenpflichtigen Privatbäder; für Übernachtende im Honkan kamen im August 2026 ein neues Privatbad und kostenlose Ramen am Abend hinzu. Zudem warnte das Haus, dass manche ausländische Buchungsportale, darunter Agoda und Booking.com, Buchungen für Kashotei oder Sanso als Honkan-Aufenthalte weitergeben.
Zimmerauswahl-Leitfaden
Was Gäste, die hier übernachtet haben, tatsächlich empfehlenEmpfohlen
Honkan (Hauptgebäude) — die günstige, historische Wahl
Tatami-Zimmer mit etwa 10 plus 3 Matten im Gebäude aus dem 17. Jahrhundert, mit kostenlosem WLAN, Kühlschrank und Klimaanlage, aber ohne eigene Toilette oder Waschbecken. Bloggende, die hier zwischen 2021 und 2026 wohnten, zahlten rund 10.000–12.000 ¥ pro Person mit Abendessen und Frühstück und nannten das einen außergewöhnlichen Preis. Genroku-no-yu liegt im Erdgeschoss – Sie können früh oder spät baden, wenn die Tagesgäste weg sind. Wer im Honkan übernachtet, bekommt seit August 2026 außerdem kostenlose Ramen als Nachtimbiss (20–21 Uhr im benachbarten Sekizenya) und kann ein eigenes Privatbad buchen, das Toyo.
Kashotei-Zimmer mit Onsen-Freiluftbad
Die oberen Etagen des Kashotei haben Suiten und „Konzept“-Zimmer mit eigenem, von der Quelle gespeistem Freiluftbad sowie ein Eckzimmer mit Halbfreiluftbad. In einem Blogbeitrag von 2020 wurde das Eckzimmer kaum verlassen und immer wieder im privaten Bad mit Blick auf die Kiefern gebadet. Die Standardzimmer des Kashotei (12,5 Tatami plus Veranda) haben ein Innenbad statt eines Freiluftbads. Die Zimmer im Kashotei werden vom 15. September bis Ende Dezember 2026 renoviert – fragen Sie bei der Buchung, welche betroffen sind.
Auf Anfrage vermeiden
Honkan, wenn Sie einen leichten Schlaf haben oder im Winter kommen
Bloggende hörten Schritte von oben und Stimmen von unten, und die Holzböden knarren; laut einer Bewertung liefen die Nachbarn im Stockwerk darüber den ganzen Abend herum. Die Toiletten sind gemeinschaftlich (nach Geschlechtern getrennt, westlich und sauber), und im Winter bleiben die Flure selbst mit Heizung kalt.
Kashotei, wenn Sie schlecht zu Fuß sind oder schweres Gepäck haben
Der Weg zwischen Gebäuden und Bädern führt über Treppen, lange Gänge und einen Tunnel; Gäste fanden die Anlage verwirrend und mit Gepäck mühsam, und eine Bewertung warnte, für ältere Menschen sei das schwierig.
Kashotei, Mitte September bis Ende Dezember 2026
Das Haus renoviert die Zimmer im Kashotei vom 15. September bis Ende Dezember 2026 (Termine können sich verschieben). Laute Arbeiten sind vor allem zwischen 10 und 15 Uhr geplant, also zwischen Check-out und Check-in; wer zwei Nächte bleibt, kann sie aber hören, und ein später Check-out ist im Kashotei während der Arbeiten nicht möglich. Außerdem werden im Innenhof des Kashotei von August 2026 bis etwa Mai 2027 ein neues Freiluftbad und Privatbäder gebaut; Baufahrzeuge fahren auf das Gelände.
Wissen Sie, welches Zimmer es sein soll?
Aktuelle Preise und Verfügbarkeit für Sekizenkan prüfen.
Rakuten Travel ist eine der größten Buchungsseiten Japans und zeigt Angebote auf Japanisch — die Übersetzungsfunktion des Browsers funktioniert dort gut.
Wenn Sie über diese Links buchen, erhalten wir möglicherweise eine Provision – für Sie ohne Mehrkosten. Hinweis zu Affiliate-Links
Kulinarik im Detail
Frühstücks-Konsens
4.0/5Ein japanisches Frühstück im Speisesaal; im Honkan gemüsebetont, mit Wahl zwischen weißem Reis und Reisbrei und Nachschlag bei Reis und Miso-Suppe – ein Blogbeitrag fand es besser als das Abendessen
Genroku-no-yu ist für Tagesgäste von 10:00 bis 17:30 Uhr geöffnet (letzter Einlass 17 Uhr; 1.500 ¥ pro erwachsene Person) und dann oft voll. Wer übernachtet, kann von 5 bis 1 Uhr baden – gehen Sie also vor dem Frühstück oder nach dem Abendessen. Wie es in einem Blog hieß, erlebt man es wirklich nur, wenn man übernachtet.
Einblicke zum Dinner
3.7/5Es hängt ganz vom Gebäude ab. Honkan-Gäste bekommen das „Sekizen-Bento“, eine dreistöckige Box, serviert von 18:00 bis 19:30 Uhr im Saal oder zum Mitnehmen aufs Zimmer, mit Nachschlag bei der Suppe mit Jōshū-Schweinefleisch; Bewertungen staunen, wie gut es für den Preis ist, auch wenn einer die Würzung eintönig fand. Kashotei- und Sanso-Gäste bekommen Kaiseki. Manche Bewertungen nennen jedes Gericht schön und sorgfältig, doch eine ausführliche Kritik von 2025 fand das Essen kalt und vorab angerichtet – „in der Küche aufgereiht und der Reihe nach hereingetragen“ – und riet, das Abendessen als Zugabe statt als Reisegrund zu sehen. Getränke sind eher teuer. Das Tempo schwankt: Im September 2026 hieß es bei einem Aufenthalt im Kashotei, die Küche sei überlastet, und das Essen kam spät; im Sanso dagegen wirkte das Menü gehetzt – ein auf zwei Stunden angesetztes Abendessen war nach 85 Minuten vorbei.
Onsen & Wellness: Die Realität
Eine Natrium-Calcium-Chlorid-Sulfat-Quelle, an der Quelle etwa 67 °C und nahezu neutral (pH 6,6), die laut einem Blogbeitrag ohne Umwälzung, Erhitzung, Chemikalien oder Wasserzusatz genutzt wird. Sie ist trinkbar, und es gibt einen Trinkbrunnen.
Genroku-no-yu (Honkan, 1930) ist das Glanzstück: eine geflieste Halle mit fünf Becken und einem Dampfbad, das den Dampf der Quelle nutzt. Der Honkan hat außerdem ein Felsenbad, das zwischen Männern und Frauen wechselt. Das Mori-no-yu im Kashotei hat Innen- und Freiluftbecken, in denen man sich „wie mitten im Wald“ fühlt; solange die Bauarbeiten im Innenhof dauern (bis etwa Mai 2027), öffnet es erst um 15 Uhr. Im Sanso gibt es zwei kleine Privatbäder, die man von innen abschließt und die für Übernachtende kostenlos sind (eines war bei einem Aufenthalt 2024 wegen Renovierung geschlossen). Die beiden kostenpflichtigen Privatbäder des Kashotei, Seki und Zen, sind seit August 2026 geschlossen und werden für ein neues Freiluftbad und neue Privatbäder abgerissen. Im August 2026 eröffnete der Honkan ein eigenes Privatbad nur für Übernachtende im Honkan, das Toyo: 3.300 ¥ für 45 Minuten, online oder telefonisch buchbar. Eine Bewertung fand die Temperatur des Freiluftbads zuletzt schwankend.
In keiner der gelesenen Quellen erwähnt. Die privaten Bäder und die Kashotei-Zimmer mit eigenem Onsen-Bad ermöglichen Baden ohne Mitbadende.
Lokale Hinweise & Nuancen
- 01
Buchen Sie direkt und prüfen Sie, welches Gebäude Sie buchen. Im August 2026 warnte das Haus, dass manche ausländische Portale, mit denen es keinen Vertrag hat – darunter Agoda und Booking.com –, Zimmer im Kashotei oder Sanso anzeigen, die Buchung aber als Honkan-Aufenthalt weitergeben. Laut Haus werden Zimmer im Kashotei oder Sanso nie für 10.000–19.999 ¥ pro Person verkauft; kommt eine Buchung als Honkan an, bekommt man ein Honkan-Zimmer. Auf der offiziellen Website bucht man Honkan und Kashotei/Sanso getrennt.
- 02
Der Tunnel zwischen dem Honkan und den anderen Gebäuden hat tagsüber Atmosphäre, ist aber, wie ein Blogbeitrag zugibt, „nachts ehrlich gesagt etwas unheimlich“.
- 03
Check-in ist um 15 Uhr; Check-out um 10 Uhr im Honkan und um 11 Uhr im Sanso und Kashotei. Ein „Short Stay“-Tarif im Kashotei hat Check-in um 17 Uhr und Check-out um 9 Uhr, und während der Zimmerrenovierung (bis Ende Dezember 2026) ist im Kashotei kein später Check-out möglich.
- 04
Versuchen Sie, rechtzeitig zur 45-minütigen Geschichtsführung da zu sein, die dienstags, freitags und sonntags um 16 Uhr beginnt; in Bewertungen von Juli bis Oktober 2026 wurde sie aus allen drei Gebäuden besonders gelobt.
- 05
In Shima Onsen fällt viel Schnee: Laut einer Bewertung vom Februar 2025 musste das Auto morgens ausgegraben werden.
- 06
Preise in unseren Quellen: 9.900 ¥ pro Person mit zwei Mahlzeiten im Honkan an einem Wochentag im Dezember 2021, etwa 10.000–12.000 ¥ in den Jahren 2023–2025 und 12.100 ¥ plus Badesteuer für den Basistarif bei einem Aufenthalt im Januar 2026. Kashotei und Sanso kosten deutlich mehr: Jalan-Bewertungen aus beiden Gebäuden von September bis Oktober 2026 lagen in der Preisklasse über 30.000 ¥ pro Person, und laut einer Ikyu-Bewertung vom August 2026 kostete ein kleines Sanso-Zimmer mit eigenem Bad über 50.000 ¥ pro Person.
- 07
Für Aufenthalte ab dem 4. Januar 2027 fallen Stornogebühren schon ab sieben statt fünf Tagen vor Anreise an (30 %).
Vor Ihrem Aufenthalt
Mitbringsel aus Shima Onsen und praktische Tipps für Ihre Reise.
Mitbringsel aus Shima Onsen bei Rakuten
Rakuten-Preise vom 21.10.2026 — aktuellen Preis und Bestand im Shop prüfen. Supported by Rakuten Developers Rakuten-Links sind Affiliate-Links: Wir erhalten eventuell eine Provision, für Sie ohne Mehrkosten.
Was Sie für einen Ryokan-Aufenthalt in Japan packen sollten (und was das Ryokan schon stellt)
Ratgeber lesenEinkaufen in Japan: Lieferung ins Ryokan, Abholung im Konbini, Gepäck vorausschicken
Ratgeber lesenSIM-Karte, eSIM oder Pocket-WLAN für Japan? Was Sie vor dem Abflug kaufen und wo Sie es abholen
Ratgeber lesenQuellen
Die echten Blogbeiträge und Reiseberichte, auf denen dieser Artikel beruht
- 【四万温泉 積善館本館】宿泊記!ジブリ映画の世界観ただよう日本最古の木造湯宿へ (ゆことりっぷ)
- 「四万温泉 積善館」泊 千と千尋みを感じる本館に宿泊。元禄の湯は唯一無二の雰囲気! (しろいるか旅行記)
- 四万温泉「積善館」宿泊記ブログ「極上湯と現代の湯治スタイル…!」 (KOUのふわふわ温泉)
- 【宿泊記】千と千尋の神隠しのイメージモデルとなった四万温泉 積善館・佳松亭②客室・大浴場 (Merry's Blog)
- 【宿泊記】四万温泉 積善館 佳松亭・山荘 夕食&朝食レビュー (AVENIORA)
- 四万温泉 積善館 佳松亭積善 宿泊記② (ずっとそばに)
- 積善館(佳松亭・山荘) クチコミ・評判 (一休.com)
- 積善館(本館) クチコミ・評判 (Yahoo!トラベル)
- 四万温泉 積善館 (公式サイト)
- 佳松亭客室 改装工事のお知らせ (積善館 公式サイト, 2026-08-12)
- 【佳松亭中庭エリア】露天大浴場新設工事のお知らせ (積善館 公式サイト, 2026-04-06)
- 海外予約サイト(Agoda・Booking.com等)における客室表示・システム誤連携に関するご注意 (積善館 公式サイト, 2026-08-07)
- 【湯養 TOYO】本館貸切風呂が誕生しました! (積善館 公式サイト, 2026-08-28)
- 【ご宿泊者様限定】夜食の無料ラーメンの提供を開始いたしました (積善館 公式サイト, 2026-08-26)
- キャンセルポリシー改定のお知らせ (積善館 公式サイト, 2026-05-29)
- 日帰り入浴・昼食処 (積善館 公式サイト)
- 四万温泉の旅〈2〉ジブリの世界?!湯治宿 積善館に泊まる (HAPPY DAYS. ~ 給電くんと旅にでる ~)
- 積善館(佳松亭積善・積善館山荘) クチコミ・評判 (じゃらんnet)
In unseren Ratgebern
Vergleiche, in denen dieses Ryokan vorkommt.
Die besten Ryokan in Shima Onsen: 6 Häuser im Vergleich – Onsen, Essen, Preis
Sechs Ryokan in Shima Onsen im Vergleich: frei fließende Bäder am Fluss, Onsen-Bäder im Zimmer, Essen, Geschichte, Familien und Preis – mit dem Haken jedes Hauses.
Ratgeber lesenFrieren im Onsen-Ryokan in den Bergen Japans? So wird es heute Nacht warm
Kaltes Zimmer, eisiger Flur oder ein verschneiter Weg zum Außenbad? Worum Sie an der Rezeption bitten können, welche Häuser in unserem Verzeichnis kalt sind und welche Mäntel, Stiefel oder Decken verleihen, Kairo-Wärmepads und warme Unterwäsche heute im Konbini, wie Sie Niedrigtemperatur-Verbrennungen vermeiden, die offiziellen Hinweise zum Baden bei Kälte, warme Kleidung zum Ryokan bestellen sowie Winterreifen, Schneeketten und Shuttles.
Ratgeber lesenBildnachweise
- Sekizenkan — the Honkan and the red Keiun Bridge, Shima Onsen · Kentaro Ohno / CC BY 2.0
- Notoya Ryokan, Ginzan Onsen (Obanazawa, Yamagata) · さかおり / CC BY-SA 4.0
Weitere Berichte
Shima OnsenPreiswert
Shima Onsen, Nakanojō, Gunma – am Hang direkt oberhalb der Onsen-Straße, zwei Gehminuten von der Bushaltestelle Kirinokidaira (rund 40 Minuten mit dem Bus ab Bahnhof JR Nakanojō) und etwa fünf Minuten zu Fuß von Sekizenkan
10 Quellen
Shunmokutei Nakazawa Ryokan
四万温泉 春木亭 なかざわ旅館
Ein Ryokan mit sechs Zimmern am Hang, in dem alle vier Bäder frei fließend, kostenlos und für die eigene Gruppe abschließbar sind – gemeinsames Baden gibt es gar nicht – mit bodenständiger regionaler Küche in halbprivaten Räumen, ab etwa 30.000 ¥ für zwei
- Zimmer mit eigenem Onsen
Shima OnsenKlassisch
Shima Onsen, Nakanojō, Gunma – am Eingang des Onsen-Dorfs, auf der anderen Straßenseite des Shima-Flusses, etwa 30 Minuten mit dem Bus vom JR-Bahnhof Nakanojō, mit direkten Fernbussen aus Tokio
9 Quellen
Shima Onsen Kashiwaya Ryokan
四万温泉 柏屋旅館
Ein Retro-modernes Ryokan mit 14 Zimmern, in dem drei private Freiluftbäder kostenlos, ohne Reservierung und beliebig oft nutzbar sind, mit Check-out um 12 Uhr – aber ein Holzhaus mit steilen Treppen, ohne Aufzug, mit dünnen Wänden, und die meisten Zimmer haben kein eigenes Bad
- Zimmer mit eigenem Onsen
Shima OnsenKlassisch
Shima Onsen, Nakanojō, Gunma — am Ufer des Shima-Flusses im Viertel Yamaguchi des Onsen-Dorfs, eine Gehminute von der Bushaltestelle Yamaguchi (etwa 35 Minuten mit dem Bus vom JR-Bahnhof Nakanojō oder per Direktbus vom Bahnhof Tokio)
9 Quellen
Shima Onsen Toshimaya
四万温泉 豊島屋
Ein Ryokan mit 15 Zimmern direkt am Fluss, dessen Bäder — gemeinsame, private und die in acht Zimmern — allesamt aus eigenen Quellen gespeist werden, ohne Wasserzusatz, Erhitzen oder Umwälzung; der Haken: kein Aufzug, ein für den Preis bescheidenes Abendessen und Anzeichen von Personalmangel
- Zimmer mit eigenem Onsen
Shima OnsenKlassisch
Shima Onsen, Nakanojō, Gunma – am Fluss Shinyu im Herzen des Onsen-Dorfs, etwa 40 Minuten mit dem Bus vom JR-Bahnhof Nakanojō oder per Direktbus vom Bahnhof Tokio
9 Quellen
Shima Tamura
四万たむら
Das Haus einer Bäderverwalter-Familie seit 1563 mit sieben Bädern im Durchfluss aus eigenen Quellen im Flussbett – ein gemischtes Bad im Fluss, ein Freiluftbad mit Wasserfallblick, ein Bad mit Kieselboden, in dem die Quelle unter den Füßen aufsteigt – in einem großen, alternden, labyrinthischen Gebäude
- Historische Ryokan
Shima OnsenKlassisch
Shima Onsen, Nakanojō, Gunma — ein achtstöckiges Haus am Fluss Shima nahe dem Eingang des Onsen-Dorfs, die Bushaltestelle „Yamaguchi“ direkt vor der Tür; etwa 40 Minuten mit dem Bus vom JR-Bahnhof Nakanojō oder mit dem Direktbus Shima Onsen-gō ab Tokyo Station
11 Quellen
Shima Yamaguchikan
四万やまぐち館
Ein großes Ryokan im Shōwa-Retrostil, dessen zwei lange Freiluftbäder direkt am klaren Shima-Fluss liegen — man kommt wegen des Wassers und des abendlichen Bildtheaters der Hausleitung, nicht wegen des Essens oder der Ruhe
Konsens lesenYufuinPremium
Kawakami, Yufuin, Oita — etwas abseits der Einkaufsstraße Yunotsubo, zwei Gehminuten vom Kinrin-See und etwa 15 Minuten zu Fuß vom JR-Bahnhof Yufuin
9 Quellen
Yufuin Souan Kosumosu
由布院温泉 草庵秋桜
Ein „Kochkunst-Ryokan“ mit 12 Zimmern, umgestaltet vom Seven-Stars-Zugdesigner Eiji Mitooka, nur Schritte vom Kinrin-See, mit frei fließendem Quellwasser in jedem Bad und Freiluftbädern in den Cottages — doch es liegt an Yufuins belebtester Meile, die Gemeinschaftsbäder sind klein und die günstigsten Zimmer haben nur eine Dusche
- Zimmer mit eigenem Onsen
- Küche als Reiseziel
Bildnachweise: The Shima River at Shima Onsen, Gunma · Kentaro Ohno / CC BY 2.0 / Mount Yufu from Yufuin Station · Kitayama / CC BY-SA 4.0
Sekizenkan
Preise bei vertrauenswürdigen Buchungspartnern vergleichen · Hinweis zu Affiliate-Links