Ryokan di Unzen Onsen

Keempat penginapan yang kami ulas berada di Unzen Onsen, Nagasaki, tempat lubang uap jigoku yang mengepul mengalirkan mata air belerang asam (putih susu di tiga penginapan, jernih di Azumaen), tetapi keempatnya sangat berbeda. Ryotei Hanzuiryo, dibuka pada 1992 sebagai salah satu penginapan paling mewah di Kyushu, terdiri dari 14 vila terpencil seluas sekitar 250㎡ di taman berhutan seluas kira-kira 5.000 tsubo di tepi desa, sekitar 70 menit dengan taksi dari Bandara Nagasaki. Unzen Miyazaki Ryokan, yang dibuka pada 1929 dan dibuka kembali pada Desember 2022 setelah dibangun ulang total sebagai penginapan modern 39 kamar, berdiri tepat di samping lubang uap Unzen Jigoku yang mengaliri pemandiannya, dengan setiap kamar menghadap taman Jepang yang mengepul dari tiga lubang uap kecil; letaknya sekitar 80 menit dengan bus dari Stasiun JR Isahaya. Unzen Fukudaya, penginapan 34 kamar yang dibuka pada 1968, membangun ulang kamar-kamar gedung utamanya pada musim semi 2023 dan menambahkan gedung tambahan Yamaterrace tujuh kamar pada 2017; letaknya di tepi desa yang lebih tenang, sekitar lima menit berjalan kaki dari lubang uap Unzen Jigoku dan kira-kira 55 menit berkendara dari Stasiun JR Isahaya. Unzen Onsen Azumaen, penginapan 27 kamar yang setiap kamarnya menghadap Kolam Oshidori, berada di tepi kolam itu di sisi kota yang tenang, sekitar sepuluh menit berjalan kaki dari jalan kuliner kecil dan kira-kira 80 menit dengan bus dari Stasiun Isahaya, dengan jemputan gratis dari halte bus Unzen.

Ryotei Hanzuiryo (mewah) cocok bagi siapa pun yang menginginkan privasi penuh: kaiseki (hidangan tradisional berseri) yang berganti setiap bulan disajikan di ruang tatami (lantai tikar jerami) vila Anda, petugas kamar khusus, lorong bawah tanah dari setiap vila ke pemandian bersama, dan makan di kamar yang memudahkan bila membawa anak. Bak hinoki di vila standar berisi air keran yang dipanaskan (hanya dua kamar khusus yang punya bak onsen), tidak ada lift, dan sejak pergantian kepemilikan sekitar 2024 pengulas melaporkan perlengkapan yang usang, hidangan makan malam yang berkurang, dan area pemandian pribadi yang ditutup karena debit mata air rendah; bersiaplah membayar mulai sekitar 158.400 yen untuk dua orang dengan dua kali makan. Unzen Miyazaki Ryokan (klasik) cocok bagi pelancong yang menginginkan pemandian belerang yang mengalir langsung tanpa sirkulasi, pemandangan taman, dan masakan lokal yang banyak dipuji dengan fillet wagyu Nagasaki dan nasi Unzen yang dimasak di tungku kamado, ditambah minuman gratis di kamar dan lounge lantai atas dengan anggur kapan saja, mulai sekitar 30.000 yen per orang. Ke-32 kamar twin standarnya punya pancuran tetapi tanpa bak, hanya tujuh kamar di lantai empat yang punya pemandian onsen, pemandian bersama tutup pukul 9.00, ruang makannya tidak cocok untuk anak prasekolah, makan malam tetap berbasis ikan tidak bisa diubah untuk diet vegan, vegetarian, atau halal, dan pengulas 2025–2026 menilai kamar dan koridornya terlalu gelap. Unzen Fukudaya (klasik) menawarkan cara berendam paling beragam dengan harga yang lebih dekat ke Miyazaki, sekitar 16.000–30.000+ yen per orang dengan dua kali makan: air belerang yang mengalir langsung tanpa sirkulasi (pH 2,4) di dua pemandian terbuka dan dua pemandian dalam ruang dengan sauna, empat pemandian pribadi yang dua di antaranya gratis, dan kaiseki di ruang makan pribadi dengan abalon yang dipanggang di atas batu lava, suki-shabu wagyu Nagasaki A5, dan fondue keju sayuran. Namun, seperti vila standar Hanzuiryo, sebagian besar kamar gedung utama punya bak berisi air keran yang dipanaskan (hanya Panorama Twin dan kamar gedung tambahan yang punya pemandian terbuka sendiri berisi air mata air), dan gedung utama yang lama berupa labirin koridor dan anak tangga dengan satu lift. Unzen Onsen Azumaen (klasik) cocok bagi pelancong yang menginginkan pemandangan kolam dari setiap kamar, mata air sendiri yang jernih dan lembut yang dialirkan langsung tanpa sirkulasi, tanpa tambahan air, dan tanpa pemanasan, menurut staf, serta kaiseki hidangan laut Laut Ariake dan daging sapi akaushi Unzen yang diakhiri dengan sushi yang dibuat di meja Anda, mulai sekitar 19.000–28.000 yen per orang dengan dua kali makan di kamar standar. Hanya 8 dari 27 kamarnya yang punya pemandian pribadi (juga satu-satunya pilihan bagi tamu bertato), kamar standar jauh dari gedung pemandian yang terpisah, dan pengulas menyebut bangunannya ketinggalan zaman, meski sebagian besar menambahkan bahwa bangunannya terawat bersih.