Ryokan di Yugawara

Keempat penginapan Yugawara yang kami ulas memakai jenis air yang sama, mata air natrium-kalsium klorida-sulfat, tetapi berada di bagian lembah yang berbeda. Gensen Uenoya berada di kawasan onsen lama, sekitar 12 menit dengan bus dari Stasiun JR Yugawara, dan Itoya berada di tengah kota onsen di pintu masuk Taman Man'yō, tepat di depan halte bus Kōen-iriguchi, sekitar 13 menit dengan bus; Oku-Yugawara Tsubaki berada di ujung jalur bus, sekitar 20 menit dari stasiun, di jurang di bawah tepi luar kaldera Hakone. Fukiya, penginapan bergaya sukiya dengan 20 kamar, berada di puncak gang curam di atas kawasan onsen lama, sekitar 8 menit dengan taksi dari stasiun, tanpa antar-jemput dan bus tidak disarankan.

Gensen Uenoya (klasik), yang menyebut dirinya penginapan tertua di Yugawara, punya tiga gedung kayu warisan terdaftar, sumurnya sendiri bersuhu 82°C yang mengaliri setiap pemandian tanpa sirkulasi ulang, dan dua pemandian terbuka pribadi gratis; bersiaplah tanpa lift, dengan tangga curam, dinding tipis, dan makan malam yang sengaja dibuat berporsi kecil. Itoya (klasik), penginapan 13 kamar dari 1888 tempat novelis Shimazaki Tōson datang untuk menulis, punya kamar gedung utama era Taishō yang terdaftar sebagai properti budaya, dua pemandian pribadi gratis tanpa perlu pemesanan, dan makan malam hidangan laut yang disukai pengulas, seharga sekitar 28.000–42.000 yen per orang dengan dua kali makan; tetapi airnya sebagian disirkulasi ulang, penginapan ini juga tidak punya lift, dan kamar-kamar lamanya dingin pada musim dingin. Oku-Yugawara Tsubaki (klasik) punya hidangan terbaik, dengan makan di kamar, sarapan yang banyak dipuji, dan wisma tamu lima kamar yang pernah memenangi penghargaan. Namun airnya dipanaskan dan disirkulasi ulang, pemandian dalam ruang di kamar standar bukan onsen, dan tidak ada pemandian pribadi yang bisa dipesan. Fukiya (premium) adalah yang termahal dari keempatnya, 31.900–53.900 yen per orang dengan dua kali makan pada hari kerja, dan yang terbaik untuk pemandian pribadi: tiga pemandian terbuka pribadi berbahan hinoki, semuanya gratis (dua di atap yang bisa Anda pakai kapan pun lampunya menunjukkan kosong), dua pemandian bersama dengan bak terbuka berbatu, kaiseki (hidangan tradisional berseri) yang berganti setiap bulan dan sarapan nasi periuk tanah liat yang disajikan di kamar Anda, serta kursi Skandinavia vintage di setiap kamar. Namun hanya sepuluh dari 20 kamarnya yang punya air mata air di bak hinoki, situs resminya tidak menyebut apakah pemandian bersamanya mengalir langsung tanpa sirkulasi, seorang tamu 2026 menilai salah satu kamar teratas ketinggalan zaman, dan seorang tamu lama merasa kualitas makanannya menurun sejak pergantian koki pada 2024.