Tentang & metodologi
Cara OKU meneliti, menilai, dan menerjemahkan apa yang dikatakan tamu Jepang tentang ryokan di Jepang.
Mengapa situs ini ada
Wisatawan Jepang menulis catatan menginap yang sangat detail — kamar demi kamar, hidangan demi hidangan, pemandian demi pemandian. Hampir semuanya tidak pernah dibaca di luar Jepang. Kami membaca catatan-catatan itu dan menerjemahkan bagian yang mereka sepakati, juga bagian yang tidak.
Bagaimana sebuah laporan dibuat
Untuk setiap penginapan, kami membaca blog menginap, catatan perjalanan, dan ulasan situs pemesanan berbahasa Jepang, dan hanya memakai apa yang benar-benar tertulis di sana. Jika sumber-sumber sepakat, kami menyebutnya konsensus; jika berbeda, kami mengatakannya. Jika sesuatu — misalnya kebijakan tato — tidak dikonfirmasi oleh sumber mana pun yang kami baca, kami menyampaikannya alih-alih menebak. Laporan yang dibuat dengan cara ini mencantumkan sumbernya di bagian bawah halaman.
Arti skor
Skor dari 5 adalah pembacaan editorial kami atas sumber-sumber tersebut, bukan rata-rata rating bintang. Skor mencerminkan cara tamu Jepang menggambarkan kuliner, privasi pemandian, ketenangan, dan keramahannya.
Independensi
Hotel tidak membayar untuk diulas dan tidak melihat laporan sebelum diterbitkan. Sebagian tautan pemesanan memberi kami komisi; hal itu tidak pernah memengaruhi hotel mana yang kami ulas, bagaimana kami menilainya, atau apa yang kami tulis.