城崎溫泉旅館推薦與住宿評價

在城崎，鎮上的公共浴場本身就是住宿的一部分：三木屋提供全部七處外湯的免費通行證，隔壁的喜樂也為每位住客提供通行證，山本屋也附贈免費外湯通票，位於垂柳運河畔、距柳湯40公尺；而西村屋旗下兩館的溫泉都在大浴場（招月庭還有三間可預約的私人水療）而不在客房。西村屋的官方客房頁面確認，西村屋本館和招月庭的客房浴池——即便是露天浴缸——使用的都是加熱的一般水；據住客反映，山本屋兩間特別室的半露天浴池同樣不是溫泉水；喜樂則沒有任何客房附浴室，但兩處私人湯屋在大多數含兩餐方案中免費。三木屋的走廊冬季可能偏冷，喜樂沒有電梯、樓梯陡峭，而西村屋本館已在2026年夏季翻修時為全館安裝了獨立空調；招月庭位於溫泉街安靜的盡頭，從JR城崎溫泉站步行約25分鐘，或搭免費巴士片刻即到。金波樓則是例外：它位於溫泉街之外的日和山海岸，緊鄰城崎海洋世界，開車約10分鐘，有需預約的車站免費接駁車，前往外湯可搭往返溫泉街的巴士（16:00出發，17:30返回）。

作家志賀直哉曾下榻的三木屋（經典）勝在溫暖周到的服務和兩座免費私人浴池，但自家浴池樸素、並非源泉放流，有人覺得料理過於創新，木牆也擋不住鄰房的聲音。城崎溫泉 喜樂（經典）是主街上一間有11間客房的木造旅館，在Jalan上1,778則評價平均4.8分，勝在員工親切、翻新客房乾淨，以及在包廂享用的豐盛但馬牛、鮑魚或11月7日起的螃蟹晚餐，秋季含兩餐每人約12,000–28,000日圓，是六間中最便宜的；但自家浴池小且為循環式，沒有電梯，深夜聲音容易傳開，也看不到景色。西村屋本館（奢華）是最具代表性的奢侈之選，員工訓練有素，懷石以螃蟹為主角，還有一棟1960年的數寄屋風格樓棟；客房評分落後於服務，在客房吃螃蟹晚餐可能留下久久不散的氣味。西村屋招月庭（高端）是西村屋本館位於森林庭園中的大型現代姊妹館，適合家庭和偏好睡床的旅客，服務溫暖周到，晚餐可選會席或Ricca餐廳的義法料理，還有三間主題各異的私人溫泉水療；98間客房的規模吸引不少旅行團，公共浴場為循環式，早餐則是普通自助餐。城崎溫泉 山本屋（經典）是運河畔一棟約350年歷史、有15間客房的木造旅館，適合想在溫泉街中心體驗經典住宿的旅客，員工親切，懷石配但馬牛、鮑魚或松葉蟹，還有自釀的城崎啤酒；但自家浴池小且為循環水，只有六間客房附浴室，退房時間為10:00，不接待五歲以下兒童。金波樓（經典）雖名為飯店，其實是擁有70間客房的旅館，適合家庭：客房和露天浴池都能看海，有但馬牛和11月至3月的津居山松葉蟹、現做法式吐司的早餐自助、水族館優惠門票和周到的員工；但自家溫泉為循環式，沒有私人浴池，有刺青者不能使用大浴場，評價還提到客房老化和熱鬧的公共餐廳。