Nishimuraya Honkan
西村屋本館
地區風景照——並非旅館本身 · Kinosaki Onsen · Davide Mauro / CC BY-SA 4.0
城崎的老字號大旅館，以服務與螃蟹取勝——只是客房浴池並非溫泉
日本住客將西村屋本館形容為城崎經典的奢華之選，評分也印證了這一點：日本一家大型旅遊網站上的30則評價平均為100分制91分，服務96分、早餐96分——但客房只有82分。親身經歷的紀錄高度一致：熱情且訓練有素的員工（一對夫妻行程變更時，幾分鐘內就安排好提前出發的交通），以及以當地海鮮為核心的時令懷石，尤其是松葉蟹，做成生魚片、清蒸，並在桌邊炭烤。建築本身也是魅力所在：平田館由數寄屋建築大師平田雅哉於1960年建造，還有住客在登錄為文化財的房間裡享用早餐。大多數外國旅客意想不到的是：多篇紀錄指出，城崎的客房浴池注入的是加熱的自來水而非溫泉水，即使是附私人露天浴池的套房也一樣。溫泉本身在旅館的大浴場（以及鎮上的公共浴場）。評價還提到，老舊客房冬天可能偏冷，在房間享用螃蟹晚餐後氣味會殘留到深夜。
客房選擇指南
真正住過的房客實際推薦的房型推薦
平田館套房（銀泉、蓬萊、觀月）
由數寄屋建築大師平田雅哉設計的1960年別館中的三間套房，都面向中央的枯山水庭園；蓬萊設有檜木露天浴池，觀月則有16疊主室、露台、露天浴池與私人庭園。日本評論者特別提到在這棟別館能感受到明顯的特別禮遇。
本陣之間（附露天浴池的特別客房）
寬敞的套房——15疊主室加5疊緣側、6疊寢室、8疊餐室與步入式衣帽間——配有面向後山的檜木露天浴池。一位2024年的住客利用訂房網站會員優惠，兩人含餐支付了223,630日圓。
初音（附露天浴池的半豪華房）
約40至50平方公尺，榻榻米配日式被褥，一位回頭客三次都選了這間；不必付套房價格也能擁有私人浴池——前提是要知道那不是溫泉水。
建議避開
任何為了「溫泉」浴池而預訂的客房
多篇紀錄指出，城崎的客房浴池使用的是加熱的一般水，而非溫泉水。若泡真正的溫泉才是目的，請以旅館大浴場與鎮上的公共浴場為主，而不是為客房浴池多付錢。
隆冬時節的老舊客房
有評論者警告房間冷到應該避開冬季。這屬於少數意見，但若在螃蟹季（冬季）前往，不妨詢問一下暖氣情況。
餐飲深度解析
早餐評價
4.6/5可選日式早餐——多道小菜，米飯或米粥，配但馬產海帶芽與城崎豆腐味噌湯——或一位回頭客認為比十年前好得多的西式早餐
螃蟹季若在房間用晚餐，可以詢問能否改在別處享用：評價提到餐後螃蟹氣味會留在房間裡，也有人建議用餐地點應可自選。
晚餐洞察
4.7/5晚餐是以當地海鮮與但馬牛為核心的時令懷石，常在房間內逐道上菜。2025年的春季菜單從蟹肉壽司、清蒸松葉蟹，到蟹肉生魚片、但馬牛、桌邊烤蟹，最後以櫻花蝦釜飯收尾；一位2024年的住客以19,800日圓加點了一整隻活松葉蟹，蟹腳做成生魚片，蟹身烤製。另一位住客記得米飯是在桌邊用傳統釜鍋現煮的，並形容調味克制，讓食材本身說話。
溫泉與養生設施實況
旅館大浴場使用城崎溫泉水。據多位住客所述，客房浴池——包括套房的露天浴池——注入的是加熱的一般水，而非溫泉。
旅館有兩個大浴場——以檜木裝潢的吉之湯與中式風格的福之湯——各自附有露天區域。男女浴場在夜間互換，住客建議兩邊都體驗，感受截然不同的氛圍；一位回頭客提到浴場始終乾淨整潔。
我們讀到的資料均未涉及。由於溫泉在公共大浴場，若與您有關，請在預訂前直接向旅館確認。
在地人才知道的注意事項
- 01
員工以年輕人為主，被形容為朝氣蓬勃又彬彬有禮；一位回頭客注意到，客房服務人員如今一人身兼兩職。
- 02
平田館由數寄屋建築大師平田雅哉（1900–1980）於1960年建造，樑柱與天花板選用精挑細選的木材，每間套房都能看到枯山水庭園。
- 03
客房為傳統榻榻米配日式被褥而非床，冰箱飲料免費；住客還提到POLA保養品與Nespresso咖啡機。
- 04
米其林指南在2024年授予該旅館兩把鑰匙。
- 05
標準客房含兩餐每人每晚約7萬至8萬日圓以上（2025年），本陣套房兩人超過22萬日圓（2024年）。
參考來源
本文所依據的真實部落格文章與住宿報告