城崎溫泉旅館推薦：從溫泉、餐點和價格比較6間旅館
比較城崎6間旅館：溫泉究竟在哪裡、七處外湯、螃蟹料理、歷史與價格，以及每間旅館的不足之處。
2026年11月3日 更新
城崎溫泉位於兵庫縣豐岡市的日本海一側，是一個要走出旅館才算完整的溫泉街：住客步行前往七處公共浴場（外湯），三木屋、喜樂和山本屋等旅館還會提供整個住宿期間都能使用的免費通行券。我們評測的6間旅館中有4間位於溫泉街內——湯島的三木屋、緊鄰它的喜樂和山本屋距外湯只要一兩分鐘，另一間是西村屋本館；西村屋飯店招月庭則位於溫泉街盡頭的森林庭園中，金波樓飯店位於日和山海岸，緊鄰城崎海洋世界，距溫泉街車程約10分鐘。西村屋本館屬頂級奢華，招月庭為高級，其餘4間為經典旅館；含兩餐的價格從秋季喜樂每人約12,000–28,000日圓，到西村屋本館每人約88,000–167,200日圓。
最需要知道的一點：城崎的溫泉是共有的，而且有配額限制。溫泉街的源泉以管線輸送到街上的各旅館，這些旅館的浴池標示為循環、加溫或加水，而非源泉放流（位於街外的金波樓則循環使用自家源泉）；而且依旅館本身說明，西村屋本館、招月庭以及山本屋特別室的客房浴池用的是加熱的一般自來水，不是溫泉。下面依旅行目的分組——真正的溫泉與包租浴池、外湯、螃蟹與餐點、歷史、家庭與性價比——附上評分、價格和每間的主要不足，全部引自我們對每間旅館的完整報告。
溫泉究竟在哪裡：包租浴池與客房浴池
在這裡，別沒確認就為「溫泉」客房浴池多付錢。西村屋本館的官方客房頁面確認，客房及私人空間的浴池——包括套房的露天浴池——用的是加熱的一般自來水；溫泉在三座男女輪替的大浴場。西村屋飯店招月庭也表示，為保護城崎的溫泉資源，客房露天浴池使用加熱的一般自來水；山本屋的兩間特別室（121和122號，2024年改建）的半露天浴池同樣不是溫泉水。
想私下泡真正的溫泉，招月庭是最佳選擇：三座可預約的「森林SPA」——日式、峇里島式和中式——各有溫泉露天浴池、岩盤浴三溫暖和休息室，每間客房70分鐘8,800日圓，是評價中最受讚譽的設施之一，請及早預約。三木屋有兩座以花崗岩和青森羅漢柏打造的免費包租浴池，無需預約。喜樂二樓有兩座包租浴池：可容2–3人的陶瓷浴缸「月」和2人用的鐵釜浴缸「流」（1,650日圓和1,100日圓），透過官網、樂天或Jalan預訂含兩餐方案即可免費使用——預訂時每間客房可預約一個45分鐘時段；2025年12月有住客被告知樂天的免費包租浴池優惠不適用，請確認所訂方案；喜樂的客房都沒有獨立浴室。山本屋有一座可預約的半露天包租浴池，40分鐘1,100日圓。金波樓飯店完全沒有包租浴池，自家的日和山溫泉也標示為循環過濾——不過大浴場有面海的露天浴池、三溫暖和按摩浴池，住客很喜歡聽著海浪聲泡湯。
地區照片城崎溫泉高端
兵庫縣豐岡市城崎溫泉——位於溫泉街盡頭一座5萬坪（約16公頃）的森林庭園中，從JR城崎溫泉站步行約25分鐘，或搭免費巴士5–15分鐘
10 篇資料
Kinosaki Onsen Nishimuraya Hotel Shogetsutei
城崎温泉 西村屋ホテル招月庭
西村屋位於森林庭園中的大型現代姊妹館：服務溫暖周到，晚餐可選會席或義法料理，還有三間主題各異的私人溫泉水療——但客房露天浴池用的是加熱的普通水，公共浴場為循環式，早餐則是普通自助餐
- 為美食而去
城崎溫泉奢華
兵庫縣豐岡市城崎溫泉
9 篇資料
Nishimuraya Honkan
西村屋本館
城崎的老字號大旅館，以服務與螃蟹取勝——只是客房浴池並非溫泉
- 歷史老店
- 為美食而去
城崎溫泉經典
兵庫縣豐岡市城崎湯島——位於溫泉街中心，距御所湯（御所の湯）兩分鐘
9 篇資料
Mikiya
城崎温泉 三木屋
志賀直哉住過的旅館，1927年以木造重建——城崎數一數二溫暖的服務和兩處免費私人湯屋，不過冬季螃蟹未必對得起價格
- 歷史老店
地區照片城崎溫泉經典
兵庫縣豐岡市城崎湯島——位於溫泉街主街，緊鄰三木屋，步行兩分鐘可到御所湯（御所の湯）和曼陀羅湯
9 篇資料
Kinosaki Onsen Kiraku
城崎温泉 喜楽
城崎溫泉街中心一家可赤腳走動的小型木造旅館：兩處私人湯屋在大多數方案中免費，在包廂享用但馬牛或螃蟹晚餐，住客評分名列溫泉街前茅——但建築老舊、隔音差、沒有電梯，客房也都沒有獨立浴室
- 客房專屬溫泉
最適合巡遊七處外湯
山本屋離外湯最近：它位於柳樹成排的大谿川畔，全鎮約80間旅館中只有十來間面向這條水道；距柳湯約40公尺、一之湯50公尺，並附整個住宿期間的免費通行券。館內兩座浴池小、採循環式，有別的住客時就顯得擁擠，所以重點是外湯。三木屋距御所之湯和曼陀羅湯兩分鐘，提供七處外湯全部的免費通行券；一位住客提到外湯在晚上8點左右最擁擠，建議早點或晚點去。隔壁的喜樂同樣距御所之湯和曼陀羅湯兩分鐘，步行五分鐘內有四處外湯，每位住客都能拿到通行券，有效時間從入住當天14:00到退房後13:00。據城崎觀光單位表示，七處外湯都接受任何大小的刺青，無需遮蓋。
從位於溫泉街安靜盡頭的西村屋飯店招月庭出發，旅館接駁車在15:00–18:00和20:00–22:00每30分鐘一班，但隔天早上只負責送出。金波樓飯店完全在溫泉街外：巴士16:00出發、17:30返回。2026年有兩處外湯關閉：里之湯停業，鴻之湯則於2026年5月11日至10月30日（預定）因整修停業。
地區照片城崎溫泉經典
兵庫縣豐岡市城崎町湯島——位於溫泉街正中央、垂柳夾岸的大谿川邊，距柳湯約40公尺、一之湯50公尺，從JR城崎溫泉站步行7分鐘
10 篇資料
Kinosaki Onsen Yamamotoya
城崎温泉 山本屋
城崎垂柳運河邊一家有350年歷史、僅15間客房的旅館，自釀精釀啤酒、在客房享用懷石，門口就有兩處外湯——但館內浴池小且為循環水，兩間特別室的「半露天風呂」用的也不是溫泉水
- 歷史老店
城崎溫泉經典
兵庫縣豐岡市城崎湯島——位於溫泉街中心，距御所湯（御所の湯）兩分鐘
9 篇資料
Mikiya
城崎温泉 三木屋
志賀直哉住過的旅館，1927年以木造重建——城崎數一數二溫暖的服務和兩處免費私人湯屋，不過冬季螃蟹未必對得起價格
- 歷史老店
地區照片城崎溫泉經典
兵庫縣豐岡市城崎湯島——位於溫泉街主街，緊鄰三木屋，步行兩分鐘可到御所湯（御所の湯）和曼陀羅湯
9 篇資料
Kinosaki Onsen Kiraku
城崎温泉 喜楽
城崎溫泉街中心一家可赤腳走動的小型木造旅館：兩處私人湯屋在大多數方案中免費，在包廂享用但馬牛或螃蟹晚餐，住客評分名列溫泉街前茅——但建築老舊、隔音差、沒有電梯，客房也都沒有獨立浴室
- 客房專屬溫泉
最適合吃螃蟹和重視餐點的人
西村屋本館是以餐點取勝的旅館：在一休上68則評價平均4.81分，餐點4.91分，自2024年日本米其林鑰匙評選開始以來每年都獲得兩把鑰匙。以松葉蟹和但馬牛為主的季節懷石通常在客房內逐道上桌，螃蟹方案從11月7日到3月31日。評價中提到的不足：在客房吃螃蟹後，氣味會留到深夜——若介意，可選擇在隔壁「三寶 西村屋本店」用晚餐的方案。山本屋由資歷40年的料理長掌廚，在客房或餐廳上全套料理，天婦羅配合用餐節奏現炸，有但馬牛、鮑魚，或自11月6日起掛牌的松葉蟹；評價中常提到的紅米粥早餐也很受歡迎，一位2026年的住客則希望清酒選擇多一些。
西村屋飯店招月庭的晚餐在一家網站上獲4.8分——每月更換的懷石在包廂享用，或每人加2,200日圓在客房享用，另有義法料理餐廳Ricca——但被評為普通的早餐自助餐只有4.3分。金波樓飯店的套餐以每天在津居山港採購的海鮮為主，11月至3月有掛牌的津居山蟹，晚餐在一家網站上獲4.7分，早餐自助餐以法式吐司聞名；不提供客房用餐，共用餐廳很吵。喜樂在隔開的包廂供應懷石：4月至11月6日以但馬牛涮涮鍋和牛排、活烤鮑魚為主，11月7日起改為螃蟹宴，從活蟹生魚片到螃蟹壽喜燒；2025–2026年的評價一再說吃不完。晚餐在我們的報告中評為4.4分，但2026年3月有住客覺得上菜倉促、熱菜都涼了，2026年7月一位回頭客則覺得比以前簡單又更貴。餐點是三木屋的弱點：「創意」料理並非人人喜歡，2026年還有住客在非產季吃到水分多的冷凍蟹。
城崎溫泉奢華
兵庫縣豐岡市城崎溫泉
9 篇資料
Nishimuraya Honkan
西村屋本館
城崎的老字號大旅館，以服務與螃蟹取勝——只是客房浴池並非溫泉
- 歷史老店
- 為美食而去
地區照片城崎溫泉經典
兵庫縣豐岡市城崎町湯島——位於溫泉街正中央、垂柳夾岸的大谿川邊，距柳湯約40公尺、一之湯50公尺，從JR城崎溫泉站步行7分鐘
10 篇資料
Kinosaki Onsen Yamamotoya
城崎温泉 山本屋
城崎垂柳運河邊一家有350年歷史、僅15間客房的旅館，自釀精釀啤酒、在客房享用懷石，門口就有兩處外湯——但館內浴池小且為循環水，兩間特別室的「半露天風呂」用的也不是溫泉水
- 歷史老店
地區照片城崎溫泉高端
兵庫縣豐岡市城崎溫泉——位於溫泉街盡頭一座5萬坪（約16公頃）的森林庭園中，從JR城崎溫泉站步行約25分鐘，或搭免費巴士5–15分鐘
10 篇資料
Kinosaki Onsen Nishimuraya Hotel Shogetsutei
城崎温泉 西村屋ホテル招月庭
西村屋位於森林庭園中的大型現代姊妹館：服務溫暖周到，晚餐可選會席或義法料理，還有三間主題各異的私人溫泉水療——但客房露天浴池用的是加熱的普通水，公共浴場為循環式，早餐則是普通自助餐
- 為美食而去
地區照片城崎溫泉經典
兵庫縣豐岡市瀨戶日和山海岸——面朝日本海，緊鄰城崎海洋世界，距城崎溫泉站車程約10分鐘，位於溫泉街之外
10 篇資料
Hotel Kinparo
ホテル金波楼
名為「飯店」，實為日和山海岸一家擁有70間客房的大型親子友善旅館，緊鄰城崎海洋世界——海景、津居山螃蟹和熱情服務俱佳，但溫泉為循環式、沒有包租浴池、客房老舊，到城崎溫泉街需車程10分鐘
閱讀完整評價最適合喜歡歷史與特色的人
三木屋是作家志賀直哉住過的旅館，作家最喜歡的26號房仍保持原貌；雖然不能入住，但早餐後經常會帶住客參觀。木造建築建於1925年地震後的1927年，包括罕見的三層木造東館，2013年全面翻修，是登錄有形文化財。住客非常喜愛這裡——在一家主要網站上295則評價平均4.9分——尤其是員工的貼心小舉動。代價是老建築本身：旅館自己也提醒會聽到鄰房聲音，沒有電梯，樓梯陡，冬天走廊很冷。
約有350年歷史的山本屋是三層木造建築，基本設計來自1925年地震後的重建，並自釀「城崎啤酒」，在大廳酒吧供應，也可送到客房。西村屋本館的平田館由數寄屋建築大師平田雅哉於1960年建造，三間套房面向中央的石庭；客房自2021年起分階段翻修，但2026年6月有一間舊客房出現下水道臭味，訂房時請要求已翻修的房間。
城崎溫泉經典
兵庫縣豐岡市城崎湯島——位於溫泉街中心，距御所湯（御所の湯）兩分鐘
9 篇資料
Mikiya
城崎温泉 三木屋
志賀直哉住過的旅館，1927年以木造重建——城崎數一數二溫暖的服務和兩處免費私人湯屋，不過冬季螃蟹未必對得起價格
- 歷史老店
最適合家庭與交通便利
金波樓飯店專為家庭打造：岬之館47間和室全部面海，最多可住6人；住客可獲得整個住宿期間有效的城崎海洋世界優惠票（還有從水族館直通飯店的專用出口），兒童晚餐可從7種主菜中選擇。在一家網站上411則評價平均4.6分，服務4.7分。不足在於老舊——2025–2026年的評價提到牆面污漬、設備過時和老旅館的氣味——此外吸菸樓層有菸味，有刺青者不能使用大浴場。西村屋飯店招月庭提供嬰兒被褥、奶瓶消毒器、夏季免費庭園泳池、3,300日圓兒童晚餐、無障礙的Universal Twin和付費寵物狗旅館，但它是會接待團體客的98間客房大型旅館，2025–2026年有兩次吵鬧團體的反映。
別家旅館請留意年齡規定：三木屋只接待國小以上兒童，山本屋不接待未滿5歲兒童，西村屋本館僅接待10歲以上。交通方面，山本屋距JR城崎溫泉站步行7分鐘，三木屋約15分鐘，並有接送下午抵達旅客的免費接駁車；三木屋可應要求安排一樓客房；喜樂沒有電梯，所有客房都在二樓和三樓，樓梯相當陡，行走樓梯不便的話請預訂其「二樓客房」房型（2026年9月一個家庭覺得三樓兩室的和洋室很寬敞），免費接駁車會迎接特急列車，步行則需10–15分鐘；另外，行走樓梯不便的人可詢問西村屋本館的通用設計客房「山吹」。
地區照片城崎溫泉經典
兵庫縣豐岡市瀨戶日和山海岸——面朝日本海，緊鄰城崎海洋世界，距城崎溫泉站車程約10分鐘，位於溫泉街之外
10 篇資料
Hotel Kinparo
ホテル金波楼
名為「飯店」，實為日和山海岸一家擁有70間客房的大型親子友善旅館，緊鄰城崎海洋世界——海景、津居山螃蟹和熱情服務俱佳，但溫泉為循環式、沒有包租浴池、客房老舊，到城崎溫泉街需車程10分鐘
閱讀完整評價地區照片城崎溫泉高端
兵庫縣豐岡市城崎溫泉——位於溫泉街盡頭一座5萬坪（約16公頃）的森林庭園中，從JR城崎溫泉站步行約25分鐘，或搭免費巴士5–15分鐘
10 篇資料
Kinosaki Onsen Nishimuraya Hotel Shogetsutei
城崎温泉 西村屋ホテル招月庭
西村屋位於森林庭園中的大型現代姊妹館：服務溫暖周到，晚餐可選會席或義法料理，還有三間主題各異的私人溫泉水療——但客房露天浴池用的是加熱的普通水，公共浴場為循環式，早餐則是普通自助餐
- 為美食而去
地區照片城崎溫泉經典
兵庫縣豐岡市城崎町湯島——位於溫泉街正中央、垂柳夾岸的大谿川邊，距柳湯約40公尺、一之湯50公尺，從JR城崎溫泉站步行7分鐘
10 篇資料
Kinosaki Onsen Yamamotoya
城崎温泉 山本屋
城崎垂柳運河邊一家有350年歷史、僅15間客房的旅館，自釀精釀啤酒、在客房享用懷石，門口就有兩處外湯——但館內浴池小且為循環水，兩間特別室的「半露天風呂」用的也不是溫泉水
- 歷史老店
城崎溫泉經典
兵庫縣豐岡市城崎湯島——位於溫泉街中心，距御所湯（御所の湯）兩分鐘
9 篇資料
Mikiya
城崎温泉 三木屋
志賀直哉住過的旅館，1927年以木造重建——城崎數一數二溫暖的服務和兩處免費私人湯屋，不過冬季螃蟹未必對得起價格
- 歷史老店
最具性價比
喜樂是6間中最便宜的：含兩餐方案秋季每人約12,000–28,000日圓，冬季螃蟹方案22,000–42,000日圓，另收150日圓入湯稅和280日圓入浴費；在樂天旅遊上1,922則評價平均4.62分，並獲得2025年度金獎。其次是依2026年評價含兩餐每位成人約24,000–30,000日圓以上的金波樓飯店，以及2025–2026年每人約25,000–30,000日圓以上的山本屋；冬季螃蟹方案在哪裡都更貴。山本屋在一家主要網站上471則評價平均4.7分，但15間客房中只有6間有獨立衛浴，退房時間是10:00，停車場在河對岸。三木屋在一家日本訂房網站上，兩人含晚餐和早餐從63,800日圓起，螃蟹壽喜燒方案從90,200日圓起。
西村屋飯店招月庭只有淋浴的Comfort Twin每人約50,600日圓起，附露天浴池的客房63,800日圓起，松葉蟹方案約95,000–124,000日圓；9月和10月可用較低價格享用紅楚蟹和松茸。西村屋本館含兩餐每人約88,000–167,200日圓（JTB，2026年），官方網站表示直接訂房兩人一室可省33,000日圓。
地區照片城崎溫泉經典
兵庫縣豐岡市城崎湯島——位於溫泉街主街，緊鄰三木屋，步行兩分鐘可到御所湯（御所の湯）和曼陀羅湯
9 篇資料
Kinosaki Onsen Kiraku
城崎温泉 喜楽
城崎溫泉街中心一家可赤腳走動的小型木造旅館：兩處私人湯屋在大多數方案中免費，在包廂享用但馬牛或螃蟹晚餐，住客評分名列溫泉街前茅——但建築老舊、隔音差、沒有電梯，客房也都沒有獨立浴室
- 客房專屬溫泉
地區照片城崎溫泉經典
兵庫縣豐岡市瀨戶日和山海岸——面朝日本海，緊鄰城崎海洋世界，距城崎溫泉站車程約10分鐘，位於溫泉街之外
10 篇資料
Hotel Kinparo
ホテル金波楼
名為「飯店」，實為日和山海岸一家擁有70間客房的大型親子友善旅館，緊鄰城崎海洋世界——海景、津居山螃蟹和熱情服務俱佳，但溫泉為循環式、沒有包租浴池、客房老舊，到城崎溫泉街需車程10分鐘
閱讀完整評價地區照片城崎溫泉經典
兵庫縣豐岡市城崎町湯島——位於溫泉街正中央、垂柳夾岸的大谿川邊，距柳湯約40公尺、一之湯50公尺，從JR城崎溫泉站步行7分鐘
10 篇資料
Kinosaki Onsen Yamamotoya
城崎温泉 山本屋
城崎垂柳運河邊一家有350年歷史、僅15間客房的旅館，自釀精釀啤酒、在客房享用懷石，門口就有兩處外湯——但館內浴池小且為循環水，兩間特別室的「半露天風呂」用的也不是溫泉水
- 歷史老店
城崎溫泉經典
兵庫縣豐岡市城崎湯島——位於溫泉街中心，距御所湯（御所の湯）兩分鐘
9 篇資料
Mikiya
城崎温泉 三木屋
志賀直哉住過的旅館，1927年以木造重建——城崎數一數二溫暖的服務和兩處免費私人湯屋，不過冬季螃蟹未必對得起價格
- 歷史老店
如何選擇
想在服務和螃蟹上奢侈一下，選西村屋本館——但別為了客房的「溫泉」浴池而選房，那是加熱的一般自來水。想以經典價格享受溫暖貼心的服務、文學歷史和免費包租浴池，又能接受薄牆和陡梯，選三木屋。想以最低價格享受頂尖住客評分、免費包租浴池和在包廂吃牛肉或螃蟹，又能接受樓梯和沒有獨立浴室的客房，選喜樂。想要水道景色、門口就是外湯和客房用餐，選山本屋。想要有真正溫泉包租SPA、義法晚餐和家庭設施的現代度假旅館，選西村屋飯店招月庭。帶孩子、想看水族館和海景，選金波樓飯店，但要接受到溫泉街的10分鐘車程。無論選哪間，都請把溫泉街的七處外湯排進行程：三木屋、喜樂和山本屋附免費通行券，而這6間旅館都沒有把自家浴池標示為源泉放流。
城崎溫泉奢華
兵庫縣豐岡市城崎溫泉
9 篇資料
Nishimuraya Honkan
西村屋本館
城崎的老字號大旅館，以服務與螃蟹取勝——只是客房浴池並非溫泉
- 歷史老店
- 為美食而去
城崎溫泉經典
兵庫縣豐岡市城崎湯島——位於溫泉街中心，距御所湯（御所の湯）兩分鐘
9 篇資料
Mikiya
城崎温泉 三木屋
志賀直哉住過的旅館，1927年以木造重建——城崎數一數二溫暖的服務和兩處免費私人湯屋，不過冬季螃蟹未必對得起價格
- 歷史老店
地區照片城崎溫泉經典
兵庫縣豐岡市城崎湯島——位於溫泉街主街，緊鄰三木屋，步行兩分鐘可到御所湯（御所の湯）和曼陀羅湯
9 篇資料
Kinosaki Onsen Kiraku
城崎温泉 喜楽
城崎溫泉街中心一家可赤腳走動的小型木造旅館：兩處私人湯屋在大多數方案中免費，在包廂享用但馬牛或螃蟹晚餐，住客評分名列溫泉街前茅——但建築老舊、隔音差、沒有電梯，客房也都沒有獨立浴室
- 客房專屬溫泉
地區照片城崎溫泉經典
兵庫縣豐岡市城崎町湯島——位於溫泉街正中央、垂柳夾岸的大谿川邊，距柳湯約40公尺、一之湯50公尺，從JR城崎溫泉站步行7分鐘
10 篇資料
Kinosaki Onsen Yamamotoya
城崎温泉 山本屋
城崎垂柳運河邊一家有350年歷史、僅15間客房的旅館，自釀精釀啤酒、在客房享用懷石，門口就有兩處外湯——但館內浴池小且為循環水，兩間特別室的「半露天風呂」用的也不是溫泉水
- 歷史老店
透過這些連結預訂，我們可能會獲得佣金，您無需支付任何額外費用。 聯盟連結說明
周邊玩樂
城崎溫泉的景點、體驗和季節活動——來自我們的姊妹網站 Trip Gacha。
圖片來源
- 城崎溫泉 外湯巡禮: 663highland / CC BY 2.5, Wikimedia Commons
圖片來源
- Kinosaki Onsen · Davide Mauro / CC BY-SA 4.0
- Nishimuraya Honkan — the gate in snow, Kinosaki · Asturio Cantabrio / CC BY-SA 4.0
- Mikiya — the wooden main building, Kinosaki · Ippukucho / CC BY 3.0