Yamanaka Onsen Yubatake no Yado Hanatsubaki

山中溫泉盡頭一家48間客房的平價旅館，主打「湯畑」——沿河層層排列、穿泡湯服男女混浴的露天浴池；但2025–2026年住客反映浴池不是太溫就是太燙，部分區域因施工關閉，還要爬65級台階

花椿（花つばき）是山中溫泉最深處、緊鄰神仙峽的一家48間客房旅館，存在的理由就是「湯畑」：十五個小浴池引自家源泉，像梯田一樣沿河岸層層而下，位於大廳下方65級台階處。所有人都穿旅館提供的泡湯服，所以情侶、家人和朋友可以一起泡。2022年黃金週和2026年5月入住的部落客都獨享了浴池，喜歡那潺潺水聲；另一位部落客2026年7月從福井一路步行而來，稱讚空無一人的室內浴池、會席料理，以及一人住幾乎嫌大的12.5疊客房。日本住客在兩大網站上都給出4.0分（一家156則評價，另一家146則），晚餐（4.17–4.2）和早餐（4.11–4.3）得分最高，溫泉最低（3.6–3.92）。好評很一致：寬敞、翻新過、入住時已鋪好被褥的客房，在餐廳而非自助餐形式供應的晚餐裡現炸的天婦羅和朴葉燒，以及會開車送你去溫泉街的親切員工。抱怨集中在湯畑本身。2025年12月，最熱的池子低於體溫，「冷」池卻燙得下不去，通往湯畑的電梯停用，部分區域在施工；2026年夏天，女性專用區仍然關閉，重開日期未定。其他意見還包括設備老舊、檜木浴池房裡的蟲子和椿象、客房裡殘留的頭髮，以及從入口飄來的菸味。旅館官網的標準一泊二食方案每人17,710日圓起（檜木浴池房24,310日圓），評價者實際支付13,000–28,000日圓。