長崎・雲仙溫泉——溫泉街邊緣，林木蓊鬱的庭園中隱密的獨棟別墅

Ryotei Hanzuiryo

Name: 十四棟各250㎡的獨棟別墅、在自家榻榻米房間享用的懷石料理，以及乳白色、讓肌膚刺麻的酸性溫泉——私密性絕佳，但這間1992年開業的豪華旅館如今已顯老態
Item: Ryotei Hanzuiryo
Rating: 4.5
Author: OKU

雲仙温泉旅亭半水盧

4.5/5日本住客共識資料來源： 12 篇日本住客部落格與住宿報告2026年10月14日核對來源

地區風景照——並非旅館本身 · Unzen Onsen town from Mount Myoken, Nagasaki · 663highland / CC BY 2.5

日本住客共識

十四棟各250㎡的獨棟別墅、在自家榻榻米房間享用的懷石料理，以及乳白色、讓肌膚刺麻的酸性溫泉——私密性絕佳，但這間1992年開業的豪華旅館如今已顯老態

旅亭半水盧（Hanzuiryo）於1992年開業，是九州最奢華的旅館之一：約5,000坪的林木庭園中散布著約250㎡的別墅（多數為兩層樓），另有兩棟300㎡的特別棟。旅館表示，2024、2025和2026年連續獲得米其林一鑰匙。日本住客評價極高——在一家主流網站上28則評價平均4.80分，服務4.86分——稱道其寬敞的空間、庭園、專屬客房服務人員，以及近乎完美的私密性，一位住客甚至「從沒遇過其他客人」。晚餐是每月更換菜單的懷石料理，在別墅的榻榻米房間享用，由2018年起任職的主廚掌廚——荷葉包芝麻豆腐、炭烤香魚（鮎）、長崎和牛、整尾河豚（ふぐ）生魚片——份量豐盛到過頭的地步。泉水為強酸性硫磺泉，乳白色，帶有鐵的氣味，泡完肌膚刺麻；從別墅經地下通道即可前往公共浴場。付款前須知兩點：標準別墅的檜木（檜）浴池用的是加熱的自來水，並非溫泉（只有兩間特別客房有溫泉浴池）；而自2024年前後所有權變更以來，住客反映設備老舊、紙拉門（襖）破洞、地毯有霉味、晚餐道數減少，以及私人湯屋區因泉量不足而關閉——旅館也承認「設施老化、維修延宕」，並於2026年開始分階段翻新客房，預計持續到2027年。兩人一泊二食約158,400日圓起，僅在官網販售的初次入住方案為132,000日圓。

綜合評分4.5/5

餐飲

4.6

溫泉私密性

4.0

靜謐程度

4.8

服務款待

4.6

客房選擇指南

真正住過的房客實際推薦的房型

建議避開

任何一棟別墅——如果你期待完美無瑕的奢華裝潢
多位2025–2026年的住客形容整個設施明顯老化：地板踩起來軟軟的、紙拉門破洞、地毯有霉味、插座太少，還有一位住客無法操作一樓的冷氣。沒有電梯，別墅內樓梯很多。旅館正分階段翻新別墅，2026年7月從芙蓉和水無月開始，持續到2027年。

已經選好房型了嗎？

查看Ryotei Hanzuiryo的即時房價與空房情況。

樂天旅遊是日本主要的訂房網站之一，方案與價格以日文顯示，可使用瀏覽器的翻譯功能。

透過這些連結預訂，我們可能會獲得佣金，您無需支付任何額外費用。聯盟連結說明

Agoda 樂天旅遊（日文）Booking.com 官方網站

餐飲深度解析

早餐評價

4.5/5

在別墅享用日式早餐，米飯在房間裡現煮，搭配雲仙豆富和玉子燒；有一種在餐廳用餐的方案，早餐在桌邊點餐，法式吐司非常出色

訂房時記得詢問可包場的西之湯（西の湯）——2026年4月曾因季節性泉量不足而關閉——另外請使用雲仙地區內的免費接送，別在最近的公車站下車，因為那裡的庭園大門不開。

晚餐洞察

4.5/5

每月更換菜單的本懷石（本懐石），在17:30至19:30之間開始，通常在別墅的榻榻米房間上菜：荷葉包芝麻豆腐、蝦丸湯、鱸魚或海鰻（鱧）、炭烤香魚（魚骨會做成脆餅再端上桌）、鹽釜烤鯛魚、整尾河豚生魚片和長崎和牛。住客說「非常有飽足感」，菜多到吃不完。一位2025年11月留下評價的住客每晚支付約200,000日圓，覺得晚餐從13道減到了10道，酒水和附加項目也顯單薄；另一位則認為並不算特別高檔。迷你吧的無酒精飲料免費，但沒有酒類，也沒有酒吧。

溫泉與養生設施實況

泉質類型

強酸性硫磺泉，乳白色，帶有鐵的氣味；住客形容泡完後皮膚「刺麻」。某訂房網站一邊標示為加溫、加水，一邊又稱其為源泉放流。

私密性與氛圍

公共的東之湯（東の湯；室內浴池、露天浴池、三溫暖和冷水池；15:00–24:00及5:00–11:00）可從各棟別墅經地下通道前往。西之湯（西の湯）以90分鐘為一個時段包場預約，每處都有自己的三溫暖和冷水池——前提是有開放。標準別墅的檜木浴池並非溫泉（一位住客寫道「可惜不是溫泉水」）；只有特別客房有溫泉浴池。一位2025年的住客覺得露天浴池水溫不夠熱。

刺青相關規定

官網和日本訂房網站皆未說明。某第三方指南稱公共浴場不可、私人浴池可以——未經證實；特別客房的溫泉浴池和包場浴池可避免與他人共用。

在地人才知道的注意事項

01
自2010年以來所有者和經營方多次更迭；自2025年底起由Fuji Mountain Premium Resort經營，並換了新的總經理。老住客表示近幾年設施有所退步，旅館也承認維修延宕——目前正在分階段翻新。
02
交通：從長崎機場搭計程車約70分鐘，從諫早站約55分鐘，也可搭巴士經諫早前往；旅館可安排合作價計程車，並提供雲仙地區內需預約的免費接送。入住15:00（如需晚餐須於19:00前入住），退房11:00。
03
價格：標準別墅兩人一泊二食約158,400日圓起，特別客房約323,400日圓起（2026年）。官網的初次入住方案每人66,000日圓（每天限兩間，適用於2027年3月前的住宿）。入湯稅150日圓。停車場有兩座免費電動車充電座。
04
非無障礙設計：沒有電梯，別墅內樓梯很多。
05
接待兒童——在房間用餐更方便——還可安排兒童浴衣和嬰兒副食品。

入住之前

雲仙溫泉的伴手禮與實用旅行指南。

樂天上的雲仙溫泉伴手禮

九州ギフト 2026　友桝飲料　雲仙レモネード（24本入）温泉レモネード（長崎県ご当地サイダー）微炭酸レモンソーダ【長崎土産】J54B08【常温】¥6,221JR九州商事オンラインショップ

樂天價格截至2026年10月18日，目前價格與庫存請以店鋪頁面為準。 Supported by Rakuten Developers 樂天連結為聯盟連結：您透過連結購買時，我們可能獲得佣金，您無需多付費用。

參考來源

本文所依據的真實部落格文章與住宿報告

收錄本旅館的指南

將本旅館與其他旅館比較的專題指南。

雲仙溫泉旅館推薦：從溫泉、餐食和價格比較5間旅館

比較雲仙溫泉5間旅館：客房溫泉、懷石晚餐、私密性、親子與交通、CP值和溫泉水質，以及每間旅館的不足之處。

閱讀指南

帶寶寶或幼兒遊日本：在當地買什麼、去哪裡買

在日本哪裡買紙尿褲、濕紙巾、副食品和奶粉（藥妝店、便利商店、阿卡將本舖Akachan Honpo、西松屋），液態奶和免稅如何運作，如何寄到旅館或便利商店取貨，嬰兒奶上飛機的官方規定，以及旅館對嬰兒使用浴池的規定。

閱讀指南

日本旅館住宿該帶什麼？（以及旅館已經幫你準備了什麼）

根據真實旅館整理的旅館行李清單：日本旅館通常提供什麼（浴衣、毛巾、拖鞋、盥洗用品）以及我們調查中記錄的例外，浴衣裡外怎麼穿，榻榻米房間要穿的襪子，溫泉街用的小泡湯包，常常缺少的東西（牙刷、吹風機、插座、耳塞），入湯稅和泡湯通票要用的現金，以及把行李箱先寄走、輕裝出遊的方法。

閱讀指南

日本保養品和化妝品：在日本買什麼、免稅規定，以及怎麼帶上飛機回家

想買日本的防曬乳、卸妝油、面膜或化妝水？今天在哪裡買（藥妝店、便利商店、折扣店），怎麼看懂SPF、PA和「医薬部外品」標示，在Amazon.co.jp或樂天下單寄到飯店或旅館，旅館提供哪些備品，溫泉水與敏感肌，2026年11月1日起的免稅退稅制度，以及回程班機的液體和噴霧限制。

閱讀指南

在日本忘了帶或弄壞手機充電器？今天就能買到的地方

充電器留在家裡或傳輸線斷了？在日本今天就能買到替換品的地方（便利商店與電器行）、自備充電器能否用於日本100V插座、USB-C還是Lightning、Amazon或樂天隔日送到飯店或超商取貨、在旅館可以問什麼，以及2026年行動電源搭機規定。

閱讀指南

源泉放流還是循環？訂房前如何辨別真正的溫泉水

訂房頁面上的「溫泉」可以指任何東西：從直接來自源泉的水，到客房裡循環使用、加氯消毒的自來水。本文說明這些日文術語的意思，並告訴你我們收錄的旅館中哪些經得起檢驗。

閱讀指南

適合親子入住的日本旅館——歡迎孩子的旅館，以及不接待孩子的旅館

十一間真正配有家庭設施的旅館——兒童浴池、遊戲室、泳池、嬰兒用品；七間靠私湯和客房用餐讓帶小孩入住更輕鬆的旅館；以及十一間限制兒童入住的旅館——每條規定都照旅館原話呈現。

閱讀指南

米其林鑰匙旅館——日本住客的真實評價

我們目錄中有二十間旅館在2026年獲得米其林鑰匙。鑰匙告訴你這是一次特別的住宿；日本住客的紀錄則告訴你其中的隱憂——循環浴池、參差不齊的服務、陡峭的樓梯，以及更陡峭的價格。

閱讀指南

圖片來源

Unzen Onsen town from Mount Myoken, Nagasaki · 663highland / CC BY 2.5
Matsumoto Kiyoshi drugstore, Chris Road arcade, Sendai (2023) · 七厩拓 / CC BY-SA 4.0
Shibu Onsen, Yamanouchi, Nagano · David McKelvey / CC BY 2.0
Matsumoto Kiyoshi, Himeji Station, Hyogo · Corpse Reviver / CC BY-SA 3.0
FamilyMart, Izumo, Shimane · MaedaAkihiko / CC BY-SA 4.0
Mukaitaki in the snow, Higashiyama Onsen, Aizu-Wakamatsu · Fumihiko Ueno / CC BY 3.0
Otani Sanso — the main building above the Otozure river, Nagato Yumoto Onsen · Raita Futo / CC BY 2.0
Gora Kadan — the former Kan'in-no-miya imperial villa, Hakone · 663highland / CC BY 2.5