Myoken Ishiharaso
妙見石原荘
地區風景照——並非旅館本身 · Steam rising over the Kirishima hot springs, with Sakurajima beyond · 663highland / CC BY 2.5
七處自家源泉、氣泡豐盈的原汁原味溫泉，由1931年石造米倉改建的河畔套房，以及巨大椋樹下的河岸浴池——只要慎選客房，這裡就是九州最好的溫泉旅館
石原莊坐落在天降川峽谷，隔河與姊妹旅館雅叙苑相望。旅館創立於1966年，一切都圍繞溫泉而建：館內七處源泉各自注入專屬浴池；碳酸氫鹽泉經熱交換器降溫以保留碳酸氣泡，不加水、不加熱、不加氯——住客形容其氣泡感、淡淡的鐵味和持久的暖意。鎮館之作是石蔵：一座1931年的米倉被逐石遷建，於2007年重新開放為四間附露天溫泉浴池的河畔客房；2023年，建築師竹山聖重新設計了主館的四間客房。在一家主要網站上，日本住客給出4.79分（80則評價），浴池4.89分；在另一家網站上為4.67分（103則評價）；2024年還獲得《婦人畫報》溫泉旅館大獎。會席料理在米倉地下的半包廂中享用，燒酎酒單龐大，早餐也廣受好評。不足之處：18間客房中只有10間附客房溫泉；山側客房面向車流繁忙的國道；最便宜的客房顯得老舊；前往浴池需走戶外樓梯；河岸浴池在河水上漲時關閉；2026年3月接駁計程車停駛後已無免費接送。主館一泊二食每人約42,000日圓，石蔵約65,000日圓。
客房選擇指南
真正住過的房客實際推薦的房型推薦
石蔵石造倉庫客房——Urara、Sarara、Yurara、Kirara
最受住客青睞：65–85㎡的河畔客房，由杉本貴志主導設計，每間都有自家源泉滿溢的露天浴池，樓下傳來潺潺河聲。一位部落客於2025年5月黃金週入住Urara，一泊二食每人65,000日圓（兩人130,000日圓）；另一位住客發現浴池和起居室完全不會被峽谷方向看到。會有一些蟲子——旅館備有蚊香。
河側翻新客房（黃丹、蘇芳）及特別客房瑠璃紫與椿
2023年翻新的客房配有兩張雙人床、露天浴池和蒸氣三溫暖淋浴。兩間特別客房的客房溫泉最好：一位2026年的住客稱瑠璃紫的半露天浴池是這位住客在客房裡泡過最好的溫泉，一位2025年的住客則認為椿的浴池「比公共浴池好得多」。椿兩人約136,000日圓起。
建議避開
山側客房（千草、朱華、藍等）及主館最便宜的客房
「與其說是山側，不如說是路側。」一位2025年5月入住翻新客房千草的住客寫道，在露台和浴池都聽得到車聲；其他人也認為這裡出乎意料地不安靜，不過也有人覺得夜裡還好。部分住客覺得最便宜的客房顯得老舊，河側的數寄屋客房有廁所但沒有浴池。一位部落客發現藍的客房浴池用的是地下水，而非溫泉。一位2024年入住較低等級客房的評論者感到「落差」——冰箱要收費，館內服也比較樸素。
餐飲深度解析
早餐評價
4.6/5在米倉享用的豐盛早餐——黑醋紅蘿蔔汁、自製薩摩炸魚餅和豆腐、烤魚，以及入座時才開始在釜中炊煮的米飯——一位部落客寫道「毫不馬虎」，不過也有好幾位住客覺得份量太多
當天預約免費包場浴池七実之湯（9:00起電話預約），也可以試試收費的睦実之湯（每30分鐘1,000日圓），LED燈光能照出氣泡。晚間提供免費燒酎，還能在地爐邊烤棉花糖。
晚餐洞察
4.6/5每月更換的會席料理在與河面齊平的半包廂中享用，盛於藝術家作品與古董器皿：部落客們描述了海鰻和小香魚、阿久根蝦、天草海膽、炭火烤黑薩摩雞、搭配旅館自製柚子胡椒的黑豬與和牛火鍋、土鍋飯，以及歷時兩年研發的最中冰淇淋，另有長長的燒酎酒單。多數人認為份量恰到好處。批評者希望主菜更令人印象深刻，覺得開頭幾道炸物太油膩，或察覺湯有腥味；年長住客覺得份量太多，而且沒有門的包廂之間說話聲會傳過來。只有石蔵、椿和瑠璃紫可以在客房用餐，需事先安排。
溫泉與養生設施實況
鈉·鈣·鎂-碳酸氫鹽泉（2,264 mg/kg），來自館內七處源泉，富含偏矽酸；約56°C的泉水在不接觸空氣的情況下經熱交換器降至42°C，不加水、不加熱、不加氯。每個浴池都有自己的源泉，約一小時即可換滿新水。
穿過一道門，沿著有頂棚的戶外通道往下走：天降殿大浴場（男湯、女湯，不輪換，設三溫暖和約16°C的源泉冷水池；6:00–23:30）、巨大椋樹下的河岸露天浴池椋木（住客15:00–24:00和6:00–10:00為男女混浴，女性可在櫃檯借用入浴衣；11:00–15:00為當日來訪者男性專用）、免費包場浴池七実之湯（每段30分鐘，當天預約）以及收費的睦実之湯。椋木在河水高漲時關閉——2024年5月和2026年6月的住客都沒能使用——還有一位評論者發現附近沒有更衣的地方。
官方網站和日本訂房網站均未說明相關規定——請洽詢旅館。10間附專屬溫泉的客房和包場浴池可以避免與他人共浴。
在地人才知道的注意事項
- 01
交通：固定車資的接駁計程車已於2026年3月31日停駛。旅館可代訂計程車（從鹿兒島機場或隼人站單程約4,500日圓），但提醒司機不好找；從機場開往妙見的路線公車票價560日圓。提供50個免費停車位。
- 02
根據官方網站，入住14:00，退房11:00（訂房網站上列出的時間有所不同）。
- 03
前往浴池需走戶外樓梯和坡道——下雨、冬季或腿腳不便時會很吃力。2025年的評論者還提到小路上有蜘蛛網和落葉。
- 04
當日來訪者入浴時間為11:30–15:00（1,800日圓，僅收現金）。
- 05
不提供浴袍，較便宜的客房裡作務衣館內服需另外付費。單人旅客可選的客房有限，客房往往很早就被訂滿。
參考來源
本文所依據的真實部落格文章與住宿報告
更多評價報告
地區照片霧島高端
鹿兒島霧島妙見溫泉——遷建至天降川畔的茅草屋頂農舍，距鹿兒島機場車程15分鐘
9 篇資料
Wasurenosato Gajoen
妙見温泉 忘れの里 雅叙苑
茅草農舍組成的小聚落，雞群自在漫步，每間客房都有岩石鑿成的溫泉——「彷彿時間停在五十年前」，價格也相應高昂
- 客房專屬溫泉
- 隱世秘境
京都奢華
京都市中京區麩屋町姉小路——市中心，步行即可到京都市役所
8 篇資料
Hiiragiya
柊家
1818年創業、文豪與影星下榻的京都旅館——近乎完美的服務與會席，高野槙木浴池，但沒有溫泉
- 歷史老店
- 為美食而去
會津若松經典
福島縣會津若松市東山溫泉（東山温泉）——一間坐落在湯川河畔的木造旅館，距東山溫泉公車站步行一分鐘
9 篇資料
Mukaitaki
会津東山温泉 向瀧
日本第一間登錄有形文化財旅館：昔日會津藩的溫泉療養地，滾燙的源泉放流、免費的私人湯屋、在客房享用的鯉魚晚餐——以及數不清的樓梯
- 歷史老店
圖片來源: Steam rising over the Kirishima hot springs, with Sakurajima beyond · 663highland / CC BY 2.5 / Hiiragiya — the frontage on Anekoji-dori, Kyoto · Mariemon / CC BY 3.0 / Mukaitaki in the snow, Higashiyama Onsen, Aizu-Wakamatsu · Fumihiko Ueno / CC BY 3.0