Yamashiro Onsen Hatori
山代温泉 葉渡莉
지역 사진 — 료칸 자체가 아닙니다 · Sōyu public bath, Yamashiro Onsen · 掬茶 / CC BY-SA 4.0
밤새 무료 음료, 주말 다이코 공연, 혼자 여행자를 위한 진짜 싱글룸, 생강과 누룩을 쓴 순한 가이세키를 갖춘 마을 중심의 67실 중간 가격대 료칸. 다만 '노천탕 딸린' 스위트는 온천이 아니라 수돗물이고, 건물은 세월이 느껴진다
하토리는 야마시로 온천 중심가 한가운데에 있어, 소유와 메이지 시대 공중목욕탕을 복원한 고소유까지 걸어서 5분이다. 길 아래 자매 료칸 루리코(瑠璃光)도 운영하는 요로즈야 관광(よろづや観光)이 운영하며(하토리 투숙객은 루리코 목욕탕 무료), '나무의 온기, 잎의 부드러움'을 주제로 한 67실 규모의 료칸이다. 곳곳의 생화와 수묵화, 다다미 객실(일부는 침대), 15:00부터 밤새 음료와 간식이 나오는 무료 셀프 라운지, 무료 탁구, 노래방, 금~일요일 밤의 가가 잇코잇키 다이코 공연이 있다. 일본 투숙객 평점은 한 대형 사이트에서 리뷰 1,000건 기준 4.37(저녁 식사가 4.55로 최고점), 다른 사이트에서 33건 기준 4.21이다. 2023년과 2025년에 묵은 블로거들은 히노키 탕, 개별실 가이세키, 싱글룸 8실을 칭찬했다. 2025년의 한 블로그는 예전에 가가에서 혼자 받아 주는 료칸을 찾지 못했던 끝에 이곳을 골랐다고 썼다. 예약 전에 알아 둘 점: 온천수는 마을 공동 배관으로 받는 야마시로의 알칼리성 단순천으로 원천 흘려보내기가 아니며, 스위트 6실의 노천 욕조는 수돗물로 채운다 — 료칸 객실 페이지에도 온천이 아니라고 적혀 있다. 2025~2026년 불만은 일관된다: 낡거나 지저분한 스위트 욕조, 벽이 얇은 노후 건물, 에어컨 곰팡이, 가끔 나오는 벌레, 뜨거운 대욕장, 프런트와 저녁 식사 때의 서두르거나 알아듣기 어려운 설명. 스탠더드 객실에 기본 가이세키는 2인 약 50,800~53,200엔, 겨울 게 요리는 1인당 4,400~33,000엔이 추가된다.
객실 선택 가이드
실제 투숙객들이 진짜로 추천하는 객실추천
하기(萩)동 스탠더드 화실 — 가성비는 B타입, 또는 높은 층
료칸 공식 블로그는 가격을 중시한다면 하기동 B타입을 권한다. 약 12.5조의 소박한 '전형적인 료칸' 객실이다. 2025~2026년 이 등급 리뷰 여러 건에서 더 넓은 방으로 업그레이드되었다고 하고, 매년 찾는다는 2025년 4월 리뷰는 7층 하기동 객실의 전망을 칭찬했다. 2025년 6월 리뷰는 스탠더드 객실이 넓고 깨끗하며 안마의자도 있었지만 벽이 얇았다고 했다. 침대 공간이 있는 화양실은 하기·후지(藤)·가에데동에 있다.
싱글 화양실(8실), 혼자 여행자용
다다미 6조에 침대, 창가 소파 — 2026년 3월 혼자 묵은 리뷰에 따르면 사진 그대로였고, 조식만 포함된 플랜인데도 방까지 안내해 주었다. 2023년에 묵은 블로그는 '좁고 천장이 낮지만 혼자라면 충분하다'고 했고 총 15,441엔을 냈다. 2025~2026년 다른 리뷰는 TV가 침대 반대쪽을 향해 있고 에어컨 청소가 부족했다고 지적한다.
피하는 것을 권장
'노천탕 딸린' 가에데(楓)동 스위트(6실, 배리어프리 473호 포함)
료칸 객실 페이지에 노천 욕조는 온천이 아니며 직접 수돗물을 받아 쓴다고 명시되어 있고, 2026년 9월 리뷰는 현지에서 이를 알고 실망했다. 2026년 7월 473호에 묵은 리뷰는 욕조가 사진과 달리 초록빛이 돌고 흠집투성이에 낙엽과 벌레가 떠 있었다고 했다. 2025년 12월에는 손잡이가 흔들리고 나무 덧문이 열리지 않았으며, 2025년 10월 리뷰는 가격에 비해 '평범한 방에 욕조만 붙은 느낌'이라고 했다. 마을 중심이라 전망은 제한적이다.
원하는 객실을 정하셨나요?
Yamashiro Onsen Hatori의 실시간 요금과 예약 가능 여부를 확인하세요.
라쿠텐 트래블은 일본 최대급 예약 사이트로 요금과 플랜이 일본어로 표시됩니다. 브라우저 번역 기능을 사용하면 편리합니다.
이 링크를 통해 예약하시면 저희가 수수료를 받을 수 있으며, 고객님께 추가 비용은 없습니다. 제휴 링크 안내
다이닝 심층 분석
조식 총평
4.2/5지역 채소 반찬, 이시카와 생선, 오뎅, 양식이 나오는 뷔페(7:00~9:00, 9:30 마감). 무농약 채소를 수제 생강 된장과 노토 소금으로 먹는 명물 '밭의 사시미', 팥소를 올린 팬케이크도 있다. 평이 좋지만 음식 진열 공간이 좁아 붐비는 시간대에는 혼잡하고, 날에 따라 뷔페 대신 일본식 정식이 나온다
19:00 저녁을 원하면 15:00 무렵 체크인하자 — 2025년 6월 15:30에 도착한 투숙객은 18:00만 고를 수 있었고, 2025년 12월 늦게 도착한 가족은 19:00 이후 추가 요리를 주문하지 못했다. 무료 다이코 공연(20:40~20:55)을 보려면 금·토·일요일에 예약하자. 목욕 타월은 객실이 아니라 대욕장에 있다. 주차는 무료(50대).
디너에 대한 통찰
4.3/518:00 또는 19:00, 사료 우게쓰(茶寮 烏月)의 호리고타쓰 개별실이나 테이블석에서 먹는 가이세키로, 무레 요시유키 총주방장이 생강과 누룩을 중심으로 구성한다. 2025년 3월 통째로 소금구이한 꼬치고기, 2026년 여름 시트러스와 시오코지를 쓴 요리 등 아름답고 계절감 있는 요리가 호평받았고, 2023년 11월 한 블로그는 대게와 도미구이를 극찬했다(게 포함 2인 약 80,000엔). 비판으로는 '특별한 것이 없다'(2025년 6월), 양이 너무 많다(2025년 10월), 양이 부족하다(2026년 8월), 비싼 음료, 잘못 준비된 아이 식사(2025년 12월)가 있다.
온천 & 웰니스 실제 정보
마을 공동 배관으로 받는 야마시로 온천의 알칼리성 단순천. 한 대형 예약 사이트는 원천 흘려보내기가 아니라고 표시한다. 스위트 6실의 노천 욕조는 온천이 아닌 일반 온수로 채운다.
남탕·여탕이 각각 있는 대욕장 두 곳: 히노키로 지은 구만보(九萬坊)탕(24시간, 히노키 노천탕과 사우나가 있지만 냉탕은 없음)과 자쿠지가 있는 돌로 지은 오야쿠시(お薬師)탕(5:00~1:00). 히노키와 돌로 된 예약제 전세탕 두 곳은 50분 3,300엔(7:00~22:00). 24시간 이용과 탕에 비치된 타월은 호평이지만, 물이 뜨겁고 노천탕이 작고 전망이 없으며 바닥이 미끄러웠다는 리뷰(2025년 4월), 2026년 3월에는 다른 투숙객이 노천탕에서 촬영을 했다는 리뷰가 있다. 2026년 4월에는 중유 공급 문제로 일부 탕이 문을 닫았다. 자매 료칸 루리코의 탕은 무료다.
공식 사이트와 일본 예약 사이트에서 관련 규정을 찾지 못했다 — 료칸에 문의하자. 전세탕을 이용하는 방법도 있다.
현지인만 아는 주의사항
- 01
체크인 15:00, 체크아웃 10:00 — 고정이며 일부 투숙객에게는 이르다. 식사 없는 플랜은 22:00까지 체크인할 수 있다.
- 02
'노천탕 딸린' 스위트는 온천이 아니라 수돗물이다 — 객실 온천탕이 중요하다면 야마시로의 다른 료칸을 찾자.
- 03
최대 250명 단체를 받는 큰 료칸으로 노래방, 바, 다이코 공연이 있다. 단체가 없을 때는 조용했다는 리뷰가 있다.
- 04
전 객실 금연이며 흡연 공간은 한 곳뿐인데, 2025년 11월 리뷰는 청소가 안 되어 있었다고 했다.
- 05
아이 동반 환영: 키즈 공간이 있고 대욕장에 아기 침대와 어린이 의자가 있으며, 어린이 식사는 사전 주문할 수 있다 — 2025년 12월 주문이 잘못된 사례가 있으니 세부 사항을 확인하자.
숙박 전에
가가 온천 기념품과 여행 준비에 도움이 되는 가이드.
라쿠텐의 가가 온천 기념품
2026. 10. 21. 기준 라쿠텐 가격입니다. 현재 가격과 재고는 판매처에서 확인하세요. Supported by Rakuten Developers 라쿠텐 링크는 제휴 링크로, 구매 시 추가 비용 없이 저희가 수수료를 받을 수 있습니다.
참고 자료
이 기사가 근거로 삼은 실제 블로그 및 숙박기
이 료칸이 소개된 가이드
이 료칸을 함께 비교한 가이드입니다.
사진 출처
- Hōshi — the entrance and garden pines, Awazu Onsen · 663highland / CC BY-SA 4.0
다른 리포트
지역 사진가가 온천프리미엄
이시카와현 가가시 야마시로 온천(山代温泉) — 온천 마을의 옛 원천 자리, 공중목욕탕 고소유(古総湯) 바로 옆
출처 13건
Araya Totoan
山代温泉 あらや滔々庵
번주의 욕탕을 지켜 온 18대째 가문이자 로산진의 후원자, 야마시로에서 가장 풍부한 원천이 대부분의 객실로 흘러드는 료칸 — 그리고 2인 20만 엔을 넘을 수 있는 겨울 게 요리
- 역사 깊은 료칸
- 객실 전용 온천
지역 사진가가 온천클래식
이시카와현 가가시 야마나카 온천 — 가쿠센케이(鶴仙渓) 계곡변, 아야토리 다리와 공중목욕탕 기쿠노유에서 걸어서 5분, JR 가가온센역에서 료칸 무료 셔틀로 약 20분
출처 10건
Yamanaka Onsen Shirasagiyu Tawaraya
山中温泉 白鷺湯たわらや
야마나카에 남은 마지막 '창업 12채' 료칸. 가쿠센케이 계곡 바로 옆 노천탕과 독창적인 가가 가이세키를 합리적인 가격에 누릴 수 있다 — 다만 건물이 낡았고, 온천수는 순환식이며, 객실까지 안내해 주지 않고, 늦여름에는 객실 노천탕에 벌레가 들어온다
- 역사 깊은 료칸
지역 사진가가 온천프리미엄
이시카와현 가가시 야마시로 온천
출처 9건
Beniya Mukayu
べにや無何有
모든 테라스에 온천이 있는 고요한 디자인 료칸, 일본 미식가들을 사로잡는 주방 — 발목을 잡는 건 동선이다
- 객실 전용 온천
- 요리가 목적인 료칸
지역 사진가가 온천클래식
이시카와현 가가시 야마나카 온천 — 가쿠센케이 협곡 위 고로기 다리 옆, 메인 거리 유게카이도 끝자락. 가가온센역에서 료칸 무료 셔틀버스로 약 30분
출처 9건
Yamanaka Onsen Kagari Kisshotei
山中温泉 かがり吉祥亭
가쿠센케이 협곡을 따라 계단식으로 지어진 48실 규모의 활기찬 대형 료칸. 저녁에는 음료 무제한에 튀김 또는 돼지고기 샤부샤부가 무제한이고 커피·푸딩·다이코 북 공연까지 무료지만, 객실 대부분은 낡았고 자체 원천 욕조가 있는 방은 세 곳뿐이며 대욕장은 남녀 교대가 없다
총평 읽기
가가 온천클래식
이시카와현 고마쓰시 아와즈 온천 — 유서 깊은 정원을 둘러싼 네 동의 건물, 가가온센 신칸센역에서 료칸 셔틀로 약 20분
출처 9건
Houshi
粟津温泉 法師
1,300년을 이어 왔다고 전해지는 가족 료칸, 등록문화재인 메이지 시대 현관동과 고보리 엔슈 양식으로 꾸민 이끼 정원 — 역사는 진짜지만 건물은 낡았고 대욕장은 순환식이다
- 역사 깊은 료칸
지역 사진가가 온천클래식
이시카와현 가가시 야마시로 온천 — 공중목욕탕 소유(総湯)와 고소유(古総湯)까지 걸어서 약 10분, 자매 료칸 하토리(葉渡莉)까지 5분. 가가온센역에서 료칸 무료 셔틀로 15~20분
출처 10건
Yamashiro Onsen Rurikoh
山代温泉 瑠璃光
매일 밤 다이코 공연, 로비 무료 음료 24시간, 24시간 이용 가능한 대형 온천, 겨울 게 가이세키를 갖춘 야마시로의 116실 대형 료칸. 다만 공용탕 물은 순환식이고, 대욕장은 긴 계단 아래에 있으며, 낡은 건물 탓에 먼지와 관리 문제에 대한 불만이 나온다
총평 읽기사진 출처: Sōyu public bath, Yamashiro Onsen · 掬茶 / CC BY-SA 4.0 / Hōshi — the entrance and garden pines, Awazu Onsen · 663highland / CC BY-SA 4.0
Yamashiro Onsen Hatori
신뢰할 수 있는 예약 파트너의 요금을 비교하세요 · 제휴 링크 안내