유가와라의 료칸

리뷰한 유가와라의 다섯 료칸은 같은 계열의 온천수인 나트륨·칼슘-염화물·황산염천을 쓰지만, 골짜기의 서로 다른 곳에 자리한다. 겐센 우에노야는 옛 온천가 안에 있으며 JR 유가와라역에서 버스로 약 12분 걸린다. 이토야는 온천 마을 한가운데 만요 공원 입구, 고엔이리구치 버스 정류장 바로 앞에 있으며 버스로 약 13분이다. 온야도 메구미는 온천 마을을 관통하는 버스 도로변, 리소쿄 버스 정류장에서 걸어서 1분 거리로, 버스로 약 7분, 택시로 5분이다. 오쿠유가와라 쓰바키는 약 20분 거리의 버스 종점, 하코네 외륜산 아래 골짜기에 있다. 객실 20개의 스키야 양식 료칸 후키야는 옛 온천가 위 가파른 언덕길 꼭대기에 있으며, 역에서 택시로 약 8분이다. 셔틀은 없고 버스는 권하지 않는다.

스스로 유가와라에서 가장 오래된 료칸이라 소개하는 겐센 우에노야(클래식)는 등록유형문화재인 목조 건물 세 동과 모든 탕에 순환 없이 물을 대는 82°C 자가 우물, 무료 전세 노천탕 두 곳을 갖췄다. 대신 엘리베이터가 없고 계단이 가파르며, 벽이 얇고 저녁 식사는 일부러 양을 적게 낸다. 1888년에 문을 연 객실 13개의 이토야(클래식)는 소설가 시마자키 도손이 글을 쓰러 찾던 곳으로, 문화재로 등록된 본관의 다이쇼 시대 객실, 예약 없이 쓰는 무료 전세탕 두 곳, 리뷰에서 호평받는 해산물 저녁을 1박 2식 1인 약 28,000~42,000엔에 누릴 수 있다. 다만 온천수는 일부 순환식이고, 이곳도 엘리베이터가 없으며, 구관 객실은 겨울에 춥다. 오쿠유가와라 쓰바키(클래식)는 요리가 가장 강하다. 식사는 객실로 나오고, 아침 식사는 호평을 받으며, 상을 받은 5실 규모의 영빈관도 있다. 다만 온천수는 가온·순환식이고, 스탠더드 객실의 실내 욕탕은 온천이 아니며, 예약할 수 있는 전세탕은 없다. 후키야(프리미엄)는 평일 1박 2식 1인 31,900~53,900엔으로 다섯 곳 중 가장 비싸지만, 프라이빗 입욕에는 가장 좋다. 히노키 전세 노천탕 세 곳이 모두 무료이고(옥상의 두 곳은 램프로 비어 있는 것을 확인하면 바로 쓸 수 있다), 바위 노천탕이 딸린 공용탕 두 곳이 있으며, 매달 바뀌는 가이세키와 질냄비 밥 아침 식사를 객실에서 먹고, 모든 객실에 빈티지 북유럽 의자가 놓여 있다. 다만 히노키 욕조에 온천수가 나오는 객실은 20실 중 10실뿐이고, 공식 사이트는 공용탕이 가케나가시인지 밝히지 않으며, 2026년에는 상위 객실이 낡았다는 후기가 있었고, 오랜 단골은 2024년 요리장이 바뀐 뒤 요리가 떨어졌다고 느꼈다. 유가와라 온천 온야도 메구미(클래식)는 어린아이나 연로한 부모와 함께하기 가장 편하다. 오래된 목조 료칸이 아니라 1996년에 지은 에도 테마의 현대식 건물로, 배리어프리 구조에 대욕장까지 계단 리프트가 있고, 아기 용품을 빌려주며 키즈룸이 있고, 많은 플랜에서 제철 가이세키를 객실에서 먹는다. 1박 2식 1인 작은 양실 17,600엔부터, 스탠더드 다다미 객실 20,900~35,200엔이다. 대욕장은 순환·여과식이고, 원천 그대로 흘려보내는 전용 온천은 스위트 2실과 별저 2실(30,800~50,600엔)에만 있으며, 청소에 대한 불만이 거듭 나오고, 많이 먹는 사람에게는 저녁이 적다.