Hakone Kowakudani Onsen Mizunoto (Kyoritsu Resort)

共立度假村旗下的小涌谷大型旅館：兩種不同的源泉、三個免費的庭園私人露天浴池，還有從冰棒到深夜拉麵的各種免費服務，價格中等——但服務水準參差不齊，晚餐時段很快額滿，而且只有部分客房浴池用的是溫泉水

水之音是位於小涌谷樹林中的一家溫泉旅館，共87間客房，2006年由經營Dormy Inn連鎖飯店的共立度假村開業。旅館分為兩棟，各引一種源泉：水花之庄引小涌谷溫泉，水月之庄引宮之下溫泉。兩棟合計有13個浴池，其中包括庭園裡三個免費、無需預約的私人露天浴池。兩處大浴場在2023—2024年翻新，客房和餐廳則在2025年4月翻新。日本住客在一家大型網站上給出4.4分（6,577則評價，浴池4.7、清潔4.6），在另一家網站上為4.36分（67則），其中服務得分最低，為4.09。2023年至2025—26年冬季入住的部落客們最喜歡的是溫泉。部落客們還稱讚露台上的檜木浴池、客房裡的咖啡磨豆機，以及源源不絕的免費服務：大廳24小時飲品、泡湯後的冰棒和牛奶、傍晚的糰子和深夜拉麵。晚餐份量很足，好幾位部落客預訂的方案都含暢飲。2025—2026年的抱怨主要集中在服務上：用餐中途就被收走餐具，要的水始終沒來，櫃台回答生硬，還要在寒冷的走廊裡排隊等候固定的晚餐時段，而這些時段在辦理入住時就已經滿了。也有人提到第三位住客要自己鋪很薄的被褥、洗手台排水慢、牆壁薄，以及新增的停車費。近期評價中的價格約為每人含兩餐18,000日圓至30,000日圓以上；一位部落客在2025—26年冬季入住附溫泉露台浴池的客房，兩人共付51,500日圓。