Yugawara Onsen Itoya
湯河原温泉 島崎藤村ゆかりの宿 伊藤屋
지역 사진 — 료칸 자체가 아닙니다 · The Fujiki river through Yugawara Onsen, Kanagawa · Quercus acuta / CC BY-SA 4.0
작가 시마자키 도손이 집필하러 오던 1888년 창업 13실 료칸. 등록유형문화재인 다이쇼 시대 객실, 무료 전세탕 2곳, 호평받는 해산물 저녁 — 다만 온천수는 순환식이고 엘리베이터가 없으며 구관은 겨울에 춥다
이토야는 1888년 정부 고관을 맞기 위해 문을 열었고, 지금도 유가와라 온천 마을 중심부 만요 공원 입구 맞은편에 있다. 본관의 오래된 세 동 중 두 동 — 하나는 1915년경 메이지 천황의 시종장을 위해, 다른 하나는 1926년에 지어졌다 — 과 돌 문기둥·석축이 2014년 국가 등록유형문화재가 되었다. 1928년부터 10여 년 동안 소설가 시마자키 도손이 『동트기 전』을 준비하며 해마다 몇 차례 일주일씩 이곳에 머물렀고, 도손의 숙박부 기록과 회계 장부가 로비에 전시되어 있다. 료칸의 별관은 1936년 2·26 사건 때 도쿄 밖에서 유일하게 습격당한 장소이기도 하다. 일본인 투숙객 평점은 자란에서 리뷰 1,010건 기준 4.5(서비스·청결 4.7, 온천 4.4), 라쿠텐 트래블에서 4.80이다. 2022년과 2025년 숙박 블로그들은 섬세한 목공과 손으로 만든 일렁이는 유리창을 갖춘 티끌 없는 다이쇼 시대 객실, 예약 없이 무료로 쓰는 전세탕 2곳, 뜻밖의 서비스 요리가 곁들여진 약 10품의 해산물 저녁을 칭찬했다. 아쉬운 점: 료칸이 직접 공개한 온천 정보에 따르면 온천수는 순환식이며 온도를 낮추려고 물을 더한다. 전세탕은 22:30에 닫고 붐비는 시간에는 자주 차 있다. 엘리베이터가 없고 계단이 가파르다. 2025년의 한 블로그는 밤에 구관 객실이 춥고 반개별 식사처에서 옆자리 소리가 시끄러웠다고 적었다. 2026년에는 요리가 평범하고 탕이 좁다는 리뷰, 실내탕 물이 더러웠다는 리뷰도 있었다. 2식 포함 숙박은 1인 약 28,000~42,000엔이다.
객실 선택 가이드
실제 투숙객들이 진짜로 추천하는 객실추천
본관 17·19호실(1926년, 등록유형문화재)
정원을 향한 2층의 두 칸짜리 객실로, 투각 란마, 격자 유리문, 둘러싼 툇마루가 있다. 2022년 3월 블로그는 17호실, 2022년 6월 블로그는 19호실(2·26 사건과도 인연이 있는 동) 숙박기이며, 후자는 객실이 '곰팡이도 먼지도 없고' 수도 설비만 고쳤을 뿐 거의 지어진 그대로라고 적었다. 어린이 불가. 자란 기준 2식 포함 2인 약 62,700~67,500엔부터.
52호실(1915년경 쇼인 양식 특별실) 또는 계단이 부담스럽다면 53호실
52호실은 메이지 천황의 시종장을 위해 지어졌으며 쇼인 양식의 도코노마와 손으로 만든 옛 유리를 그대로 간직하고 있다(자란 기준 2인 약 69,000~83,500엔, 어린이 불가). 1층 53호실은 단차 없는 다다미 10장 방에 트윈 침대 방이 딸려 있어, 엘리베이터가 없는 이 료칸이 권하는 방이다(단 실내에서 휠체어는 사용할 수 없다). 신관 13호실(2023년)은 세미더블 침대 2개와 카펫 거실을 갖췄다.
피하는 것을 권장
'객실 지정 없음' 플랜, 그리고 겨울의 본관 객실
저렴한 플랜은 료칸이 객실을 배정한다. 2025년 2월 혼자 묵은 블로거는 18호실을 받았는데, 문화재 동 안이지만 그 방 자체의 특징은 기록되어 있지 않다. 신관으로 배정된 사람들도 있다. 본관 객실에는 욕실이 없고(세면대와 화장실만), 계단이 가파르며, 료칸 스스로 인정하듯 방음이 신관보다 못하다. 2025년 2월에는 큰 창으로 밤에 찬 공기가 들어왔다('이 료칸 춥네'라고 말한 다른 투숙객도 있었다). 신관의 유닛 배스는 온천이 아니다.
원하는 객실을 정하셨나요?
Yugawara Onsen Itoya의 실시간 요금과 예약 가능 여부를 확인하세요.
라쿠텐 트래블은 일본 최대급 예약 사이트로 요금과 플랜이 일본어로 표시됩니다. 브라우저 번역 기능을 사용하면 편리합니다.
이 링크를 통해 예약하시면 저희가 수수료를 받을 수 있으며, 고객님께 추가 비용은 없습니다. 제휴 링크 안내
다이닝 심층 분석
조식 총평
4.4/58:00 또는 8:30의 전통 일본식 조식. 갓 구운 뜨끈한 건어물이 유명하며(2026년 9월 리뷰에서는 통통한 전갱이), 가짓수가 많아 꾸준히 호평받는다
전세탕 2곳은 선착순이다. 15:00 체크인 직후나 아침 7:00을 노리고, '사용 중' 팻말을 걸자. 다이쇼 건축을 원한다면 본관 객실을 번호로 지정해 예약하자. 외부 음식·음료 반입은 금지지만 객실 냉장고에 맥주와 이토야 전용 사케가 있다. 무료 주차장은 30m 거리(객실당 1대), 파출소 옆이다.
디너에 대한 통찰
4.4/5매달 바뀌는 해산물 중심의 약 10품 코스를 18:00 또는 18:30에, 반개별 식사처 '덴마'(2023년), 개별 식사실, 또는 객실에서 낸다 — 장소는 료칸이 정한다. 2022년 6월 블로그에는 정성껏 숙성한 회, 소슈 소고기, 사쿠라새우 완자에 서비스 요리(생선조림과 녹차 소바)까지 나왔다고 적혀 있고, 무료 긴메다이 조림을 받은 사람도 있다. 추가 요리로 긴메다이 조림(반 마리 4,500엔), 이세에비(약 7,000엔), A5 소슈 와규(3,400엔) 등이 있다. 2025년에는 덴마의 칸막이 너머로 옆 테이블의 큰 목소리가 들렸고, 2026년 혼자 묵은 투숙객은 요리가 그저 평범했다고 평했다.
온천 & 웰니스 실제 정보
유가와라 온천의 나트륨·칼슘-염화물·황산염천(원천 65.5°C), 부드럽고 약알칼리성. 료칸은 모든 탕이 유가와라 온천수이며 일부 순환하고 온도 조절을 위해 물을 더한다고 밝힌다. 2022년 블로그는 여과·소독도 언급했다. 완전한 원천 흘려보내기(가케나가시)는 아니다.
무료·예약 불필요 전세탕 2곳: 정원풍 바위 노천탕(샤워 1개뿐, 씻는 곳 없음)과 씻는 곳과 손잡이를 갖춘 단차 없는 반노천탕으로, 15:00~22:30과 7:00~9:30에 1회 30분씩 쓸 수 있다. 남탕(마나즈루 붉은 돌)과 여탕 실내탕은 15:00~다음 날 9:30. 부드럽고 너무 뜨겁지 않은 물이 호평이지만 전망이 없고, 노천탕은 판자 울타리로 막혀 있으며, 반노천탕은 붐빌 때 차례가 잘 오지 않고, 여름에는 탈의실에 선풍기뿐이다.
공식 사이트와 일본 예약 사이트에서 관련 규정을 찾지 못했다 — 료칸에 문의하자. 전세탕 2곳은 다른 투숙객 없이 이용할 수 있다.
현지인만 아는 주의사항
- 01
체크인 15:00~18:00, 체크아웃 10:00. 2026년 4월부터 유가와라는 입탕세 150엔과 별도로 성인 1인 1박 300엔의 숙박세를 받는다.
- 02
3층 건물에 엘리베이터가 없고 오래된 계단이 가파르다. 계단이 불안하다면 료칸은 1층 53호실을 권한다.
- 03
52·17·19·13호실은 어린이 숙박 불가, 나머지 객실은 가능하다. 리뷰들은 조용하고 어른스러운 분위기라고 말한다.
- 04
정원을 포함한 관내 전체가 금연이며, 1층에 흡연실이 있다.
- 05
객실 13개에 직원도 적다. 2022년 6월의 붐비는 저녁에는 직원 단 두 명이 저녁 식사를 담당해 메뉴 설명이 생략되었다.
숙박 전에
유가와라 기념품과 여행 준비에 도움이 되는 가이드.
라쿠텐의 유가와라 기념품
2026. 10. 18. 기준 라쿠텐 가격입니다. 현재 가격과 재고는 판매처에서 확인하세요. Supported by Rakuten Developers 라쿠텐 링크는 제휴 링크로, 구매 시 추가 비용 없이 저희가 수수료를 받을 수 있습니다.
참고 자료
이 기사가 근거로 삼은 실제 블로그 및 숙박기
- 「文化財に泊まりたい。」No.3-1 湯河原温泉「伊藤屋」宿泊と寄りみち雑記 2025.2.19-20 (note)
- 「文化財に泊まりたい。」No.3-2 湯河原温泉「伊藤屋」宿泊と寄りみち雑記 2025.2.19-20 (note)
- 旅情あふれる街、湯河原で大人の夏休みを満喫した初夏の記録 伊藤屋 宿泊記《前編》 (東京で暮らす女のとりとめのない日記)
- 旅情あふれる街、湯河原で大人の夏休みを満喫した初夏の記録 伊藤屋 宿泊記《中編》 (東京で暮らす女のとりとめのない日記)
- 【温泉】湯河原温泉 伊藤屋・お見送りが嬉しい登録有形文化財の老舗旅館 (ぽん太のみちくさ精神科)
- 木の温もりと貸切露天風呂のある宿 伊藤屋 クチコミ (じゃらんnet)
- 木の温もりと貸切露天風呂のある宿 伊藤屋 料金・宿泊プラン (じゃらんnet)
- 湯河原温泉 島崎藤村ゆかりの宿 伊藤屋 クチコミ・感想 (楽天トラベル)
- 伊藤屋 温泉 (公式サイト)
- 伊藤屋 よくあるご質問 (公式サイト)
- 島崎藤村と伊藤屋 (公式サイト)
이 료칸이 소개된 가이드
이 료칸을 함께 비교한 가이드입니다.
사진 출처
- The Fujiki river through Yugawara Onsen, Kanagawa · Quercus acuta / CC BY-SA 4.0
다른 리포트
지역 사진유가와라프리미엄
가나가와현 유가와라 미야카미 — 온천 마을 위 가파른 골목 꼭대기, JR 유가와라역에서 약 3km, 택시로 8분
출처 9건
Fukiya
ふきや
유가와라 언덕 위 객실 20개의 스키야풍 료칸. 무료 프라이빗 노천탕 3곳, 모든 객실에 놓인 북유럽 빈티지 의자, 옛 방식 그대로의 객실 식사 — 다만 히노키 욕조에 원천수가 나오는 객실은 절반뿐이고, 새 주방장의 요리는 단골 사이에서 평가가 갈린다
- 객실 전용 온천
- 디자인 료칸
지역 사진유가와라클래식
가나가와현 유가와라정 오쿠유가와라 — JR 유가와라역에서 약 20분 걸리는 버스 종점, 하코네 외륜산 아래 골짜기에 자리한다
출처 10건
Oku-Yugawara Tsubaki
奥湯河原 海石榴
오쿠유가와라 버스 종점의 스키야풍 료칸. 객실 식사, 상을 받은 5실 규모의 영빈관, 호평받는 아침 식사가 있다 — 다만 온천은 순환식이며, 스탠더드 객실의 욕탕은 아예 온천이 아니다
- 객실 전용 온천
- 디자인 료칸
지역 사진유가와라클래식
가나가와현 유가와라 미야카미 — 옛 온천가 안, 온센바추오 버스 정류장에서 50m, JR 유가와라역에서 버스로 약 12분 또는 택시로 10분
출처 9건
Yugawara Onsen Gensen Uenoya
湯河原温泉 源泉 上野屋
유가와라에서 가장 오래된 료칸. 등록유형문화재인 목조 건물 세 동, 순환 없이 모든 탕에 흘려보내는 82°C 자가 원천, 무료 전세 노천탕 두 곳 — 다만 엘리베이터가 없고 계단이 가파르며, 벽이 얇고 저녁 식사는 소박하다
- 역사 깊은 료칸
- 객실 전용 온천
지역 사진이부스키클래식
가고시마현 이부스키 유노하마 — 공영 모래찜질 온천까지 걸어서 몇 분, JR 이부스키역에서 료칸 셔틀로 약 5분
출처 9건
Ibusuki Shusuien
いぶすき秀水園
일본 업계 전문가 요리 부문 랭킹 40년 연속 1위를 지킨 료칸 — 전복 된장구이, 가고시마 흑돼지, 헌신적인 객실 담당 직원 — 다만 2024년에 연승 기록은 끊겼고, 온천과 건물은 요리에 못 미친다
- 요리가 목적인 료칸
지역 사진이카호 온천클래식
군마현 시부카와시 이카호 온천 — 이시단(石段) 돌계단의 맨 꼭대기로, 센주칸 19층 뒷문이 계단으로 바로 이어지며 이카호 신사에서 조금 아래
출처 9건
Ikaho Onsen Fukuichi
伊香保温泉 福一
이카호 돌계단 맨 위에 자리한 친절한 대형 료칸. 계단으로 바로 나가는 전용 문이 있고 대욕장에서 이카호의 두 원천을 모두 즐길 수 있다 — 다만 온천수는 가온·일부 순환·소독하며, 유일한 원천 방류식 전세탕은 2026년 6월 지진 이후 휴업 중이고, 저녁 식사는 평가가 엇갈린다
- 역사 깊은 료칸
지역 사진이카호 온천클래식
군마현 시부카와시 이카호 온천 — 온천 마을 아래쪽, 15,000평 규모의 자체 정원 안에 있으며, 이시단(돌계단) 거리에서 약 1km 아래(내내 오르막), 미하라시시타 버스 정류장에서 걸어서 5~10분
출처 10건
Ikaho Onsen Nyoshin-no-sato Hibikino
伊香保温泉 如心の里 ひびき野
15,000평 정원 속에 이카호의 두 원천 — 원천 그대로 흘려보내는 '황금' 노천탕과 순환식 '백은' 내탕 — 에 사우나와 객실 온천까지 갖춘, 잘 운영되는 대형 료칸. 다만 노천탕은 작고 건물은 노후했다
총평 읽기사진 출처: The Fujiki river through Yugawara Onsen, Kanagawa · Quercus acuta / CC BY-SA 4.0 / Sand bathing on the beach at Ibusuki, Kagoshima · NY066 / CC BY-SA 3.0 / The Ishidan stone steps, Ikaho Onsen, Gunma · Abasaa / Public domain
Yugawara Onsen Itoya
신뢰할 수 있는 예약 파트너의 요금을 비교하세요 · 제휴 링크 안내