Honjin Hiranoya Kofukan

가초안의 더 크고 저렴한 자매 료칸, 빨간 나카바시 다리 옆: 다이코 북소리로 맞이하고 이름을 기억해 주며 개별 식사실에서 히다규 가이세키를 낸다 — 다만 객실은 소박하고, 온천으로 소개된 객실 욕실은 없으며, 여성용 노천탕도 없다

혼진 히라노야 고후칸은 2026년 4월까지 혼진 히라노야 별관('벳칸')으로 불리던 곳으로, 길 건너 가초안의 더 크고 부담 없는 자매 료칸이다. 다카야마의 빨간 나카바시 다리 바로 옆에 선 7층, 객실 28개 규모의 료칸으로, 다카야마 진야까지 1분이다. 서비스는 가초안과 같은 스타일이다: 언제 도착하든 역까지 무료 픽업, 원하는 만큼 차를 맡아 주고, 도착하면 다이코 북을 울려 맞이하며(40년 전 처음 묵었던 사람은 2026년 5월에 다시 와서 그대로라고 했다), 직원들이 이름을 불러 주고, 생일에는 깜짝 선물이 있는 경우가 많다. 2022년에는 자란의 기후현 50실 이하 부문 순위에서 1위를 했다. 평점은 높다: 자란에서 리뷰 1,924건 기준 4.8(서비스 4.9, 온천 4.3), 라쿠텐 트래블에서 1,403건 기준 4.67(조식·석식 4.72, 온천 4.41). 2022년 이후의 개인 블로그는 드물어 최근 근거는 대부분 예약 사이트 후기다. 2024년 1월에 묵은 한 가족은 창밖으로 보이는 시내와 다리 풍경, 히다규, 아침의 호바미소를 무척 마음에 들어 했다. 저녁은 히다규 철판구이를 중심으로 한 월별 가이세키로, 2023년에 문을 연 개별 식사실에서 나온다. 예약 전에 알아둘 점: 객실은 소박하고 욕실은 일반 욕실이다. 공용 온천은 7층에 있고 여성용 노천탕은 없다 — 대신 위층의 실내탕과 별도 건물에 있는 창고 온천 '릴랙스 구라'를 쓴다. 2025~2026년 불만으로는 어수선한 분위기, 엘리베이터 1대, 15시의 붐비는 프런트, 직원이 바빠 보일 때 요리가 나오는 간격이 흐트러진 일, 예전보다 가격에 비해 소박해진 음식과 객실 등이 있다. 바로 옆에 새 자매 료칸이 지어지고 있다. 공식 요금은 1박 2식 1인 18,700엔부터(2인 약 37,400엔)이며, 후기 작성자 대부분은 1인 22,000~30,000엔 이상을 냈다.