Awanoyu

한 시간이고 몸을 담글 수 있는 거대한 우윳빛 푸른 혼욕탕 — 일부러 미지근하게 맞춘 물, 여성용 입욕 랩 제공 — 이제는 가족 손님을 받지 않는 100년 역사의 산속 료칸

아와노유는 1912년부터 시라호네에 자리해 왔으며, 거의 모든 손님이 단 한 가지를 위해 찾는다: 체온 정도의 우윳빛 유황천이 담긴 70평(坪) 규모의 노천탕(원천은 37°C로 솟는다)으로, 손님들이 기꺼이 한 시간 이상 머무는 이유다. 혼욕이지만 부담 없이 들어갈 수 있도록 설계되어 있다: 입구가 따로 나뉘어 있고, 여성 탈의실에서 불투명한 온천물로 바로 이어지는 계단이 있으며, 숙박객에게는 두툼한 타월 소재의 입욕용 랩을 무료로 빌려준다. 일본 리뷰 평가는 높다 — 한 사이트에서는 리뷰 834건 기준 4.7, 다른 사이트에서는 1,249건 기준 4.64 — 그중 온천과 세심한 직원이 가장 높은 점수를 받는다. 실내에는 편백나무 욕사에 37°C 탕과 더 뜨거운 탕이 있다. 저녁은 일본 흑우 또는 돼지고기를 메인으로 한 14가지 요리의 시나노 코스(信濃コース)이고, 아침에는 온천물로 끓인 쌀죽 '온센가유(温泉粥)'가 나온다. 단점은 낡은 건물과 그 편의성이다: 겨울에 추울 수 있는 객실·복도·식사 공간, 목소리가 새어 나가는 비좁은 반개별 식사실, 늘 똑같은 음식, 비싼 음료, 탈의실에 하나뿐인 헤어드라이어, 그리고 8월의 등에. 2025년 12월의 한 리뷰어는 혼욕탕 여성 입구 근처에서 남성들이 서성였다고 전하며, 프런트가 이를 대수롭지 않게 넘겼다고 느꼈다. 2024년 9월부터 12세 이하 어린이는 받지 않는다.