료칸의 혼욕 — 혼욕(곤요쿠)은 어떻게 이뤄지나, 그리고 지금도 혼욕탕이 있는 료칸 10곳

탕은 함께 쓰더라도 탈의실은 대개 따로다. 각자 자기 쪽에서 옷을 벗고 공용 탕으로 들어간다. 혼욕탕이 있는 료칸 상당수는 남녀 별도 탕도 두고 있고, 전세탕을 갖춘 곳도 있어 혼욕탕을 꼭 이용할 필요는 없다.

무엇을 입을 수 있는지는 내가 아니라 료칸이 정한다. 우리 디렉터리에는 세 가지 유형이 있다. 료칸이 제공하는 입욕복을 반드시 입어야 하는 곳(다카라가와 온천 오센카쿠에서는 개인 입욕복이나 수영복을 입을 수 없다), 원하면 타월이나 입욕 랩을 둘러도 되는 곳, 그리고 탕 안에서 랩과 타월을 허용하지 않는 전통 규칙의 곳이다. 여성 전용 시간이 있다면 그 시간대에는 혼욕탕을 여성만 쓴다는 뜻이다. 이는 료칸의 방침이므로 오래된 블로그보다 게시된 시간을 믿자.

에티켓은 여느 온천과 같지만 여기서 특히 중요한 점이 몇 가지 있다. 수도꼭지가 있다면 탕에 들어가기 전에 몸을 씻자 — 수도가 없는 강변 탕도 있으니 그럴 땐 실내탕에서 먼저 씻는다. 사진은 찍지 않는다. 아예 금지하는 료칸도 여럿이다. 다른 입욕객에게 거리를 두고, 빤히 보거나 근처에 머물지 말며, 여성 전용 시간은 철저히 지키자. 료칸 규칙상 탕 안에서 랩이나 타월을 두르는 곳이 아니라면 작은 타월은 물에 넣지 않는다.

이 세 료칸은 모든 입욕객에게 착용 규칙이 적용되어, 혼욕에 처음 도전하기에 가장 쉽다.

군마현 미나카미의 다카라가와 온천 오센카쿠에는 다카라가와 계류를 따라 다다미 470장 규모의 거대한 노천탕 네 곳이 늘어서 있고, 부지 안 우물 네 곳의 원천을 흘려보낸다. 세 곳은 혼욕 — 마카노유, 한냐노유, 가장 큰 고다카라노유 — 이고 마야노유는 여성 전용이다. 2019년 4월부터 혼욕탕에서는 모두가 료칸의 입욕복을 입어야 한다(여성은 원피스형, 남성은 허리에 두르는 랩). 개인 입욕복이나 수영복은 안 되고 사진 촬영은 금지다. 입욕복은 여러 사이즈지만 남성용 랩은 프리사이즈 하나뿐이라 벌어질 수 있다. 투숙객은 14시~24시, 5시~9시 30분에 입욕할 수 있고, 당일 입욕객이 16시쯤까지 함께 쓴다. 강가에는 씻는 곳이 없고, 늦가을과 겨울에는 미지근한 탕도 있으며, 여름엔 등에가 문다. 2식 포함 플랜은 1인 약 17,000~19,000엔부터다.

구마노 가와유의 산스이칸 가와유 미도리야에는 오토강 자갈밭 위에 노천탕이 있다. 료칸 자체의 70°C 원천을 쓰며 투숙객 전용이다(5시~24시, 10시~14시 청소). 혼욕이고 모두가 제공되는 입욕 랩을 입으며, 두 탕이 대략 남녀로 나뉜다. 여름에는 탕에서 강으로 걸어 들어갈 수 있다. 단점도 있다. 2026년 8월 한 투숙객은 다른 사람이 가까이 오면 편히 쉬기 어려웠다고 했고, 남성용 랩이 흘러내렸다는 이야기도 있다. 날씨가 나쁘면 탕이 닫힐 수 있으며, 2026년 리뷰는 낡은 객실과 고르지 못한 청소를 지적한다. 겨울에는 마을의 무료 강변 탕 센닌부로가 걸어서 7분 거리다. 2026년 여름 2식 포함 1인 약 12,000~24,000엔이었다.

도치기현의 시오바라 온천 유모리 다나카야는 강변 탕이 도로에서 약 300계단 아래에 있다. 그곳의 센고유는 혼욕, 비진유는 여성 전용이며, 초등학생 이상은 모두 목욕 타월(무료 대여), 입욕 랩, 수영복 중 하나를 착용해야 한다. 다른 혼욕탕 가와라노유와 이와마노유는 상류 댐 방류 때문에 2026년 2월 10일부터 2028년 2월경까지 폐쇄된다. 올라오는 길이 힘들어 2026년에 되돌아간 고령 투숙객도 여럿이지만, 꼭대기 층 탕은 남녀가 나뉘어 있고 객실 10곳에는 원천 가케나가시 전용 탕이 있다. 문신(스티커 포함)이 있으면 입욕할 수 없다. 2식 포함 1인 약 16,000~30,000엔 이상이다.

이 네 료칸은 혼욕탕에서 타월이나 입욕 랩을 둘러도 되고, 그중 세 곳은 여성 전용 시간도 둔다.

오쿠키누, 공공 도로가 끝나는 곳 너머 해발 약 1,300m의 핫초노유에는 폭포 옆에 혼욕 노천탕 세 곳 — 유키미노유(1929년 원조), 다키미노유, 샤쿠나게노유 — 과 남녀가 교대하는 사와가니노유(여성 10시~21시, 남성 22시~10시), 별도의 실내탕이 있다. 21시~22시에는 모든 노천탕이 여성 전용이다. 타월을 두르고 들어갈 수 있고(공식 사이트 기준 대여 타월 400엔, 물이 빠질 수 있으니 진한 색 타월은 피하자), 매점에서 입욕복도 판다. 혼욕탕이 산책로에서 보인다는 지적이 있고, 2026년에는 혼욕탕 하나가 남성 전용이 되었다는 불만도 있었다. 2023년부터 일부 로그 캐빈에 전용 노천탕이 생겼고, 영어 페이지는 문신 OK라고 밝히며, 2025년 2월부터 탕은 투숙객 전용이다.

아키타현 뉴토 온천의 다에노유는 리뷰에서 처음 가는 사람에게 권하는 뉴토의 료칸이다. 인공 폭포 아래 강변 혼욕탕 묘켄노유는 타월을 허용하며 투숙객을 위한 여성 전용 시간이 한 시간 있다(17시~18시라는 보고가 많고, 2022년 보고 하나는 16시~17시). 다만 물이 투명하고, 밤에는 조명이 거의 없으며, 당일 입욕객들은 사실상 남탕이라고 묘사한다. 대안은 무료 전세탕 야와라기노유 — 30분 단위 예약이 금방 차니 체크인하자마자 잡자. 한 일본 예약 사이트의 최저가 플랜은 2식 포함 2인 약 51,000엔이었다.

오쿠히다의 야리미칸에는 북알프스를 마주한 강변 혼욕탕이 두 곳 있다. 야리가타케가 보이는 야리미노유는 7시~9시가 여성 전용이고, 만텐노유는 가장 오래된 탕이다. 이와미노유는 여성 전용 노천탕이고 실내탕은 남녀가 나뉜다. 입욕 랩은 여성에게 제공되며, 영어 사이트에 따르면 남성도 요청하면 받을 수 있다 — 다만 남성은 착용 의무가 없고, 2026년 한 투숙객은 혼욕탕에서 여성 탈의 공간이 보였다고 했다. 강변 탕에는 씻는 곳이 없다. 무료 전세탕 네 곳은 예약 없이 나무 패로 문을 잠그고 쓴다. 스탠더드 객실은 2식 포함 1인 약 21,000~25,000엔이다.

나가노현 시라호네의 아와노유는 탕 하나를 중심으로 지어졌다. 37~38°C의 우윳빛 유황천이 담긴 70평(쓰보) 규모의 노천탕으로, 한 시간쯤 앉아 있어도 될 만큼 미지근하다. 여성 전용 시간이 없는 혼욕이지만 부담을 줄이도록 설계되었다. 입구가 따로 있고, 여성 탈의실에서 미끄러운 계단 여섯 개쯤을 내려가면 바로 불투명한 물이며, 두꺼운 타월형 랩을 투숙객에게 무료로 빌려준다(당일 입욕객은 타월 800엔). 남녀별 작은 노천탕은 있지만 전세탕은 없다. 2025년 12월 한 리뷰어는 여성 입구 근처를 서성이는 사람들이 있었고 프런트가 대수롭지 않게 넘겼다고 전했다. 12세 이하 어린이는 받지 않는다.

두 곳은 혼욕탕에서 타월과 입욕복을 허용하지 않는다고 밝히고 있고, 나머지 한 곳은 우리 보고서에 규칙이 나와 있지 않다. 일본에서 손꼽히는 명탕들이지만 규칙을 알고 가자.

미나카미의 호시 온천 조주칸은 호시 온천의 유일한 료칸으로, 1895년 목조 탕옥 호시노유에서는 발밑 자갈 사이로 원천이 곧장 솟아오른다. 20시~22시 여성 전용 시간을 빼면 혼욕이다. 탈의실은 따로고 탕옥은 어둑하지만 입욕복이나 몸에 두른 타월은 허용되지 않으며 씻는 곳도 없다. 여성용 탕은 늘 하나 이상 있다. 노송나무 탕 다마키노유는 료칸의 2026년 시간표상 15시~20시와 7시~10시에 여성 전용이고, 조주노유는 남녀가 교대한다. 료칸 페이지마다 시간이 다르고 2026년 9월에 정정 공지도 나왔으니 현장 게시를 확인하자. 최근 리뷰는 여성 전용 시간이 짧고 붐빈다고 하며, 그 시간에 다른 입욕객이 머물러 있거나 들어왔다는 보고도 있다. 료칸은 이제 가끔 여성 전용 숙박일을 열어 세 탕을 언제든 여성에게 개방하며, 다음은 2026년 12월 16~17일이다. 우리 자료의 요금은 1인 21,600~29,450엔이었다.

뉴토 온천에서 가장 오래된 쓰루노유에는 일본에서 가장 많이 사진에 담긴 우윳빛 푸른 혼욕 노천탕이 있다. 여성 전용 시간이 없고 타월을 두를 수 없다. 여성은 자기 쪽 가림막 뒤에서 들어가며, 탁한 물 때문에 계단이 보이지 않는다. 여성 전용 노천탕, 투숙객 전용 실내탕, 줄을 서야 하는 실내 전세탕 두 곳이 있다. 당일 입욕객이 10시부터 오니 저녁이나 이른 아침에 입욕하자. 월요일에는 노천탕 물을 빼고 청소한다. 객실은 약 11,700엔부터이며 몇 달 전에 찬다.

미야기현 히가시나루코의 료칸 오누마에는 천녀 벽화 아래 큰 혼욕탕 야쿠시 센닌부로가 있고 여성 전용 시간대가 있다 — 블로그에는 19시 30분~21시로 나오니 도착하면 확인하자. 타월이나 랩을 둘러도 되는지는 우리 보고서에 나와 있지 않으니 료칸에 문의하자. 다른 선택지는 많다. 여성 전용 덴뇨부로, 예약 없이 쓰는 무료 전세탕 네 곳, 언덕 위 유료 모리노유(30분 1인 1,650엔)가 있다. 2식 포함 1인 약 10,700~19,600엔이다.

오래된 가이드북과 블로그에는 더 이상 혼욕이 아니거나 방식이 달라진 료칸이 혼욕으로 소개되어 있다. 다카유 온천 아다치야의 긴 노천탕 다이키노유는 혼욕으로 유명했지만, 2024~25년 리뉴얼 후 동서 두 쪽으로 나뉘어 밤사이 남녀가 교대한다 — 이제 혼욕이 아니다. 쓰타 온천의 옛 혼욕탕 규안노유는 이제 남녀 교대제다. 그리고 유가시마의 오치아이로에서는 2025년 9월 13일부터 동굴탕·노천탕 덴구노유가 수영복이나 입욕복 착용이 의무인 혼욕 '서멀 스프링'이 되었다 — 2026년 리뷰는 함께 입욕해 즐거웠다는 가족과, 공용 입욕복이 몸에 달라붙거나 일본식 입욕에 맞지 않는다는 투숙객으로 갈린다. 혼욕탕이 여행의 이유라면 몇 년 전 블로그가 아니라 료칸의 현재 페이지를 확인하자.

처음이라면 모두가 가리는 료칸이 가장 부드러운 출발점이다. 규모로는 다카라가와 온천 오센카쿠, 걸어 들어갈 수 있는 강으로는 가와유 미도리야다. 랩을 두르면서 여성 전용 시간도 원한다면 핫초노유(21시~22시), 다에노유(투숙객용 한 시간), 야리미칸(7시~9시)이 맞다. 아와노유는 랩과 불투명한 물이 있지만 여성 전용 시간은 없다. 호시 온천 조주칸과 쓰루노유는 옛 규칙 그대로 일부러 찾아가는 명탕이다 — 조주칸에는 여성 전용 시간과 여성 전용 숙박일이 있고, 쓰루노유에는 둘 다 없다. 혼욕을 아예 피하고 싶다면 대부분 다른 방법이 있다. 야리미칸과 오누마는 무료 전세탕이 각각 네 곳, 쓰루노유는 두 곳, 다에노유는 한 곳이며, 핫초노유의 일부 캐빈, 유모리 다나카야의 객실 10곳, 가와유 미도리야의 스위트에는 전용 탕이 있다.