OKU
군마현 나카노조 시마 온천 — 온천 마을 한가운데 신유가와(新湯川) 강변, JR 나카노조역에서 버스로 약 40분 또는 도쿄역에서 직행버스

Shima Tamura

四万たむら

4.2/5일본인 투숙객 총평참고한 자료 일본인 숙박기·블로그 9건2026. 10. 6. 출처 확인

지역 사진 — 료칸 자체가 아닙니다 · The Shima River at Shima Onsen, Gunma · Kentaro Ohno / CC BY 2.0

일본인 투숙객 총평

1563년부터 탕지기 집안이 운영해 온 료칸. 강바닥의 자체 원천에서 솟는 온천수를 원천 그대로 흘려보내는 탕이 일곱 곳 — 강 속의 혼탕, 폭포가 보이는 노천탕, 발밑에서 온천이 솟는 자갈 바닥 탕 — 이지만, 건물은 크고 낡았으며 미로 같다

다무라는 1563년 시마에 정착해 사나다 가문 아래에서 이 지역의 탕지기가 된 사무라이 가신이 세웠다. 초가지붕 현관과 본채는 1834년에 지어졌고, 시인 요사노 아키코(与謝野晶子)도 묵어 갔다. 지금은 세 개 동에 47실을 둔 료칸이며, 이곳에 올 이유는 단연 온천수다. 료칸에 따르면 강바닥에서 솟는 70~80°C의 나트륨·칼슘-염화물·황산염천 자체 원천이 일곱 개의 탕에 원천 그대로 흘러든다. 폭포를 마주한 강변 노천탕 '모리노코다마(森のこだま)', 바닥 자갈 사이로 온천이 솟아오르고 세 가지 온도의 욕조를 갖춘 2층 구조의 대욕장 '이라카노유(甍の湯)', 강바닥을 파서 만든 혼탕 '류구(竜宮)', 증기탕이 있는 레트로풍 '이와네노유(岩根の湯)', 그리고 유료 전세탕이 있다. 일본 투숙객 평점은 한 대형 사이트에서 2,047건 기준 4.4, 다른 사이트에서 2,296건 기준 4.37이며, 어디서나 온천 항목이 가장 높고(4.6~4.72) 객실·시설·청결이 가장 낮다. 료칸 숙박 200회 가까운 경험을 담은 2024년 블로그는 개별실 가이세키를 지금까지 맛본 것 중 가장 정통이라고 평했고, 조식의 온천수 죽도 인기다. 2026년에 반복되는 불만은 계단이 많고 헷갈리는 낡은 건물, 먼지가 쌓이거나 퀴퀴한 냄새가 나는 객실, 전망이 나쁘거나 욕실이 없는 '객실 료칸 지정' 플랜, 부족한 세면대, 그리고 자매 호텔의 뷔페 플랜이 단체 급식 같았다는 평이다. 가이세키 플랜은 1인 약 19,600엔부터.

종합 점수4.2/5
요리
4.2
온천 프라이버시
4.4
고요함
4.0
환대
4.3

객실 선택 가이드

추천

  • 기유칸(木涌館) 코너 객실 — 강 위의 히노키 욕조

    단 세 실뿐이다. 다다미 12.5장 + 4.5장에 최대 8명까지 묵을 수 있고, 신유가와 위로 원천 100% 그대로 흘려보내는 히노키 욕조가 있다. 2022~23년 겨울에 묵은 한 블로그는 연결된 두 방과 전용 욕조를 극찬했고, 2026년 10월 투숙객은 특별실의 넓이와 청결, 전망을 칭찬했다. 기유칸은 최고급 동으로, 디자이너 양실(2026년 한 투숙객에 따르면 트윈 침대가 좁다)과 최상층 메조네트도 있다.

  • 원천 그대로 흘려보내는 히노키 욕조가 딸린 스이유칸(水涌館) 객실

    큰 창을 낸 표준 동의 다다미 15장 객실이다. 2026년 9월 투숙객은 스이유칸 객실이 '매우 깨끗하고 관리가 잘되어 있다'고 했다. 반면 2026년 6월 투숙객은 도착해 보니 욕조가 비어 있었고, 물을 받는 데 한참 걸린 데다 너무 뜨거웠으며, 방에 죽은 벌레가 있었다고 했다.

피하는 것을 권장

  • 긴유칸(金涌館) 스탠더드 객실과 '객실 료칸 지정' 플랜

    저가 동의 스탠더드 객실에는 욕실이 없고, 2024년에는 이웃 건물 지붕이 내다보이는 방도 있었다. 2026년에 '객실 타입 료칸 지정' 플랜으로 예약한 투숙객들은 예고 없이 욕조도 샤워도 없는 방을 배정받거나, 낙엽과 고인 물이 가득한 지붕이 보이는 창을 마주했다. 긴유칸 특별실은 현관 단차가 높고 세면대와 욕실이 비좁았다(2026년 9월).

원하는 객실을 정하셨나요?

Shima Tamura의 실시간 요금과 예약 가능 여부를 확인하세요.

이 링크를 통해 예약하시면 저희가 수수료를 받을 수 있으며, 고객님께 추가 비용은 없습니다. 제휴 링크 안내

다이닝 심층 분석

조식 총평

3.9/5

마실 수 있는 온천수로 지은 죽, 돼지고기와 채소 찜, 생선구이를 붐비는 조식 홀에서 먹는다. 투숙객들이 기억하는 건 이 죽이다. 2026년 일부 투숙객은 밥이 푸석하다거나 차림이 '비즈니스호텔 수준'이라고 했다

자매 호텔인 시마 그랜드 호텔에서 제공하는 뷔페 플랜보다 다무라 자체의 가이세키 플랜을 예약하자. 전세탕 '크리스털'(따로 이용하면 40분 2,200엔)이 포함된 플랜은 그만한 가치가 있다. 당일 입욕이 중단되어 탕은 숙박객 전용이며, 여름에는 온수 수영장에서 수영복 차림으로 강변 탕까지 갈 수 있다.

디너에 대한 통찰

4.3/5

레스토랑 '야마자쿠라(山桜)'의 개별실이나 반개별실 '세키케이(石憩)'(2023년 7월 오픈)에서 매달 바뀌는 가이세키를 낸다. 2024년 10월 메뉴에는 잿방어와 송어 회, 대표 요리인 온천 증기 찜, 와규 스키야키, 솥밥으로 지은 군마산 고시히카리가 있었고, 2026년 5월에는 조슈규 스키야키가 메인이었다. 투숙객들은 정통성과 따뜻한(외국인도 많은) 직원을 칭찬한다. 2026년 불만으로는 매우 어두운 식사 공간, 요리를 설명하지 못하는 서버, 평범한 저녁, 그리고 '학교 급식 같다'는 자매 호텔 뷔페 플랜이 있다.

온천 & 웰니스 실제 정보

온천수 종류

강바닥에서 솟는 료칸 자체의 나트륨·칼슘-염화물·황산염천(중성, 원천 70~80°C, 분당 약 1,600L)으로, 무색이며 마실 수 있다. 료칸은 모든 탕을 원천 그대로 흘려보낸다고 설명하지만, 가온이나 가수에 대한 정보는 공개하지 않는다. 공식 사이트는 원천 수를 여섯 곳으로도, 일곱 곳으로도 적고 있다.

프라이버시와 분위기

강과 폭포를 마주한 노천탕 모리노코다마(6:00~23:00, 남탕은 강과 같은 높이, 여탕은 그 위), 바닥에 자갈을 깔고 약 38·39·42°C의 욕조를 둔 2층 대욕장 이라카노유, 강물이 불면 닫히는 강바닥의 혼탕 노천탕 류구(입욕 가운 없음 — 탈의실에서 옷을 벗고 들어간다), 증기탕·사우나·폭포탕이 있는 이와네노유, 그리고 실내탕 한 곳이 운영을 멈춘 탓에 2024년 5월부터 남녀 교대로 쓰는 고무소노유(御夢想の湯)와 암석 정원탕 오케쓰(甌穴)가 있다. 객실의 히노키탕과 돌탕도 원천 그대로 흘려보내는 온천이다. 불만: 부족한 세면대, 여름에는 너무 뜨거운 탕, 낡은 설비, 계단이 많고 헷갈리는 구조, 유카타 차림으로 탕 사이를 오가야 하는 점.

타투 관련 정책

공식 사이트와 일본 예약 사이트에서 관련 규정을 찾지 못했다 — 료칸에 문의하자. 욕실이 딸린 객실이나 전세탕을 이용하면 다른 사람과 함께 쓰지 않아도 된다.

현지인만 아는 주의사항

  1. 01

    체크인 15:00(공식 최종 체크인 18:00), 체크아웃 11:00. 무료 주차 120대, 나카노조역에서 송영 버스는 없다.

  2. 02

    세 개 동에 엘리베이터 세 대, 계단이 많은 크고 오래된 건물 — 2026년 투숙객들은 미로 같고 고령자에게는 힘들다고 했다.

  3. 03

    가장 약한 점수는 청결이다. 2026년 리뷰에는 먼지 쌓인 에어컨, 퀴퀴한 복도, 저층 객실의 냄새가 언급된다.

  4. 04

    당일 입욕은 (2026년 6월부터) 중단되었고, 료칸은 비정기 휴관일을 공지한다.

  5. 05

    오케쓰탕은 시마의 유명한 강바닥 포트홀(甌穴)을 본떠 만든 암석탕이지, 자연 포트홀 그 자체가 아니다.

참고 자료

이 기사가 근거로 삼은 실제 블로그 및 숙박기

다른 리포트

사진 출처: Sekizenkan — the Honkan and the red Keiun Bridge, Shima Onsen · Kentaro Ohno / CC BY 2.0 / Hiiragiya — the frontage on Anekoji-dori, Kyoto · Mariemon / CC BY 3.0 / Mukaitaki in the snow, Higashiyama Onsen, Aizu-Wakamatsu · Fumihiko Ueno / CC BY 3.0