Sekizenkan
積善館
Sekizenkan — the Honkan and the red Keiun Bridge, Shima Onsen · Kentaro Ohno / CC BY 2.0
1691年的湯治旅館、1930年的浴場和一棟現代樓同在一面山坡——務必選對樓棟,並住上一晚,避開白天的一日遊客享受元祿之湯
積善館其實是由走廊和隧道連起來的三家旅館。據旅館介紹,「本館」建於1691年,是現存日本最古老的木造溫泉旅館建築,被列為群馬縣重要文化財;1936年建成的「山莊」以組子障子聞名,是國家登錄有形文化財;「佳松亭」則是位於後方高處的現代建築。日本部落客描述這裡時總會提到《神隱少女》,而所有人都對「元祿之湯」讚不絕口——這座1930年的浴場有拱形窗,五個浴池嵌在地面,泉水從池底湧出。泉水本身——源泉約67°C、可飲用,據一位部落客稱不循環、不加熱、不加水——拿到了最高分:在日本一家大型訂房網站上溫泉項為4.70,佳松亭·山莊148則評價平均4.57。本館在另一網站為4.54,CP值驚人:2021至2025年部落客們含兩餐每人約1萬至1.2萬日圓。代價是老木造建築——共用廁所、樓上樓下的腳步聲和說話聲、冬季走廊寒冷。在佳松亭,住客很喜歡客房溫泉浴池,但抱怨晚餐有時是涼的、事先裝好盤;近期評價還提到地上有頭髮、通風口積灰和夜間機器噪音。
客房選擇指南
真正住過的房客實際推薦的房型推薦
本館——便宜又有歷史的選擇
17世紀建築中約10疊加3疊的和室,有免費Wi-Fi、冰箱和空調,但沒有獨立廁所和洗手台。2021至2025年入住的部落客們含晚餐和早餐每人約1萬至1.2萬日圓,稱價格「破格」。元祿之湯就在一樓,可以在一日遊客離開後的清晨或深夜去泡。
佳松亭附露天溫泉的客房
佳松亭高樓層有引源泉的專屬露天浴池的套房和「概念客房」,還有一間附半露天浴池的轉角房。2020年一位住轉角房的部落客幾乎沒出房門,一遍遍泡在看得到松樹的私人浴池裡。佳松亭的標準房(12.5疊和室加廣緣)是室內浴池而非露天。
建議避開
本館——如果您睡眠淺或冬季入住
部落客們聽到樓上的腳步聲和樓下的說話聲,木地板也會嘎吱作響;一位住客說樓上客人整晚走來走去。廁所為共用(男女分開、西式、乾淨),冬季即使開著暖氣走廊也很冷。
佳松亭——如果您行動不便或行李較重
往返各樓棟和浴池要走樓梯、長廊和隧道;住客覺得動線複雜、帶行李很辛苦,還有人提醒年長者會比較吃力。
餐飲深度解析
早餐評價
4.0/5在餐廳享用日式早餐;本館以蔬菜為主,可選白飯或粥,白飯和味噌湯可續——一位部落客認為比晚餐還好
元祿之湯約10:00至17:00開放給一日遊客,這段時間可能很擠。住客請在早餐前或晚餐後去——正如一位部落客所說,這是「只有住下來才能真正體會」的地方。
晚餐洞察
3.7/5完全取決於您住哪棟樓。本館住客吃的是三層的「積善便當」,18:00–19:30在宴會廳用餐或帶回房間,上州豬肉湯可續;評價多驚訝於這個價格下的水準,但也有人覺得調味單調。佳松亭和山莊住客享用會席料理。有評價稱每道菜都美觀用心,但2025年一篇詳細評價認為菜是涼的、事先裝好盤——「在廚房排成一列,依序端上來而已」——建議把晚餐當作附贈,而不是來這裡的理由。酒水偏貴。
溫泉與養生設施實況
鈉·鈣-氯化物·硫酸鹽泉,源泉約67°C,接近中性(pH 6.6),據一位部落客稱不循環、不加熱、不加藥劑、不加水。可以飲用,設有飲泉處。
重頭戲是元祿之湯(本館,1930年):鋪著磁磚的大廳裡有五個浴池,以及利用源泉蒸氣的蒸氣浴。本館還有男女輪替的岩石浴池。佳松亭的「杜之湯」有室內和露天浴池,感覺「像在森林裡」。山莊有一個小型包租浴池(部落客使用時免費,但2024年一次入住時因整修關閉),佳松亭有兩個可預約的收費包租浴池(2021年45分鐘3,300日圓)。近期有住客覺得露天浴池水溫不穩定。
我們閱讀的資料中均未提及。包租浴池和附溫泉浴池的佳松亭客房可讓您不與他人共浴。
在地人才知道的注意事項
- 01
請確認預訂的是哪棟樓。Agoda頁面對應的是佳松亭和山莊;本館需透過旅館官網預訂。
- 02
連接本館與其他樓棟的隧道白天很有氛圍,但一位部落客坦言「老實說晚上有點可怕」。
- 03
入住15:00;退房本館10:00,山莊和佳松亭11:00。
- 04
四萬溫泉雪很大:2025年2月一位住客早上不得不把車從雪裡挖出來。
- 05
資料中的價格:2021年12月平日本館含兩餐每人9,900日圓,2023至2025年約1萬至1.2萬日圓。我們沒有找到佳松亭和山莊可靠的近期價格——請以最新價格為準。
參考來源
本文所依據的真實部落格文章與住宿報告
- 【四万温泉 積善館本館】宿泊記!ジブリ映画の世界観ただよう日本最古の木造湯宿へ (ゆことりっぷ)
- 「四万温泉 積善館」泊 千と千尋みを感じる本館に宿泊。元禄の湯は唯一無二の雰囲気! (しろいるか旅行記)
- 四万温泉「積善館」宿泊記ブログ「極上湯と現代の湯治スタイル…!」 (KOUのふわふわ温泉)
- 【宿泊記】千と千尋の神隠しのイメージモデルとなった四万温泉 積善館・佳松亭②客室・大浴場 (Merry's Blog)
- 【宿泊記】四万温泉 積善館 佳松亭・山荘 夕食&朝食レビュー (AVENIORA)
- 四万温泉 積善館 佳松亭積善 宿泊記② (ずっとそばに)
- 積善館(佳松亭・山荘) クチコミ・評判 (一休.com)
- 積善館(本館) クチコミ・評判 (Yahoo!トラベル)
- 四万温泉 積善館 (公式サイト)
更多評價報告
京都奢華
京都市中京區麩屋町姉小路——市中心,步行即可到京都市役所
8 篇資料
Hiiragiya
柊家
1818年創業、文豪與影星下榻的京都旅館——近乎完美的服務與會席,高野槙木浴池,但沒有溫泉
- 歷史老店
- 為美食而去
會津若松經典
福島縣會津若松市東山溫泉(東山温泉)——一間坐落在湯川河畔的木造旅館,距東山溫泉公車站步行一分鐘
9 篇資料
Mukaitaki
会津東山温泉 向瀧
日本第一間登錄有形文化財旅館:昔日會津藩的溫泉療養地,滾燙的源泉放流、免費的私人湯屋、在客房享用的鯉魚晚餐——以及數不清的樓梯
- 歷史老店
城崎溫泉經典
兵庫縣豐岡市城崎湯島——位於溫泉街中心,距御所湯(御所の湯)兩分鐘
9 篇資料
Mikiya
城崎温泉 三木屋
志賀直哉住過的旅館,1927年以木造重建——城崎數一數二溫暖的服務和兩處免費私人湯屋,不過冬季螃蟹未必對得起價格
- 歷史老店
圖片來源: Hiiragiya — the frontage on Anekoji-dori, Kyoto · Mariemon / CC BY 3.0 / Mukaitaki in the snow, Higashiyama Onsen, Aizu-Wakamatsu · Fumihiko Ueno / CC BY 3.0 / Mikiya — the wooden main building, Kinosaki · Ippukucho / CC BY 3.0