Nishimuraya Honkan
西村屋本館
地区风景照——并非旅馆本身 · Kinosaki Onsen · Davide Mauro / CC BY-SA 4.0
城崎的老字号大旅馆，以服务与螃蟹取胜——只是客房浴池并非温泉
日本住客将西村屋本馆形容为城崎经典的奢侈之选，评分也印证了这一点：日本一家大型旅游网站上的30条评价平均为100分制91分，服务96分、早餐96分——但客房只有82分。亲历者的记录高度一致：热情且训练有素的员工（一对夫妻行程变更时，几分钟内就安排好了提前出发的交通），以及以当地海鲜为核心的时令怀石，尤其是松叶蟹，做成刺身、清蒸，并在桌边炭烤。建筑本身也是魅力所在：平田馆由数寄屋建筑大师平田雅哉于1960年建造，还有住客在登记为文化财的房间里享用早餐。大多数外国游客意想不到的是：多篇记录指出，城崎的客房浴池注入的是加热的自来水而非温泉水，即使是带私人露天浴池的套房也一样。温泉本身在旅馆的大浴场（以及镇上的公共浴场）。评价还提到，老旧客房冬天可能偏冷，在房间享用螃蟹晚餐后气味会残留到深夜。
客房选择指南
真正住过的客人实际推荐的房型推荐
平田馆套房（银泉、蓬莱、观月）
由数寄屋建筑大师平田雅哉设计的1960年别馆中的三间套房，都面向中央的枯山水庭园；蓬莱设有桧木露天浴池，观月则有16叠主室、露台、露天浴池和私人庭园。日本评论者特别提到在这栋别馆能感受到明显的特别礼遇。
本阵之间（带露天浴池的特别客房）
宽敞的套房——15叠主室加5叠檐廊、6叠卧室、8叠餐室和步入式衣帽间——配有面向后山的扁柏露天浴池。一位2024年的住客利用预订网站会员优惠，两人含餐支付了223,630日元。
初音（带露天浴池的半豪华房）
约40至50平方米，榻榻米配日式被褥，一位回头客三次都选了这间；不必付套房价格也能拥有私人浴池——前提是要知道那不是温泉水。
建议避开
任何为了“温泉”浴池而预订的客房
多篇记录指出，城崎的客房浴池使用的是加热的普通水，而非温泉水。如果泡真正的温泉才是目的，请以旅馆大浴场和镇上的公共浴场为主，而不是为客房浴池多付钱。
隆冬时节的老旧客房
有评论者警告房间冷到应该避开冬季。这属于少数意见，但若在螃蟹季（冬季）前往，不妨询问一下暖气情况。
餐饮深度解析
早餐评价
4.6/5可选日式早餐——多道小菜，米饭或米粥，配但马产裙带菜与城崎豆腐味噌汤——或一位回头客认为比十年前好得多的西式早餐
螃蟹季若在房间用晚餐，可以询问能否改在别处享用：评价提到餐后螃蟹气味会留在房间里，还有人建议用餐地点应可自选。
晚餐洞察
4.7/5晚餐是以当地海鲜与但马牛为核心的时令怀石，常在房间内逐道上菜。2025年的春季菜单从蟹肉寿司、清蒸松叶蟹，到蟹肉刺身、但马牛、桌边烤蟹，最后以樱花虾釜饭收尾；一位2024年的住客以19,800日元加点了一整只活松叶蟹，蟹腿做成刺身，蟹身烤制。另一位住客记得米饭是在桌边用传统釜锅现煮的，并形容调味克制，让食材本身说话。
温泉与养生设施实况
旅馆大浴场使用城崎温泉水。据多位住客所述，客房浴池——包括套房的露天浴池——注入的是加热的普通水，而非温泉。
旅馆有两个大浴场——以扁柏装潢的吉之汤和中式风格的福之汤——各自带有露天区域。男女浴场在夜间互换，住客建议两边都体验，感受截然不同的氛围；一位回头客提到浴场始终干净整洁。
我们读到的资料均未涉及。由于温泉在公共大浴场，若与您有关，请在预订前直接向旅馆确认。
当地人才知道的注意事项
- 01
员工以年轻人为主，被形容为朝气蓬勃又彬彬有礼；一位回头客注意到，客房服务人员如今一人身兼两职。
- 02
平田馆由数寄屋建筑大师平田雅哉（1900–1980）于1960年建造，梁柱与天花板选用精挑细选的木材，每间套房都能看到枯山水庭园。
- 03
客房为传统榻榻米配日式被褥而非床，冰箱饮料免费；住客还提到POLA护肤品和Nespresso咖啡机。
- 04
米其林指南在2024年授予该旅馆两把钥匙。
- 05
标准客房含两餐每人每晚约7万至8万日元以上（2025年），本阵套房两人超过22万日元（2024年）。
参考来源
本文所依据的真实博客文章与住宿报告