Chikurinan Mizuno
竹林庵みずの
지역 사진 — 료칸 자체가 아닙니다 · Ajiro, Atami, Shizuoka · Asturio Cantabrio / CC BY-SA 4.0
하쓰시마를 바라보는 원천 가케나가시 전용 노천탕이 모든 객실에 딸린 객실 14개, 무료 전세탕 6곳, 정원의 말, 그리고 유명한 쏨뱅이 통튀김 — 매우 가파른 길 꼭대기에 있고, 엘리베이터도 대욕장도 없다
지쿠린안 미즈노는 아지로 어항 위 비탈 높은 곳에 자리해, 사가미만 건너 하쓰시마와 오시마를 바라본다. 규모는 작다 — 1978년에 지어 2014년에 리뉴얼한 본관과, 눈 많은 니가타에서 옮겨 온 옛 민가 목재로 2013년에 지은 스위트 3실의 별관을 합쳐 객실 14개 — 그리고 핵심은 온천수다. 모든 객실에 바다 전망 노천탕이 있고, 무료 전세탕 6곳을 포함한 21개 탕 모두 료칸 자가 원천인 짠맛의 칼슘·나트륨 염화물천을 쓰며, 료칸은 이를 100% 원천 가케나가시라고 설명한다. 약 63~70℃로 아주 뜨겁게 솟아 투숙객이 직접 찬물을 섞어야 하며, 갈색을 띠고 탁하며 매우 짜다. 대욕장은 없다. 저녁과 아침은 객실에서 먹으며, 대표 요리 유메카사고 — 쏨뱅이를 통째로 튀겨 흑초·인삼·로열젤리 소스를 끼얹은 요리 — 를 중심으로, 마지막에는 와규, 전복, 이세에비(닭새우) 중 하나를 고른다. 일본인 투숙객 평점은 한 대형 사이트에서 리뷰 718건 기준 4.7, 다른 사이트에서 88건 기준 4.71이며, 서비스와 온천은 4.8이다. 2025~2026년의 불만은 대부분 실용적인 것이다: 가파르고 구불구불한 진입로, 엘리베이터가 없고 계단이 많은 점, 40분 단위의 전세탕, 일부에게는 너무 딱딱해 먹기 힘들었던 쏨뱅이, 고령자에게는 너무 많은 양, 그리고 2024년 원천 두 곳 중 하나가 끊긴 뒤로 겨울에 문을 닫는 노천 전세탕 덴쿠.
객실 선택 가이드
실제 투숙객들이 진짜로 추천하는 객실추천
미하라시(見晴し)와 하쓰시마(初島), '고민카 EX' 화양실
190×110cm 히노키 노천탕이 딸린 69㎡ 객실. 계단 20개를 올라가는 가장 북쪽 객실 미하라시는 큰 창 두 개 너머로 사가미만, 하쓰시마, 오시마가 펼쳐진다 — 2026년 여름 투숙객은 '좋다는 수준을 훨씬 넘는다'고 썼고, 2026년 1월 별관에 묵은 투숙객은 전망도 가성비도 별관보다 낫다고 평했다. 하쓰시마는 1층의 넓은 모서리 객실로(별관 지붕이 전망을 일부 가린다), 2026년 휠체어 이용자와 함께 묵은 투숙객에게 잘 맞았다.
별관 스위트 게야키(けやき), 가에데(かえで), 사쿠라(さくら)
2013년 옛 민가 목재로 지은 별관의 73~85㎡ 스위트로, 투숙객들에 따르면 식사 등급도 한 단계 올라간다. 사쿠라는 옆 출입구를 통해 단차 없이 들어갈 수 있는 유일한 객실이고, 가에데는 아이를 받는 유일한 별관 스위트다.
피하는 것을 권장
아지사이(あじさい)와 아오이(葵)
2026년 1층 아지사이에 묵은 투숙객들은 밤에 문 닫히는 소리를 들었고, 욕조가 조금 낡았다고 느꼈으며, 저녁 식사 담당 직원이 무뚝뚝했다고 했다. 가장 넓은 스탠더드룸 아오이는 유일한 흡연실이며, 한 투숙객은 희미한 담배 냄새를 느꼈다(2025년). 초등학생 이하 어린이는 일부 객실에서만 받는다 — 예약 시 확인하자.
다이닝 심층 분석
조식 총평
4.5/5객실 조식: 햇볕에 말린 전갱이, 약선 종이 냄비, 갓 간 와사비, 전날 밤 이세에비로 끓인 된장국
역 셔틀을 이용하려면 적어도 30분 전에 도착 시간을 료칸에 알리자 — 아지로역은 무인역이고 근처에 편의점도 없다. 전세탕 시간대는 도착하면 프런트에서 예약한다. 말도 보러 가 보자(14:00~16:30, 9:00~10:45; 승마는 3~60세). 2박하면 회 모둠을 무료로 준다.
디너에 대한 통찰
4.5/5객실에서 먹는 제철 가이세키로, 18:00 또는 18:30에 시작한다(약 90분). 요청하면 양을 줄여 준다. 쏨뱅이 튀김은 거의 모든 후기가 언급하는 요리이고, 2026년 여름과 2025년 9월 메뉴에는 시오코지(소금 누룩)로 구운 금눈돔, 성게 두부, 이세에비 회, 그리고 테이블에서 조리하는 와규·전복·이세에비 중 택일도 있었다. 생맥주 값은 합리적이다. 2026년의 불만: 쏨뱅이가 '너무 딱딱해서 먹기 힘들다', 소스가 싱겁고 '예전보다 양이 줄었다', 말린 생선이 차갑게 나온다, 60~70대 투숙객에게는 양이 너무 많다, 저녁 시작이 가장 늦어도 18:30이다. 철판구이 스테이크 라운지는 현재 운영을 중단한 상태다.
온천 & 웰니스 실제 정보
료칸 자가 원천의 칼슘·나트륨 염화물천(고장성, 원천 온도 약 63~70℃, pH 수치는 자료마다 다르다)으로, 갈색을 띠고 매우 짜다. 료칸은 모든 탕이 100% 원천 가케나가시라고 하며, 투숙객이 직접 물을 섞어 식힌다. 현재는 음용할 수 없다.
모든 객실에 바다 전망 노천탕이 있으며, 대부분 히노키이고 24시간 이용할 수 있다. 전세탕 6곳은 투숙객에게 무료이며 40분 단위로 이용한다(11:30~21:30, 6:00~8:30): 넓은 지쿠린, 하쓰시마를 향해 창이 난 똑같은 탕 네 곳, 지붕 없는 덴쿠 — 계단 15~18개를 올라가야 하며, 샴푸와 드라이어가 갖춰져 있다. 덴쿠는 2024년 원천 하나가 끊긴 뒤로 겨울에는 문을 닫는다. 대욕장은 없다. 투숙객들은 40분이 짧고 겨울에는 전세탕에 외풍이 든다고 한다.
공식 사이트와 일본 예약 사이트에서 관련 규정을 찾지 못했다 — 료칸에 문의하자. 모든 객실에 전용 노천탕이 있다.
현지인만 아는 주의사항
- 01
올라가는 길이 가파르고 급커브가 있어 큰 차는 힘들다(주차장 높이 제한 2.9m). 대부분의 투숙객은 JR 아지로역에서 무료 셔틀을 이용한다.
- 02
엘리베이터가 없고, 객실과 탕 사이에 계단과 단차가 많다.
- 03
체크인 14:00~18:00, 체크아웃 10:30. 주류 반입 불가.
- 04
아타미 불꽃놀이는 료칸에서 보이지 않는다.
- 05
공식 사이트에는 요금이 공개되어 있지 않다. 한 예약 사이트에서는 대부분의 투숙객이 2식 포함 1인 30,000엔 넘게 냈다.
참고 자료
이 기사가 근거로 삼은 실제 블로그 및 숙박기
다른 리포트
교토럭셔리
교토 나카교구 후야초 아네코지 — 교토 시청에서 걸어서 금방인 도심
출처 8건
Hiiragiya
柊家
1818년부터 문인과 영화배우가 묵어 온 교토의 료칸 — 흠잡을 데 없는 서비스와 가이세키, 고야마키 나무 욕조, 그리고 온천은 없음
- 역사 깊은 료칸
- 요리가 목적인 료칸
아이즈와카마쓰클래식
후쿠시마현 아이즈와카마쓰시 히가시야마 온천(東山温泉) — 유카와강(湯川) 옆에 자리한 목조 료칸으로, 히가시야마 온천 버스 정류장에서 1분 거리
출처 12건
Mukaitaki
会津東山温泉 向瀧
일본 최초의 등록유형문화재 료칸: 옛 아이즈번의 온천 휴양지로, 뜨거운 원천 가케나가시 온천, 무료 전세 온천, 객실에서 먹는 잉어 요리 — 그리고 많은 계단
- 역사 깊은 료칸
기노사키 온천클래식
효고현 도요오카시 기노사키 유시마 — 온천 마을 한가운데, 고쇼노유(御所の湯)에서 2분 거리
출처 9건
Mikiya
城崎温泉 三木屋
1927년 목조로 재건된 시가 나오야(志賀直哉)의 료칸 — 기노사키에서 손꼽히는 따뜻한 서비스와 무료 전세탕 두 곳, 다만 겨울 게 요리가 늘 가격값을 하는 것은 아니다
- 역사 깊은 료칸
사진 출처: Hiiragiya — the frontage on Anekoji-dori, Kyoto · Mariemon / CC BY 3.0 / Mukaitaki in the snow, Higashiyama Onsen, Aizu-Wakamatsu · Fumihiko Ueno / CC BY 3.0 / Mikiya — the wooden main building, Kinosaki · Ippukucho / CC BY 3.0