Ibusuki Shusuien
いぶすき秀水園
地區風景照——並非旅館本身 · Sand bathing on the beach at Ibusuki, Kagoshima · NY066 / CC BY-SA 3.0
連續40年登上日本業界專家料理排行榜榜首的旅館——味噌烤鮑魚、鹿兒島黑豬與盡心盡力的客房服務人員——不過這項紀錄已在2024年中斷,溫泉和建築也比不上料理
秀水園創立於1963年,一個燒酎釀造世家將自家別墅改建為只有八間客房的旅館;從1985年起,它在旅遊業界每年的「專家票選」日本旅館排行榜中連續40年拿下料理部門第一——這項紀錄在2024年12月與2025年的評選中由下呂的水明館奪冠後畫下句點。料理依然是來這裡的理由:每一套會席料理都有味噌烤鮑魚、薩摩汁,以及以大豆和昆布燉得軟嫩的鹿兒島黑豬;廚房會在訂房時和抵達時兩度詢問住客的忌口與過敏,並記錄在「黃卡」上。餐點在客房或私人餐室享用,由專屬服務人員全程照料——服務在某大型網站上獲得4.8分。日本住客在另一網站上給出4.69分(540則評價),在前一網站上為4.5分(641則評價)。缺點始終一致:氯化鈉泉溫泉(源泉放流,有加水)是評分最低的部分——浴池小,露天浴池被牆圍住,水溫有時偏溫吞;館內沒有砂浴(公共的砂樂走路就到);建築和部分客房「昭和」氛圍濃厚;也有幾位近期住客認為料理已不如其名聲,蔬菜沒煮透、炸物是涼的或調味過重。房價約¥26,400起(10疊客房)。
客房選擇指南
真正住過的房客實際推薦的房型推薦
五樓特別室與和洋室(鶴丸、島津)
現代風格的鶴丸(2022年翻新,¥67,100起)和陽台可眺望知林島與大隅半島的島津,以及指宿之棟附床鋪的特別室——2025年12月的一位住客寫道:「一切都是最高水準……連冰箱裡的飲料都免費。」各類客房都很寬敞:住客說12.5疊的房間「兩個人住幾乎嫌太大」。
兩室和式套房(黎明之棟高樓層或庭園側)
適合團體與家庭,約¥31,900–34,100起;庭園側的20疊套房靠近大廳和大浴場。
建議避開
黎明之棟和洋室及較舊的標準客房
2025年11月的一位住客發現,黎明之棟的房間只是在榻榻米房裡擺了床,階梯很多,拖著行李箱很吃力;也有住客說海景被擋住、「昭和」感很重,浴廁也很奇怪,舊式蹲式馬桶旁並排著一個較新的西式馬桶。面向庭園的秀水之間是木造,旅館自己也說冬天會冷。沒有跡象顯示客房浴池使用溫泉水。
餐飲深度解析
早餐評價
4.5/5在客房或私人餐室享用的日式早餐,「菜多到吃不完」,米飯和知覽茶都很出色
訂房時把所有忌口和過敏都講清楚——這裡的廚房以靈活替換菜色聞名。想體驗砂浴,可走路到公共的砂樂(成人¥1,500);部分方案含門票和毛巾組,下雨時旅館會以巴士接住客回來。庭園裡的砂足湯晴天免費。
晚餐洞察
4.5/5在客房或島津藩、四季彩私人餐室享用(18:00–21:00)。每套料理都有讓許多回頭客念念不忘的味噌烤鮑魚、薩摩汁,以及以大豆和利尻昆布燉煮的鹿兒島黑豬,冬季還有塞入牡蠣的柿子;高級的「匠」套餐另加鵝肝和魚翅。住客對黑豬和過敏應對讚不絕口。批評意見:2023年一對花費¥68,200的住客認為芋頭和茄子沒煮透、炸物涼了、份量太多;2025年11月的一位住客覺得只是「比一般會席料理好一點」;2026年5月的一位評論者懷疑主廚是否換人;也有人覺得偏鹹。
溫泉與養生設施實況
氯化鈉泉;旅館稱其大浴場和露天浴池為源泉放流,但有一家訂房網站標示為加水。
地下有大浴場,附一個被牆圍住的小露天浴池(只看得到天空)和三溫暖,開放時間14:00–23:30及6:00–10:00;另有兩個附專屬休息室的半露天包場浴池「檜」和「碧」(每小時¥3,500,抵達時預約)。館內沒有砂浴。溫泉在各網站都是評分最低的項目:住客形容露天浴池「像一條窄巷」,晚上的室內浴池溫吞,23:30關閉也太早。
官網和日本訂房網站上都找不到相關規定——請向旅館洽詢。包場浴池可避免與他人共用。
在地人才知道的注意事項
- 01
依官網,入住14:00,退房10:30(某訂房網站寫10:00)。JR指宿站有免費接駁車,需預約,當天也可預約;免費停車。
- 02
料理排行榜連霸紀錄(40年第一,1985–2023年)已在2024年12月的評選中終結;旅館官網和許多評價仍在引用。
- 03
建築建於1960至90年代;清潔備受好評,但2025–2026年的多則評價認為設施老舊,櫃檯有時態度生硬。
- 04
黎明之棟的外牆防水工程原定持續至2026年9月18日。
- 05
提供國小與學齡前兒童的兒童餐。入湯稅¥150。
參考來源
本文所依據的真實部落格文章與住宿報告
- 指宿で砂蒸し☆プロが選ぶ旅館100選で30年日本一「いぶすき秀水園」に宿泊 (4travel.jp)
- 2025年2月 南九州3泊4日湯治の旅<1日め>指宿温泉 (4travel.jp)
- 2025年2月 鹿児島の旅 前編 #百名山開聞岳と指宿温泉 (4travel.jp)
- 宿泊レビュー!【いぶすき秀水園】温泉宿の絶品料理を堪能! (Fish & Tips)
- 鹿児島・いぶすき秀水園①~砂むし温泉 (きゃわいいみつ坊のホームページⅡ)
- いぶすき秀水園 湯通堂温社長、松尾亮史調理長インタビュー (旅行新聞)
- 指宿温泉 いぶすき秀水園 クチコミ (じゃらんnet)
- 指宿温泉 いぶすき秀水園 クチコミ・感想 (楽天トラベル)
- 旅館|いぶすき秀水園 (公式サイト)
更多評價報告
指宿經典
鹿兒島縣指宿——位於錦江灣畔、擁有196間客房的海濱旅館,從JR指宿站搭旅館接駁車約10分鐘
9 篇資料
Ibusuki Hakusuikan
指宿白水館
氣勢恢宏的江戶風大浴場、風雨無阻的室內砂浴,以及海灣邊的黑豬涮涮鍋——只要不介意長長的走廊、旅行團和日漸老舊的建築,這就是指宿最具代表性的大型旅館
閱讀完整評價京都奢華
京都市中京區麩屋町姉小路——市中心,步行即可到京都市役所
8 篇資料
Hiiragiya
柊家
1818年創業、文豪與影星下榻的京都旅館——近乎完美的服務與會席,高野槙木浴池,但沒有溫泉
- 歷史老店
- 為美食而去
會津若松經典
福島縣會津若松市東山溫泉(東山温泉)——一間坐落在湯川河畔的木造旅館,距東山溫泉公車站步行一分鐘
9 篇資料
Mukaitaki
会津東山温泉 向瀧
日本第一間登錄有形文化財旅館:昔日會津藩的溫泉療養地,滾燙的源泉放流、免費的私人湯屋、在客房享用的鯉魚晚餐——以及數不清的樓梯
- 歷史老店
圖片來源: Sand bathing on the beach at Ibusuki, Kagoshima · NY066 / CC BY-SA 3.0 / Hiiragiya — the frontage on Anekoji-dori, Kyoto · Mariemon / CC BY 3.0 / Mukaitaki in the snow, Higashiyama Onsen, Aizu-Wakamatsu · Fumihiko Ueno / CC BY 3.0