OKU

在日本感冒或身體不舒服?去哪裡買藥、如何找醫生

日本旅行途中喉嚨痛、發燒或感冒?為什麼要去藥妝店或藥局而不是便利商店,日本第一類、第二類、第三類成藥和藥劑師櫃檯如何運作,自備藥品入境的數量限制,如何找到能用你的語言看診的診所,Japan Visitor Hotline,入境後仍可購買的旅遊保險,以及可以向旅館詢問什麼。

2026年11月7日 更新

旅途中感冒很難受,在國外不知道去哪裡買藥更讓人著急。在日本,答案通常是藥妝店(ドラッグストア)或藥局(薬局),而不是便利商店:獲准販售藥品的超商非常少。以下說明今天可以去哪裡、日本如何為成藥分類以及櫃檯由誰協助、可以從家裡帶什麼藥,以及如何找醫生、如何透過電話取得英語、中文或韓語的協助。本指南不提供醫療建議,也不推薦任何藥品;這些請洽詢藥劑師或醫生。

休養時用得上的東西,有不少並不是藥:口罩、體溫計、退熱貼、喉糖、口服電解液。超商有其中一部分,其餘可以透過Amazon.co.jp或樂天寄到住處或附近的超商;做法請見我們的寄送到旅館指南。我們也會介紹旅館方面的應對:告知櫃檯、休息、保持房間溫暖濕潤,以及什麼時候不宜泡溫泉。規定和電話服務可能變動,使用前請查看文中連結的官方頁面。

今天不舒服?去藥妝店或藥局,而不是便利商店

福岡一家小型藥妝店兼藥局,入口上方掛著招牌
福岡一家小型藥妝店兼藥局,入口上方掛著招牌

在日本,成藥(OTC)由藥局(薬局)和取得販售許可的藥妝店販售,由藥劑師(薬剤師)或登錄販售者(登録販売者)負責銷售。日本國家觀光局(JNTO)建議不需要看醫生的旅客前往附近的藥局或藥妝店,必要時諮詢藥劑師或登錄販售者,並提醒有些種類的藥在藥劑師不在時無法購買。

別指望便利商店。羅森在2022年3月提交給政府規制改革推進會議的資料中表示,日本57,323家超商中只有400家(0.7%,截至2022年2月底)販售藥品。同一份資料顯示,東京大型藥妝連鎖店中只有一小部分門市24小時營業,在鳥取縣和熊本縣統計的門市中則一家也沒有。所以深夜時選擇有限;全天候的電話求助方式請見下文找醫生一節。

JNTO的身體不適指南還連結了一個英文的日本成藥搜尋頁面,可依藥名、身體部位或用途查找,方便你向店員說明要找的東西。

口罩、體溫計和飲料:超商能幫上的忙

京都一家便利商店內,擺滿零食和日用品的明亮貨架走道
京都一家便利商店內,擺滿零食和日用品的明亮貨架走道

對於不屬於藥品的基本用品,超商依然好用。例如全家(FamilyMart)的日用品商品列表中有不織布口罩(不織布マスク)30片裝,含稅598日圓,旁邊還有OK繃和毛巾。全家註明價格可能因地區而異,也並非每家店都有全部商品。

超商也是隨時買飲料、清淡食物和面紙最方便的地方。如果需要體溫計(体温計)、退熱貼(冷却シート)或保濕口罩,藥妝店的選擇更多,也可以網購(見下文)。

在日本網店搜尋

樂天連結為聯盟連結:您透過連結購買時,我們可能獲得佣金,您無需多付費用。 作為亞馬遜聯盟成員,OKU 會從符合條件的購買中獲得收入。

日本成藥如何分類:第一類、第二類、第三類

日本每種成藥的外包裝上都標有風險分類,分類決定了由誰、以何種方式販售。福岡市保健所對這個制度做了整理。需指導醫藥品(要指導医薬品)只能由藥劑師當面販售。第一類醫藥品(第1類医薬品)風險特別高,只能由藥劑師販售,藥劑師必須向你說明,而且放在櫃檯內或上鎖的櫃子裡,顧客無法自行拿取。

第二類醫藥品(第2類医薬品)風險相對較高,由藥劑師或登錄販售者販售,並應盡量提供資訊;福岡市的表格以大部分感冒藥和解熱鎮痛藥為例。其中需特別注意的指定第二類醫藥品(指定第2類医薬品)必須陳列在提供諮詢的櫃檯7公尺以內。第三類醫藥品(第3類医薬品)風險相對較低。無論哪一類,只要你提問,藥劑師或登錄販售者都必須回答。

實際做法:告訴店員你的症狀、正在服用的藥和過敏情形,再問哪種產品適合。可以問一句「薬剤師さんはいますか?」(請問有藥劑師在嗎?)。請閱讀盒內說明書,看不懂就問店員。日本法律也允許依同樣規則在網路上販售成藥,由藥劑師或登錄販售者先以電子郵件回覆,但配送需要時間;本指南只連結非藥品類商品。

攜帶自己的藥品入境日本

日本厚生勞動省(MHLW)規定,個人自用藥品在以下數量以內無需辦理手續即可攜帶:處方藥(包括毒藥、劇藥)最多1個月用量;外用藥每個品項最多24個;注射藥及注射器(僅限預充式注射器或自我注射套組)最多1個月用量;其他藥品和醫藥部外品最多2個月用量。拋棄式隱形眼鏡最多2個月用量,家用醫療器材1組。

超過上述數量,必須申請輸入確認證(輸入確認証,舊稱藥監證明),在出發前取得,並在入境時向海關出示;厚生勞動省表示部分申請現在可以線上辦理。嗎啡、吩坦尼等麻醉藥品以及lisdexamfetamine等興奮劑原料一律禁止,只有持處方的患者在入境前取得地方厚生局局長許可者才可例外。違禁和管制藥物在任何情況下都不能攜帶入境。此外,在海外以提升腦部功能等精神作用為訴求販售、含有指定成分的產品也受到限制。

規定可能變動,出發前請查看厚生勞動省的頁面及其問答,上面也列出了可洽詢的地方厚生局。帶上平常用慣的藥,也就不必在日本藥妝店裡尋找替代品。

在日本網店搜尋

樂天連結為聯盟連結:您透過連結購買時,我們可能獲得佣金,您無需多付費用。 作為亞馬遜聯盟成員,OKU 會從符合條件的購買中獲得收入。

需要看醫生?找診所、電話求助、費用和旅遊保險

透過JNTO的身體不適指南,可以依都道府縣、語言和科別搜尋醫療機構;由於各機構的服務和語言不同,也可能無法看診,JNTO建議就診前先聯絡。它的症狀對照表把發燒、喉嚨痛、咳嗽、流鼻水歸入內科(内科),耳鼻喉問題歸入耳鼻喉科(耳鼻咽喉科),兒童疾病歸入小兒科(小児科)。JNTO表示,需要看醫生時,應在正常門診時間前往診所或綜合醫院,其他時間則前往各地不同的夜間、假日看診窗口。

電話求助方面,JNTO的Japan Visitor Hotline(050-3816-2787,從海外撥打+81-50-3816-2787)全年無休、24小時以英語、中文和韓語提供服務,涵蓋疾病等緊急情況,包括介紹可用外語看診的醫療機構。在東京,東京都的HIMAWARI服務(03-5285-8181,每天9:00–20:00)以英語、中文、韓語、泰語和西班牙語解答哪些醫療機構能用你的語言看診、沒有日本健保時大概要花多少錢、日本醫療制度如何運作等問題。服務免費,但電話費自付。緊急情況請撥打119叫救護車;JNTO建議把「救急車を呼んでください」(請叫救護車)這句話給附近的人看。

JNTO介紹,到診所後先在掛號處詢問大致費用,填寫問診單,看醫生,然後付款。只有大醫院接受信用卡,診所一般只收現金。如果拿到處方箋,要拿到藥局另付藥費,不過也有醫療機構在院內直接給藥。

沒有保險,可能要支付全部費用。JNTO指出,部分旅遊保險在入境日本後仍可線上購買,保額最高1,000萬日圓,提供翻譯、醫療機構介紹與安排,以及由保險公司而不是你本人收到帳單的免現金支付;條件依保險公司而異。JNTO列舉了手術、住院加回國班機花費750萬日圓和1,000萬日圓的案例,並提醒未支付醫療費的旅客將來可能被拒絕入境日本。

在旅館:告知櫃檯、休息、保暖,發燒時別泡溫泉

定山溪一家旅館的榻榻米客房,矮桌旁鋪好了被褥
定山溪一家旅館的榻榻米客房,矮桌旁鋪好了被褥

在旅館身體不舒服,請儘早告訴櫃檯,請櫃檯協助尋找診所或事先聯絡。在伊香保的大森,一個家庭在2026年4月稱讚員工在孩子生病時幫忙找到了小兒科診所;在高山的本陣平野屋光風館,一位住客在2026年5月表示,客房的可調式躺椅床讓身體不適的同行旅伴得到充分休息。有些方案也考慮到生病的情況:下呂的小川屋推出嬰兒方案,嬰兒生病時免收取消費。也請確認自己訂房的取消條款。

如果房間乾燥,可以問問有沒有加濕器。有些旅館會提供:野澤溫泉的住吉屋冬季每間客房都備有暖桌(被爐)和加濕器,磐城湯本的岩惣單人房也備有加濕器。如果沒有,保濕口罩也是一種選擇。偏遠的旅館可能離商店很遠:例如強羅的花扇附近沒有自動販賣機,而蘆原的美松則靠近商店和藥妝店。需要的東西請在抵達前買好。

泡溫泉別勉強。日本環境省為溫泉設施訂定的入浴注意事項(北海道政府轉載)把疾病的活動期(尤其是發燒時)列為溫泉的一般禁忌之一。其中還提到:極度疲勞時應先休息,入浴前後喝一杯水,感到頭暈或不適時慢慢出浴並躺下等待恢復,入浴後注意保暖並靜養約30分鐘。

在日本網店搜尋

樂天連結為聯盟連結:您透過連結購買時,我們可能獲得佣金,您無需多付費用。 作為亞馬遜聯盟成員,OKU 會從符合條件的購買中獲得收入。

網購:把加濕器、體溫計和舒適用品寄到住處

如果還剩幾天行程,Amazon.co.jp和樂天可以把小型加濕器、體溫計、脖圍等非藥品商品寄到你的住處或附近的超商。下單前請在結帳頁面確認送達日期;旅客如何使用,請見我們的寄送到旅館指南。

寄東西前請先問旅館。大和運輸表示,只要住宿設施願意代收,就可以寄送到飯店或旅館,並要求至少在入住前2天(視距離需3天)寄出,還提醒有些旅館對領取包裹的地點和時間有限制。如果身體不適又住在深山裡,在途中經過的城鎮購買通常更快。

在日本網店搜尋

樂天連結為聯盟連結:您透過連結購買時,我們可能獲得佣金,您無需多付費用。 作為亞馬遜聯盟成員,OKU 會從符合條件的購買中獲得收入。

透過這些連結預訂,我們可能會獲得佣金,您無需支付任何額外費用。 聯盟連結說明

資料來源

圖片來源