草津溫泉旅館推薦：從溫泉、餐食和價格比較8家旅館

自1877年起佇立在湯畑旁的奈良屋，是溫泉純粹主義者的首選。它的白旗源泉pH約1.2，降溫時不加水：先靜置一夜，再用手攪拌，讓泉水變得溫和。它在三家網站上分別獲得186則評價4.63分、928則4.67分和1,690則4.8分，浴池得分最高（4.79）。不足之處：建築裡聲音傳得遠，到處都是樓梯，而且只有一間客房有自己的溫泉浴池。

望雲位於湯畑正上方的山坡，歷史可追溯到1598年；它把萬代（pH約1.6）和西之河原（pH約2.0）兩種源泉引入三個浴場的六個浴池，源泉放流，只加少量水降溫，從不循環。它在Jalan上2,623則評價平均4.8分，樂天旅遊1,360則4.68分，一休211則4.65分，浴池得分最高。近期住客反映服務參差不齊，晚餐評價也低於浴池；從湯畑上來的陡坡對腿腳不便的人很吃力。

ぬ志勇旅館是一家14間客房的家族旅館，距湯畑約15秒，同樣引用白旗源泉——用泵抽上來，但不循環、不加熱、不加水——並標榜擁有草津唯一能俯瞰溫泉田的露天浴池。不過景色主要在男湯一側：旅館說明從女湯露天浴池很難看到，坐著時還會被樹擋住。

望雲2025年1月開業的新本館，是在自己客房裡泡源泉放流溫泉的地方：這棟樓的每間客房都有。一位部落客2024年8月含兩餐每人付了26,400–28,600日圓，一位一休住客2025年兩人付了60,000日圓。Unshōan客房的半露天浴池之間可能聽得到說話聲。

湯宿 季之庭的全部64間客房陽台上都有露天溫泉浴池，並與姊妹館共用兩個浴場和三個免費包租浴池，共23個浴池。它在Jalan上3,472則評價平均4.5分，樂天旅遊1,815則4.42分，但在一休90則評價中只有3.92分。客房浴池不是源泉放流：根據旅館FAQ，每次都要按開關放水。兩人含兩餐約66,000–71,000日圓起，距湯畑步行15–20分鐘，2025–2026年住客反映榻榻米磨損、有黴味、牆壁薄。

其他旅館的客房私人溫泉很少：奈良屋只有一間客房（いわかがみ，Iwakagami）有自己的溫泉浴池，飯店櫻井那12間帶露天浴池的客房用的是加熱的普通水，不是溫泉。

金みどり1902年以餐館起家，是衝著晚餐去選的旅館：約九道菜的時令會席，招牌是味噌風味的上州牛壽喜燒。它在一家大型網站上1,059則評價平均4.7分，晚餐和服務都是4.8分，另一家863則4.51分；含兩餐每人約23,000–30,000日圓。兩種源泉都是源泉放流。不足之處：旅館自己的FAQ就提醒客房沒有景觀，兩個包租浴池45分鐘3,300日圓、只能入住時預約，而且很多住客吃不完。

奈良屋除了泉水，還有壽司師傅在桌邊現捏握壽司，主廚在2026年3月獲得全國性日本料理獎項；不過2026年夏天，多位住客說晚餐吃了兩個半小時。一井飯店是自助餐之選：開放式廚房供應上州牛牛排和現做壽司，在一家大型網站4,424則評價（總分4.7）中晚餐得4.8分——但晚餐限時90分鐘。

大東舘是一家面向湯畑、95間客房的明治時代旅館，是預算之選：含兩餐自助的住宿通常每人約9,000–16,000日圓。它把湯畑源泉本身引入浴池，供應80道菜的群馬自助餐、現炸天婦羅，還可免費使用兩家姊妹飯店的浴池。它在一家大型網站上2,907則評價平均3.86分，客房3.51分。建築老舊，所有客房都可吸菸，「湯畑側」客房不保證看得到湯畑，兩個公共浴池又小又擠。

ぬ志勇旅館大多數日期兩人同住每人約14,000–17,000日圓（旺季最高約26,000日圓），在一家大型網站上571則評價平均4.40分，晚餐4.56分；還有一個空著就能隨時使用的免費包租浴池。只收現金，客房以吸菸房出售，沒有空調，五層樓沒有電梯，2025–2026年住客提到浴室老舊、隔音差。

飯店櫻井有179間客房，是鎮上最大的飯店，但經營方式像一家大型旅館，適合家庭：約30公尺長的大浴池和岩石露天浴池由三種源泉放流供應，每晚有住客可以參加的「湯揉」表演，16層新館有寬敞的榻榻米套房，浴場還備有兒童椅和嬰兒香皂。它在一家大型網站上6,576則評價平均4.6分，自助餐方案通常每人約21,000–30,000日圓以上。規模大、人多，第一輪自助餐很擁擠，飯店顯得老舊，而且綿之湯源泉因水泵維修在2026年9月14日至10月下旬停供。

一井飯店就在湯畑馬路正對面，有兩種源泉放流的溫泉、三個不同水溫浴池的室內浴場，以及上面提到的自助餐。它在第二家網站上3,276則評價平均4.63分，一家網站上2026年的多數評價者每人付了19,000–26,000日圓。真正看得到湯畑的客房只有23間，大多數客房老舊，從本館到浴場要搭兩部電梯、走3–4分鐘，也沒有包租浴池。

想體驗最傳統的草津泉水，選奈良屋或望雲；想在客房裡泡源泉放流溫泉，選望雲新館的客房。衝著晚餐去就選金みどり。預算有限、又能接受可吸菸的老建築，選緊鄰湯畑的大東舘或ぬ志勇旅館。家庭首選飯店櫻井，若看重湯畑景觀客房則選一井飯店。季之庭適合想要陽台浴池、又不介意它是每次放水而非源泉放流的人。無論訂哪家，都先確認客房浴池到底是不是溫泉。