KAI Kirishima
界 霧島
ภาพบรรยากาศพื้นที่ — ไม่ใช่ภาพของเรียวกัง · Steam rising over the Kirishima hot springs, with Sakurajima beyond · 663highland / CC BY 2.5
เรียวกังบนไหล่เขาของโฮชิโนะรีสอร์ตที่ทั้ง 49 ห้องมองข้ามที่ราบสูงคิริชิมะไปยังซากุระจิมะ พร้อมกระเช้าแก้วไต่ลาดลงไปยังอาคารอาบน้ำกลางทุ่งหญ้าแพมพัส — แต่ห้องส่วนใหญ่มีเพียงฝักบัว ซากุระจิมะมักซ่อนอยู่ในหมอกควัน และรีวิวล่าสุดบ่นเรื่องหน้าต่างสกปรกและอาหารเย็นที่น้อย
ไค คิริชิมะ (KAI Kirishima) เปิดเมื่อวันที่ 29 มกราคม 2021 เป็นเรียวกังแห่งที่ 17 ของแบรนด์ KAI ในเครือโฮชิโนะรีสอร์ต ตั้งอยู่สูงบนภูเขาทาคาจิโฮโนมิเนะ ที่ตำนานญี่ปุ่นเล่าว่าเทพเจ้าเสด็จลงมายังโลก ทั้ง 49 ห้องเป็นห้องสไตล์ญี่ปุ่น “ซัตสึมะชิราสุ” ที่หัวเตียงทำจากดินภูเขาไฟชิราสุ และมีผนังกระจกหันไปทางทิศใต้ มองข้ามที่ราบสูงคิริชิมะไปยังอ่าวคาโกชิมะและซากุระจิมะ บล็อกเกอร์ที่เข้าพักระหว่างปี 2022 ถึง 2026 เล่าว่าต้องร้องว้าวเมื่อเปิดม่าน อีกไฮไลต์คือห้องอาบน้ำ: กระเช้าแก้วไต่ลาดเลื่อนลงไปราว 50 เมตรสู่อาคารอาบน้ำกลางทุ่งหญ้าแพมพัส มีอ่างน้ำร้อนแบบน้ำแร่ไหลเวียนตรงจากบ่อ (คาเคะนางาชิ) อ่างน้ำอุ่น และอ่างออนเซ็นกลางแจ้ง (โรเท็นบุโระ) ที่ด้านหน้ามีเพียงทุ่งหญ้าและท้องฟ้า ตอนกลางคืนทีมงานสวมหน้ากากเทพเจ้าแสดงระบำกลอง “เท็นซนโครินเอ็นบุ” ยาว 20 นาที อาหารเย็นเป็นไคเซกิ (อาหารชุดญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม) ที่มีชาบูชาบูหมูดำคาโกชิมะเป็นหลัก ในน้ำซุปที่เติมปลาโอแห้งขูดสด ๆ และปิดท้ายด้วยโซบะ บนเว็บจองที่พักรายใหญ่ของญี่ปุ่นแห่งหนึ่งได้คะแนน 4.4 จาก 506 รีวิว ห้องพักได้ 4.5 ส่วนอาหารเช้าและบริการต่ำสุดที่ 4.3 อย่างไรก็ตาม ข้อร้องเรียนมีความสม่ำเสมอ ซากุระจิมะมักหายไปในหมอกควันหรือเมฆ และผู้เข้าพักปี 2025–2026 หลายรายพบว่าหน้าต่างบานใหญ่สกปรก บางรายว่าอาหารเย็นน้อยหรือเรียบ ๆ และห้องอาหารเสียงดังและเสิร์ฟช้า รายอื่นกล่าวถึงอุปกรณ์ที่ล้าสมัย เตียงแคบและนุ่มเกินไป และกระเช้าเป็นทางเดียวไปห้องอาบน้ำแม้ในวันฝนตก ห้องมาตรฐานมีเพียงฝักบัว อาหารสองมื้อสำหรับสองคนราว 62,700 เยนในห้องมาตรฐานแบบแพ็กเกจปกติ หรือราว 50,000 เยนเมื่อได้ส่วนลดจองล่วงหน้า
คู่มือเลือกห้องพัก
ห้องที่ผู้เคยเข้าพักที่นี่แนะนำจริง ๆแนะนำ
ห้องญี่ปุ่นพร้อมอ่างกลางแจ้ง (42 ตร.ม. สูงสุด 3 คน)
ผังห้องเหมือนห้องมาตรฐาน แต่พื้นที่ฝักบัวเชื่อมกับอ่างที่กลายเป็นอ่างกลางแจ้งเมื่อเลื่อนหน้าต่างเปิดจนสุด เรียวกังบอกว่าใช้น้ำแร่กำมะถันของคิริชิมะ และบล็อกเกอร์ปี 2022 ที่พักชั้นสี่สังเกตเห็นกลิ่นกำมะถันจาง ๆ และตะกอนแร่สีขาว ผู้เข้าพักปี 2023 และกันยายน 2026 บอกว่าการแช่ตอนเช้าตรู่พร้อมมองซากุระจิมะคือช่วงที่ดีที่สุดของการเข้าพัก ราว 82,500 เยนสำหรับสองคนพร้อมอาหารในแพ็กเกจปกติเดือนตุลาคม 2026 บล็อกเกอร์ปี 2023 พบว่าห้องล้างหน้าคับแคบและใช้ไม่สะดวกเพราะอ่างกินพื้นที่
ห้องพิเศษ “Panorama Room” (69 ตร.ม. มีเพียง 3 ห้อง)
กระจกสามด้าน มองไปยังเทือกเขาคิริชิมะ มิยาซากิ และอ่าวคาโกชิมะ พร้อมอ่างกลางแจ้ง ผู้เข้าพักเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม 2026 ชื่นชอบ แม้ผู้เข้าพักเดือนมกราคม 2026 จะพบว่าห้องน้ำทำความสะอาดไม่ดี ราว 108,900 เยนสำหรับสองคนพร้อมอาหารในแพ็กเกจปกติ
ควรขอเลี่ยง
ห้องญี่ปุ่นมาตรฐาน (42 ตร.ม. สำหรับ 3 คน หรือห้องมุม 60 ตร.ม. สำหรับ 4 คน)
ห้องที่ถูกที่สุด (ราว 62,700 เยนสำหรับสองคนพร้อมอาหารในแพ็กเกจปกติ และ 69,300 เยนสำหรับห้องมุม) มีเพียงฝักบัว จึงต้องพึ่งอาคารอาบน้ำที่ปลายทางกระเช้า เตียงตั้งบนแท่นยกสูง บล็อกเกอร์ปี 2022 พบว่าเครื่องนอนสั้น และผู้เข้าพักเดือนตุลาคม 2025 และเมษายน 2026 พบว่าเตียงแคบหรือนุ่มเกินจนนอนไม่สบาย กระจกหน้าต่างสกปรกสำหรับผู้เข้าพักเดือนพฤศจิกายนและธันวาคม 2025 และผู้เข้าพักเดือนมิถุนายน 2026 พบฝุ่นและซากแมลงในอ่างอาบน้ำในห้อง
รู้แล้วว่าอยากได้ห้องไหน?
เช็กราคาและห้องว่างล่าสุดของ KAI Kirishima
เราอาจได้รับค่าคอมมิชชันหากคุณจองผ่านลิงก์เหล่านี้ โดยคุณไม่ต้องจ่ายเพิ่ม การเปิดเผยข้อมูลพันธมิตร
เจาะลึกเรื่องอาหาร
ความเห็นเรื่องอาหารเช้า
4.2/5เซ็ตญี่ปุ่นที่มีซัตสึมะจิรุ (ซุปมิโซะไก่และผัก) ซัตสึมะอาเกะ (ลูกชิ้นปลาทอด) ที่ปิ้งเองที่โต๊ะ และข้าวหรือเต้าหู้โรยปลาโอแห้งขูดสด ๆ — หรือเซ็ตตะวันตก (ไม่เสิร์ฟวันที่ 1–3 มกราคม) บล็อกเกอร์ชื่นชอบ ผู้เข้าพักบางรายพบว่าน้อยหรือซ้ำเดิมในเช้าที่สอง
จองรอบอาหารเย็น 17:30 หรือ 19:30 น. และเวลาอาหารเช้าแต่เนิ่น ๆ — ผู้เข้าพักปี 2025 ที่โทรจองล่วงหน้าก็ยังได้เวลาที่ไม่ต้องการ ไปที่เลานจ์ล็อบบี้ก่อนการแสดงเอ็นบุเวลา 21:15 น. ราว 10–20 นาทีเพื่อได้ที่นั่งดี ราคาถูกที่สุด (ลดสูงสุดราว 25% เมื่อจองล่วงหน้า 90 วัน) ต้องชำระล่วงหน้าและไม่คืนเงิน ตามคำเตือนของบล็อกเกอร์ปี 2026 ผู้ขับรถ: ผู้เข้าพักเดือนกรกฎาคม 2026 หาทางเข้าผู้เข้าพักที่ไม่มีป้ายในลานจอดรถไม่เจอ และไปโผล่ที่ทางเข้าพนักงาน
ข้อสังเกตเรื่องอาหารเย็น
4.0/5เสิร์ฟเวลา 17:30 หรือ 19:30 น. ในห้องกึ่งส่วนตัว ไคเซกิ “ซัตสึมะชาบูชาบู” เปิดด้วยอาคุมากิ ขนมข้าวเหนียวแช่น้ำด่างของท้องถิ่นที่นำมาทอดแบบสร้างสรรค์ ตามด้วยจานโฮรากุที่มีฮัสซุนและซาชิมิอย่างปลาคิบินาโกะ จานหลักคือชาบูชาบูหมูดำ: พนักงานเติมปลาโอแห้งขูดสด ๆ ลงในน้ำซุป และปิดท้ายด้วยโซบะในน้ำซุปเดียวกัน บล็อกเกอร์ตั้งแต่ปี 2022 ถึง 2026 ชื่นชอบน้ำซุปปลาโอ ภาชนะที่ดูสนุก และการจับคู่กับโชจู แต่รีวิวบนเว็บจองช่วงปลายปี 2025 ถึง 2026 บอกว่าคอร์สมีปริมาณน้อย มีหมูเพียงไม่กี่ชิ้นและเทมปุระผักบาง ๆ สามชิ้น รายอื่นว่าเรียบ ๆ หรือเสิร์ฟช้าในห้องที่เสียงดัง บล็อกเกอร์ปี 2022 รายหนึ่งกลับพบว่าเสิร์ฟเร็วเกินไปเสียด้วยซ้ำ ผู้เข้าพักเดือนธันวาคม 2025 ที่เคยพักในปี 2022 สังเกตว่าจานเนื้อนึ่งแบบเดิมตอนนี้มีเฉพาะคืนที่สามของการพักสามคืนเท่านั้น
ออนเซ็นและการพักผ่อนตามจริง
ออนเซ็นคิริชิมะ น้ำแร่กำมะถันชนิดธรรมดา (ชนิดไฮโดรเจนซัลไฟด์ pH 5.6 ตามข่าวประชาสัมพันธ์เปิดตัว) เว็บไซต์ทางการบรรยายว่าเป็นน้ำแร่ไหลเวียนตรงจากบ่อที่มีการเติมน้ำ และระบุว่าอ่าง “อัตสึยุ” (น้ำร้อน) ในร่มเป็นแบบไหลเวียนตรงจากบ่อ แต่เว็บจองที่พักรายใหญ่ของญี่ปุ่นแห่งหนึ่งระบุว่าเติมน้ำ อุ่น และใช้ระบบหมุนเวียนน้ำพร้อมกรอง — จึงควรคาดว่าเป็นแบบผสม ไม่ใช่น้ำแร่ไหลเวียนตรงจากบ่อล้วน ๆ
อาคารอาบน้ำหนึ่งแห่งกลางทุ่งหญ้าแพมพัส ไปได้ทางเดียวคือกระเช้าแก้วจากชั้นหนึ่งของอาคารห้องพัก (ราว 3 นาที เรียกด้วยปุ่มหรือแท็บเล็ต) แต่ละฝั่งมีอ่างน้ำร้อนในร่มแสงสลัว อ่างน้ำอุ่น และอ่างกลางแจ้งไม่มีหลังคาที่เปิดโล่งเห็นทุ่งหญ้าและท้องฟ้า — เหมาะกับการดูดาวและพระอาทิตย์ขึ้น แต่จ้ามากในแดดฤดูร้อน ไม่มีการสลับฝั่งชายหญิง เปิด 14:30–1:00 น. และ 5:00–10:00 น. เฉพาะผู้เข้าพัก อ่างกลางแจ้งรักษาอุณหภูมิค่อนข้างเย็น (36°C ในเดือนกรกฎาคมครั้งหนึ่ง) และผู้เข้าพักเดือนสิงหาคม 2026 พบว่าอุ่นเกินไปในค่ำคืนที่อากาศเย็น วันฝนตกต้องกางร่มเดินจากกระเช้า และผู้เข้าพักเดือนมีนาคม 2026 ถูกผึ้งที่ซ่อนอยู่ในผ้าเช็ดตัวต่อย ศาลาพักผ่อนข้างจุดจอดกระเช้ามีเครื่องดื่มท้องถิ่นและไอศกรีมแท่ง
โฮชิโนะรีสอร์ตไม่ได้ห้ามรอยสักโดยเด็ดขาด แต่นโยบายของเครือซึ่งลิงก์จากเว็บไซต์ไค คิริชิมะระบุว่าพนักงานอาจปฏิเสธการใช้ห้องอาบน้ำรวมได้หากพิจารณาว่าผู้เข้าพักคนอื่นอาจรู้สึกกลัว ห้องที่มีอ่างกลางแจ้งในตัวช่วยเลี่ยงปัญหานี้ได้
ข้อควรระวังและรายละเอียดจากคนท้องถิ่น
- 01
เช็กอิน 14:30 น. เช็กเอาต์ 11:00 น. — เปลี่ยนจาก 12:00 น. ในเดือนเมษายน 2026 ซึ่งทำให้ผู้เข้าพักเดือนเมษายน 2026 ที่จองไว้ตามเวลาเดิมสับสน
- 02
ไม่มีรถรับส่ง: นั่งแท็กซี่จากสถานี JR คิริชิมะจิงงู (ราว 15 นาที เรียวกังแนะนำให้จองล่วงหน้าเอง) หรือขับรถมาเอง จากสนามบินคาโกชิมะราว 45 นาทีโดยรถยนต์ หรือใช้รถบัส รถไฟ และแท็กซี่ ที่จอดรถฟรี มีที่ชาร์จรถ EV
- 03
วิวขึ้นอยู่กับสภาพอากาศและภูเขาไฟ: ผู้เข้าพักจำนวนมากเห็นซากุระจิมะเพียงลาง ๆ หรือไม่เห็นเลยเพราะหมอกควัน เมฆ หรือฝน แม้บางรายจะได้เห็นทะเลหมอกแทน ในเดือนกรกฎาคม 2025 การปะทุของภูเขาชินโมเอดาเกะและซากุระจิมะทำให้นักท่องเที่ยวกังวล แต่เรียวกังแจ้งว่าทุกอย่างดำเนินไปตามปกติ
- 04
ยินดีต้อนรับเด็ก (เด็กอายุต่ำกว่าเจ็ดขวบนอนเตียงร่วมได้ และมีอาหารเด็ก) แต่ผู้ปกครองรายหนึ่งในเดือนเมษายน 2026 รู้สึกว่าพนักงานห้องอาหารเย็นชากับครอบครัว ขณะที่ผู้เข้าพักเดือนกรกฎาคม 2026 ไม่พอใจที่พบเด็กเล็กที่นั่น
- 05
มีห้องที่พาสุนัขเข้าพักได้หนึ่งห้อง (สุนัขขนาดกลางไม่เกิน 20 กก. สูงสุดสองตัว) จองได้เฉพาะบนเว็บไซต์ทางการ ทั้งอาคารปลอดบุหรี่ ยกเว้นพื้นที่สูบบุหรี่
ก่อนเข้าพัก
ของฝากจากคิริชิมะ และข้อมูลที่เป็นประโยชน์สำหรับการเดินทาง
ของฝากคิริชิมะบน Rakuten
ราคา Rakuten ณ วันที่ 18 ต.ค. 2026 — โปรดตรวจสอบราคาและสต็อกปัจจุบันที่ร้านค้า Supported by Rakuten Developers ลิงก์ Rakuten เป็นลิงก์พันธมิตร: เราอาจได้รับค่าคอมมิชชันโดยคุณไม่ต้องจ่ายเพิ่ม
แหล่งข้อมูล
บล็อกและรีวิวการเข้าพักจริงที่บทความนี้อ้างอิง
- 星野リゾート 界 霧島 に宿泊したよ (Hachitani, note)
- 星野リゾート界霧島②絶景のパノラマ♪露天風呂付き和室 (ユルユル主婦の温泉旅行記, Ameba)
- 界霧島に泊まってきました その1 (清く正しくたくましく♪)
- 界霧島に泊まってきました その2 (清く正しくたくましく♪)
- 霧島へ、父の再出発に贈る旅 (note)
- がんばったね!のご褒美旅行【星野リゾート 界霧島】の特別室に宿泊しました! (anko_ atelier, note)
- 一宮巡拝60社目 日向國一宮都農神社参拝と星野リゾート界 霧島に宿泊 (4travel.jp)
- 星野リゾート 界 霧島 クチコミ (じゃらんnet)
- 星野リゾート 界 霧島 宿泊プラン一覧 (じゃらんnet)
- 「星野リゾート 界 霧島」2021年1月29日 開業のお知らせ (NEWSCAST)
- 界 霧島(公式サイト)
- 温泉 | 界 霧島(公式サイト)
ปรากฏในคู่มือของเรา
บทเปรียบเทียบที่มีเรียวกังแห่งนี้รวมอยู่ด้วย
เครดิตภาพ
- FamilyMart convenience store, Aichi Prefecture · KKPCW / CC BY-SA 4.0
ข้อสรุปรีวิวเรียวกังอื่น ๆ
คิริชิมะพรีเมียม
ออนเซ็นเมียวเคน (Myoken Onsen) ย่านฮายาโตะ เมืองคิริชิมะ (Kirishima) จังหวัดคาโกชิมะ — ริมหุบเขาแม่น้ำอาโมริ ประมาณ 15 นาทีโดยรถยนต์จากสนามบินคาโกชิมะ
10 แหล่งข้อมูล
Myoken Ishiharaso
妙見石原荘
บ่อน้ำแร่ส่วนตัวเจ็ดบ่อที่ซ่าและไม่ผ่านการปรุงแต่ง โกดังข้าวหินจากปี 1931 ที่กลายเป็นสวีทริมแม่น้ำ และอ่างริมตลิ่งใต้ต้นมุกุขนาดใหญ่ — เรียวกังออนเซ็นที่ดีที่สุดในคิวชู หากเลือกห้องอย่างรอบคอบ
- ห้องพักมีออนเซ็นส่วนตัว
- เน้นงานออกแบบ
คิริชิมะพรีเมียม
ออนเซ็นเมียวเค็น คิริชิมะ จังหวัดคาโงชิมะ — บ้านไร่หลังคามุงจากที่ย้ายมาตั้งริมแม่น้ำอาโมริ ขับรถ 15 นาทีจากสนามบินคาโงชิมะ
11 แหล่งข้อมูล
Wasurenosato Gajoen
妙見温泉 忘れの里 雅叙苑
หมู่บ้านเล็ก ๆ ของบ้านไร่หลังคามุงจากที่ไก่เดินเล่นอิสระ และทุกห้องมีออนเซ็นที่สกัดจากหิน — “ราวกับเวลาหยุดนิ่งเมื่อห้าสิบปีก่อน” และราคาก็สูงตามนั้น
- ห้องพักมีออนเซ็นส่วนตัว
- ที่พักสันโดษ
ออนเซ็นโอคุฮิดะคลาสสิก
ออนเซ็นฟุกุจิ (Fukuchi Onsen) ในกลุ่มออนเซ็นโอคุฮิดะ (Okuhida Onsen-gō) เมืองทาคายามะ จังหวัดกิฟุ — ประมาณ 15 นาทีจากฮิรายุ และ 40 นาทีโดยรถยนต์จากสถานีทาคายามะ
9 แหล่งข้อมูล
Yumoto Choza
湯元長座
บ้านชาวนาโบราณที่ย้ายมาปลูกใหม่ อาหารเย็นรอบเตาอิโรริ และอ่างส่วนตัวฟรีถึงแปดอ่างในโอคุฮิดะ — ยอดเยี่ยมเมื่อน้ำและเตาไฟทำได้ดี แต่อาคารเก่าก็แสดงอายุให้เห็น
- ห้องพักมีออนเซ็นส่วนตัว
- เรียวกังเก่าแก่
ออนเซ็นโอคุคินุคุ้มค่า
ออนเซ็นโอคุคินุ (Okukinu Onsen) ย่านคาวามาตะ เมืองนิกโก จังหวัดโทชิงิ — ที่ความสูงประมาณ 1,300 ม. ในอุทยานแห่งชาตินิกโก เลยปลายถนนสาธารณะไป รถยนต์ต้องจอดที่ลานจอดเมโอโตบุจิ (Meotobuchi) แล้วผู้เข้าพักนั่งรถรับส่งของเรียวกังประมาณ 30 นาทีขึ้นไปตามถนนลูกรังในป่า (หรือเดินเขาประมาณ 1.5–2 ชั่วโมง)
9 แหล่งข้อมูล
Hatcho no Yu
奥鬼怒温泉 八丁の湯
กระท่อมบนภูเขาจากปี 1929 เลยปลายถนนในโอคุคินุ มีอ่างกลางแจ้งรวมชายหญิงสามอ่างที่ใช้น้ำแร่ไหลเวียนตรงจากบ่อข้างน้ำตก และกระท่อมไม้ซุงที่ใหม่กว่า — น้ำยอดเยี่ยม แต่ห้องพื้นฐาน ไม่มีเครื่องปรับอากาศ และต้องวางแผนตามรถรับส่ง
- ที่พักสันโดษ
- รับผู้มีรอยสัก
ออนเซ็นโอคุคินุคุ้มค่า
ออนเซ็นโอคุคินุ คาวามาตะ เมืองนิกโก จังหวัดโทจิงิ — สูงประมาณ 1,340 ม. ริมแม่น้ำคินุในอุทยานแห่งชาตินิกโก เลยสุดถนนสาธารณะไปแล้ว รถยนต์ต้องจอดที่ลานจอดรถเมโอโตบุจิ แล้วผู้เข้าพักนั่งรถรับส่งฟรีของเรียวกังขึ้นไปตามถนนป่าที่ไม่ได้ลาดยางประมาณ 25 นาที (หรือเดินประมาณ 1.5 ชั่วโมง)
10 แหล่งข้อมูล
Kaniyu
奥鬼怒温泉 加仁湯
เรียวกังที่ใหญ่ที่สุดบนถนนปลอดรถยนต์ของโอคุคินุ: น้ำแร่กำมะถันจากบ่อของตัวเองห้าบ่อไหลเข้าอ่างกลางแจ้งแบบอาบรวมและแบบผู้หญิงเท่านั้น รวมถึงอ่าง 'ชิมน้ำ' เรียงกัน โดยไม่อุ่นและไม่ผสมน้ำ — แต่ห้องพักเรียบ ๆ การดูแลไม่สม่ำเสมอ และต้องจ่ายเงินสด
- ที่พักสันโดษ
- ห้องพักมีออนเซ็นส่วนตัว
ออนเซ็นโอคุสึพรีเมียม
ออนเซ็นโอคุสึ คากามิโนะ จังหวัดโอคายามะ — เรียวกังที่สร้างในปี 1927 ริมแม่น้ำโยชิอิในเขตเนินเขาทางเหนือของโอคายามะ ห่างสถานีโอคายามะประมาณ 100 นาทีโดยรถยนต์
9 แหล่งข้อมูล
Okutsuso
名泉鍵湯 奥津荘
'อ่างล็อกกุญแจ' ที่น้ำแร่ด่างผุดขึ้นจากพื้นหินแกรนิตของท้องแม่น้ำใต้ตัวคุณ — เรียวกังมรดกขึ้นทะเบียนที่มีเพียงสิบห้อง ครัวสมัยใหม่ที่เพิ่งปรับใหม่ และราคาที่ขึ้นเร็ว
- เรียวกังเก่าแก่
- ห้องพักมีออนเซ็นส่วนตัว
เครดิตภาพ: Steam rising over the Kirishima hot springs, with Sakurajima beyond · 663highland / CC BY 2.5 / The Kamata River near Shinhotaka Onsen, Okuhida, Gifu · Tmv / CC BY 4.0 / The upper Kinu river near Kawamata Onsen, downstream of Okukinu (Nikko, Tochigi) · 690 Noda / CC BY 3.0 / Okutsuso — the Tōwarō building, Okutsu Onsen · Phronimoi / CC BY-SA 3.0
KAI Kirishima
เปรียบเทียบราคาจากพาร์ทเนอร์การจองที่เชื่อถือได้ · การเปิดเผยข้อมูลพันธมิตร
